weighing
US /'weɪɪŋ/
・UK /'weɪɪŋ/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cân nhắc
He is weighing his idea against hers
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cân nhắc
He is weighing the facts before making a decision
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cân
I am weighing your truck to see if it is legal for this road
Phụ đề video
Tại sao thương hiệu đồng hồ xa xỉ Omega lại giúp một startup dọn dẹp không gian (Why luxury watchmaker Omega is helping a startup clean up space)
- Despite being only the size of a television set and weighing just 100 kilograms, the Proba satellite is the first fully autonomous ESA spacecraft.
Mặc dù chỉ có kích thước bằng một chiếc tivi và nặng chỉ 100 kilogram, vệ tinh Proba là vệ tinh đầu tiên của ESA được thiết kế hoàn toàn tự động.
- Despite being only the size of a television set and weighing just 100 kilograms, the Proba satellite is the first fully autonomous ESA spacecraft.
Mặc dù chỉ có kích thước bằng một chiếc tivi và nặng chỉ 100 kilogram, vệ tinh Proba là vệ tinh đầu tiên của ESA được thiết kế hoàn toàn tự động.
Stonehenge | 10 Địa Điểm Làm Nên Nước Anh cùng Dan Snow (Stonehenge | 10 Places That Made England with Dan Snow)
- These monster uprights here, called sarsens, are weighing about 25 tonnes, which is, by the way, considerably more than the blocks used to build the pyramids in Giza.
Một trong những giai đoạn sớm nhất là bờ đất và hào này được đào bằng xương gạc vào Thời kỳ Đồ đá mới hoặc thời kỳ đồ đá muộn, vào năm 3100 TCN.
Tôi sẽ là bố (nuôi). (I'm going to be a (foster) dad.)
- Every week, we'll be weighing him to see how his weight has changed.
- Every week we'll be weighing him to see how his weight has changed.
Mỗi tuần chúng ta sẽ cân nó để xem cân nặng của nó đã thay đổi như thế nào.
Donald Trump nói "việc giết người đã dừng lại" ở Iran sau vụ trấn áp biểu tình bạo lực | BBC News (Donald Trump told 'killing has stopped' in Iran after violent protest crackdown | BBC News)
- More than 2,400 anti-government demonstrators have been killed in a crackdown by the authorities, according to a US-based rights group, leaving President Trump weighing up whether to take military action against the regime.
Theo một nhóm nhân quyền có trụ sở tại Mỹ, hơn 2.400 người biểu tình chống chính phủ đã thiệt mạng trong cuộc đàn áp của chính quyền.
- Leaving President Trump weighing up whether to take military action against the regime.
Khiến President Trump phải cân nhắc có nên thực hiện hành động quân sự chống lại chế độ hay không.
Tại sao bạn gặp khó khăn với sự thân mật (Không như bạn nghĩ) (Why You Struggle With Intimacy (It’s Not What You Think))
- While we always recommend that people discuss the things that are weighing on them with a professional, we also understand that sometimes before seeing a therapist, you need to realize that your feelings and concerns are valid.
Mặc dù chúng tôi luôn khuyên mọi người nên thảo luận những điều đang đè nặng lên họ với một chuyên gia, chúng tôi cũng hiểu rằng đôi khi trước khi gặp nhà trị liệu, bạn cần nhận ra rằng cảm xúc và mối quan tâm của mình là có thật.
- While we always recommend that people discuss the things that are weighing on them with a professional, we also understand that sometimes before seeing a therapist you need to realize that your feelings and concerns are valid.
Mặc dù chúng tôi luôn khuyên mọi người nên thảo luận những điều đang đè nặng lên họ với một chuyên gia, chúng tôi cũng hiểu rằng đôi khi trước khi gặp nhà trị liệu, bạn cần nhận ra rằng cảm xúc và mối quan tâm của mình là có thật.
TIN NÓNG: Jeff Bezos So Sánh Sự Bùng Nổ AI Với Bong Bóng Internet Tại Tuần Lễ Công Nghệ Ý 2025 | AI1G (BREAKING NEWS: Jeff Bezos Compares AI Boom to Internet Bubble at Italian Tech Week 2025 | AI1G)
- In the long term, it's a weighing machine." And so as founders and entrepreneurs and businesspeople, our job is to build a heavy company.
Mỗi tháng, lợi nhuận gộp của chúng tôi đều tăng.
- In the long term, it's a weighing machine.
Về dài hạn, nó là một cái cân.
Rachel Maddow phản ứng về sự ra đi của Robert Mueller (Rachel Maddow reacts to Robert Mueller’s passing)
- Rachel Maddow, thank you so much for weighing in this evening.
Rachel, nghe bạn nói, tôi thực sự ấn tượng về cách mà bối cảnh truyền thông vào khoảng năm 2015 dường như đã lỗi thời và thuộc về một thời đã qua.
- Rachel Maddow, thank you so much for weighing in this evening.
Rachel Maddow, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chia sẻ ý kiến tối nay.
Iran vs. nền kinh tế: Enten tiết lộ người Mỹ quan tâm điều gì hơn (Iran vs. economy: Enten reveals what Americans care about more)
- At this point, how much is this weighing in on the Trump administration as it continues this war?
Tại thời điểm này, điều này đang ảnh hưởng đến chính quyền Trump đến mức nào khi họ tiếp tục cuộc chiến này?
- At this point, how much is this weighing in on the Trump administration as it, it continues this war?
Vì vậy, giá năng lượng đáng lẽ phải giảm thì lại tăng, còn các kế hoạch 401k và tiết kiệm đáng lẽ phải tăng thì thực tế lại giảm.