while others
US
・UK
A1 sơ cấp
conj.liên từTrong khi những người khác
Some people prefer coffee, while others prefer tea.
conj.liên từTrong lúc những người khác
She studied diligently, while others played video games.
conj.liên từMặc dù những người khác
While others doubted his abilities, he persevered and succeeded.
Phụ đề video
Những Chú Chó Con Đi Biển (The Puppies Go To The Beach)
- At the end of the day, some dogs took steps forward while others stepped back.
đến mức này là một dấu hiệu xấu.
- while others, steps back.
trong khi những chú chó khác lại thụt lùi.
Quan sát bằng mắt thường: Thiên văn học Nhập môn #2 (Naked Eye Observations: Crash Course Astronomy #2)
- Some are dim bulbs, while others are monsters, blasting out as much light in one second as the Sun does in a day.
ánh sáng của chúng càng mờ. Có một điều thú vị là trong khoảng chừng 2 tá những ngôi sao sáng nhất trên bầu trời,
- Some are dim bulbs, while others are monsters, blasting out as much light in one second as the sun does in a day.
nhưng lại sáng vô cùng, nên khi nhìn, chúng vẫn rất sáng với ta.
Bạn Có Ăn Trong Khi Ngủ Không? (Are You Eating In Your Sleep?)
- Depending on the study, some responses were measured through brain activity, while others had their participants make certain facial movements.
Nhưng parasomnias không phải là cách duy nhất mọi người có thể tương tác với thế giới thực khi họ đang ngủ.
- while others had their participants make certain facial movements.
Ngôn Ngữ Tình Yêu BÍ MẬT Của Bạn Là Gì? Trắc nghiệm! (What’s Your SECRET Love Language? Quiz!)
- Some of us fall hard and fast while others take their time.
Một số người chúng ta yêu say đắm và nhanh chóng, trong khi những người khác cần thời gian.
- Some of us fall hard and fast while others take their time, or, let's be honest, run the other way.
Một số người chúng ta yêu say đắm và nhanh chóng, trong khi những người khác cần thời gian.
21 Kỹ năng sống giúp tôi có lợi thế không ngờ (21 Life Skills That Quietly Gave Me an Unfair Advantage)
- While others quit because results don't come fast, I learn to wait, to persist, to outlast.
Trong khi những người khác bỏ cuộc vì kết quả không đến nhanh, tôi học cách kiên nhẫn, kiên trì và vượt qua khó khăn.
- While others quit because results don't come fast, I learned to wait, to persist, to outlast.
Nhưng khi bạn học cách kiềm chế sự thỏa mãn, kiên nhẫn chờ đợi, đầu tư và xây dựng, thế giới sẽ nghiêng về phía bạn. 10.
10 Người Nổi Tiếng Bị Ghét Nhất Năm 2025 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- Of course, her casting in the film was fiercely criticized from the get-go, with some arguing the role should have gone to a Caucasian actress, while others felt a more established star was better suited.
Số chín, Rachel Zegler.
- Of course, her casting in the film was fiercely criticized from the get go, with some arguing the role should have gone to a Caucasian actress, while others felt a more established star was better suited.
Tất nhiên, việc cô ấy được chọn vào phim đã vấp phải sự chỉ trích gay gắt ngay từ đầu, với một số người cho rằng vai diễn lẽ ra nên thuộc về một nữ diễn viên da trắng, trong khi những người khác cảm thấy một ngôi sao đã có tên tuổi hơn sẽ phù hợp hơn.
Béo phì là lựa chọn? (Is Obesity a Choice?)
- The same food can make some people feel fired up because their body uses that energy right away, while others likely feel tired as their body stores the calories in the form of fat instead of using it.
Hãy xem xét điều này.
- while others likely feel tired as their body stores the calories in the form of fat instead of using it.
Thiên đường là nơi dành cho những kẻ xã hội (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- For believing the right things while others did not?
Nhưng là phần thưởng cho điều gì?
- For believing the right things while others did not?
Vì tin vào những điều đúng đắn trong khi những người khác thì không?
Triều Tiên: Học hỏi kinh nghiệm thực chiến từ cuộc chiến Ukraine | DW News (North Korea: Learning by doing in Ukraine war | DW News)
- Now, some analysts say this is all about Kim trying to create a shared narrative with Russia about this being some sacred fight against the West, while others say this is all about quelling dissent over the mounting number of deaths.
Giờ đây, một số nhà phân tích cho rằng tất cả là do Kim đang cố gắng tạo ra một câu chuyện chung với Nga về cuộc chiến thiêng liêng chống lại phương Tây, trong khi những người khác lại cho rằng tất cả là để dập tắt sự bất mãn về số người chết ngày càng tăng.
- Now, some analysts say this is all about Kim trying to create a shared narrative with Russia about this being some sacred fight against the West, while others say this is all about quelling dissent over the mounting number of deaths.
Học Như Thế Này, Bạn Sẽ THẤT BẠI (Có Cơ Sở Khoa Học) (If You Study Like This, You’ll FAIL (Backed by Science))
- You're going to be wasting hours studying and getting mediocre grades while others are living their dream lives, having fun and getting straight A's.
Bạn sẽ lãng phí hàng giờ để học tập và nhận được điểm số trung bình trong khi những người khác đang sống cuộc sống mơ ước của họ, tận hưởng niềm vui và đạt được điểm A tuyệt đối.
- You're going to be wasting hours studying and getting mediocre grades while others are living their dream lives, having fun,
Trong vòng một tháng, bạn sẽ trở thành học sinh có điểm số toàn A và cuộc sống xã hội sôi động, hoặc bạn sẽ phải thức trắng đêm, uống nước tăng lực và cà phê để có thể hoàn thành bài tập và thi cử.