vulnerable
US /ˈvʌlnərəbəl/
・UK /ˈvʌlnərəbl/
B1 trung cấp
adj.tính từcó thể bị tổn thương; trống để tấn công hoặc tổn thương
The vulnerable child ran home to safety
adj.tính từdễ bị làm hại,tổn thương
He felt vulnerable by himself in the city without his friends and family to protect him
adj.tính từdễ bị tổn thương, yếu đuối
Children are more vulnerable to certain diseases than adults.
adj.tính từdễ bị ảnh hưởng, dễ bị thuyết phục
Teenagers are vulnerable to peer pressure.
adj.tính từcần được chăm sóc đặc biệt, yếu thế
The charity provides support for vulnerable children.
adj.tính từdễ bị chỉ trích
The candidate's inexperience made him vulnerable to criticism.
adj.tính từ(Trong trò chơi bài, đặc biệt là bridge) ở vị trí mà hình phạt cao hơn và tiền thưởng lớn hơn
In bridge, a vulnerable player faces greater risks and rewards.
Phụ đề video
Quyết định mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao có thể định hình lại tương lai các cuộc bầu cử | Ngày 1 tháng 5 năm 2026 (How a landmark Supreme Court decision could redraw the future of elections | May 1, 2026)
- Let's be vulnerable." That's not just a quote.
Các nhà khảo cổ vẫn đang khai quật, hy vọng khám phá thêm manh mối về cách thức tài sản, thương mại và kho báu được lưu thông vào thời điểm đó.
- She told Time, "Let's go after the thing. Let's be vulnerable."
Cô ấy nói với Time: "Hãy theo đuổi điều đó.
Manosphere là gì? ⏲️ 6 Minute English (What is the manosphere? ⏲️ 6 Minute English)
- The teenage years can be difficult for someone who's different. Will enjoyed poetry and ballet and he says this made him an easy target, someone who's vulnerable and easily taken advantage of.
Tuổi teen có thể là giai đoạn khó khăn đối với những người khác biệt. Will thích thơ ca và ballet, và anh ấy cho biết điều này đã khiến anh trở thành mục tiêu dễ bị tấn công, một người dễ bị tổn thương và dễ bị lợi dụng.
- Thank you. OK, let's recap the vocabulary we've learned, starting with an easy target, a vulnerable person who is easily taken advantage of.
Cảm ơn. Được rồi, chúng ta hãy ôn lại từ vựng đã học, bắt đầu với một mục tiêu dễ dàng, một người dễ bị lợi dụng.
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- Such self-possession might sound denying and sad. Why such miserliness? Modernity was supposed to have liberated us from decorum. We were supposed to have been able to let go of rigmaroles of propriety for the untrammelled callings of our hearts. But slowness does not necessarily need to have anything to do with prudishness or social moors. It can be where we land once we have built up a more profound understanding of the psychology of love. Whatever we may tell ourselves, love is far from being simply all we humans want. However heady and beautiful it might appear from a distance, it is something that may, in actuality, terrify us as much as it delights us, something we are as much tempted to flee as to embrace. Caution is therefore logical. To stand helpless and vulnerable before another human, to hope that they will see us as we are and still care for us, opens us up to a genuine and uncommon risk of devastation.
Sự tự chủ như vậy có thể nghe có vẻ phủ nhận và buồn bã. Tại sao lại keo kiệt đến vậy? Hiện đại lẽ ra đã giải phóng chúng ta khỏi những quy tắc lễ nghi. Chúng ta được cho là đã có thể buông bỏ những quy tắc lễ nghi để theo đuổi những khát vọng tự do của t
- To stand helpless and vulnerable before another human, to hope that they will see us as we are and still care for us, opens us up to a genuine and uncommon risk of devastation.
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- And this very flawed, vulnerable, damaged,
Tôi cứ mong cô ấy sẽ chết hoặc - Đó là một khoảng thời gian tồi tệ, tồi tệ.
- And this very flawed, vulnerable, damaged,
"Giám Ngục là một trong những sinh vật ghê tởm nhất đi trên trái đất này.
Chờ đã... Thảm họa tồi tệ nhất có thể xảy ra ở Mỹ lại còn tệ hơn nữa?!? (Siêu động đất Cascadia) (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- But there are a lot more people living in cities and a lot more vulnerable buildings and infrastructure.
Tất nhiên, các khu vực ven biển sẽ cảm nhận được sự rung lắc cực mạnh, có thể vượt quá 1G, đủ để nhấc bổng ô tô và người khỏi mặt đất.
- But there are a lot more people living in cities and a lot more vulnerable buildings and infrastructure.
Nhưng có nhiều người hơn sống ở các thành phố và nhiều tòa nhà, cơ sở hạ tầng dễ bị tổn thương hơn.
Kẻ trộm iPhone giải thích cách hắn đột nhập điện thoại của bạn | WSJ (iPhone Thief Explains How He Breaks Into Your Phone | WSJ)
- Still, some apps like Venmo are vulnerable and using Apple Pay to buy things would still work.
Bạn sẽ đi đâu từ đây?
- Still, some apps like Venmo are vulnerable, and using Apple Pay to buy things would still work.
Nhưng sau đó nếu một số người có,
Hút thuốc thật tuyệt vời (Smoking is Awesome)
- The tobacco industry has to target vulnerable brains and get them hooked on the pleasurable effects of nicotine or it would go away.
Người hút thuốc trung bình mất 10 năm tuổi thọ. Điều đó có nghĩa là một số người mất khoảng 5 năm và những người khác mất nhiều hơn
- The tobacco industry has to target vulnerable brains and get them hooked on the pleasurable effects of nicotine, or it would go away.
khó vượt qua hơn nhiều, vì bạn hình thành thói quen mạnh mẽ và nó
Cách sống sót sau vụ nổ tòa nhà (How to Survive a Building Explosion)
- Suck in that gut, because your gastrointestinal tract is completely vulnerable during this blast,
Gia đình này đã sống sót ra khỏi đống đổ nát, nhưng
- Suck in that gut because your gastrointestinal tract is completely vulnerable during this blast, putting your vital organs at risk of internal rupturing and tearing.
Bất kể chúng xảy ra như thế nào,
Mặt Tối Của Con Nhà Giàu Đi Tình Nguyện Nước Ngoài | Informer (The Dark Side of Rich Kids Volunteering Abroad | Informer)
- You are going to be working with young children who are extremely vulnerable.
Bạn sẽ làm việc với trẻ nhỏ, những đối tượng cực kỳ dễ bị tổn thương.
- who are extremely vulnerable.
Ban giám đốc trại trẻ mồ côi không coi sức khỏe của trẻ em là ưu tiên.
Các Thành Phố Đang Phát Triển Khiến Sóng Nhiệt Cực Đoan Trở Nên Chết Chóc Hơn Như Thế Nào | WSJ (How Growing Cities Are Making Extreme Heat Deadlier | WSJ)
- many of these different groups that are... that are exposed and vulnerable.
nhiều nhóm khác nhau này đang... đang bị phơi nhiễm và dễ bị tổn thương.
- We can deal with it." But I think that masks some of the really significant risks that are faced by people experiencing homelessness, by people who are elderly, people who work outside, many of these different groups that are exposed and vulnerable.