winding
US /ˈwaɪndɪŋ/
・UK /ˈwaɪndɪŋ/
B1 trung cấp
adj.tính từquanh co, có nhiều khúc uốn hoặc cua
This winding road will take you to the top of the mountain
v.t./i.động từ (ngoại/nội)(con đường) quanh co, có nhiều khúc cua
Be careful because it's a winding road
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang quay kim đồng hồ và làm nó hoạt động
We are winding our watches
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang xoắn quanh cái gì đó
She is winding her hair around her finger
Phụ đề video
Tokyo bằng chân | Yanesen (Tokyo on Foot | Yanesen)
- After that, we explore the area on foot, visiting a local park, a particularly winding alleyway, a famous old tree, one of Tokyo's oldest shrines, and
Sau đó, chúng ta sẽ khám phá khu vực này bằng cách đi bộ, ghé thăm một công viên địa phương, một con hẻm quanh co đặc biệt, một cây cổ thụ nổi tiếng, một trong những ngôi đền cổ nhất Tokyo, và
- After that, we explore the area on foot, visiting a local park, a particularly winding alleyway, a famous old tree, one of Tokyo's oldest shrines, and
Sau đó, chúng ta sẽ khám phá khu vực này bằng cách đi bộ, ghé thăm một công viên địa phương, một con hẻm quanh co đặc biệt, một cây cổ thụ nổi tiếng, một trong những ngôi đền cổ nhất Tokyo, và
Cuộc chiến Iran có lợi cho Putin không? | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)
- Do you have any sense that it might be close to winding down?
Bây giờ là giờ Iftar, tức là sau khi kết thúc một ngày, thời điểm nhịn ăn được phá vỡ, như bạn có thể biết.
- With all the implications for the economy, do you have any sense that it might be close to winding down?
Với tất cả những tác động đến nền kinh tế, ông có cảm giác rằng nó có thể sắp kết thúc không?
Trump ra tối hậu thư 48 giờ cho Iran mở lại eo biển Hormuz (Trump gives Iran 48-hour ultimatum to reopen Strait of Hormuz)
- In the meantime, interestingly, over the weekend, we also heard President Trump saying that he wants to start winding down the war.
Trong khi đó, điều thú vị là cuối tuần qua, chúng ta cũng nghe Tổng thống Trump nói rằng ông muốn bắt đầu giảm bớt cuộc chiến.
- In the meantime, interestingly, over the weekend, we also heard President Trump saying that he wants to start winding down, uh, the war.
Vì vậy, về những mâu thuẫn mà chúng ta nghe thấy, đặc biệt là từ Hoa Kỳ, Becky, giờ đây, 23 ngày sau cuộc chiến này, các quốc gia vùng Vịnh đã gánh chịu gánh nặng của những gì chúng ta đã thấy trong các cuộc tấn công vào khu vực, đặc biệt là vào cơ sở hạ
Tổng thống Trump cho biết ông có thể "chấm dứt" cuộc chiến Iran và để những người khác canh gác khu vực | BBC News (President Trump says he may “wind down” Iran War and let others police region | BBC News)
- And in the last hour on Truth Social, said the administration was considering winding down the war.
Và trong giờ cuối trên Truth Social, ông nói rằng chính quyền đang cân nhắc chấm dứt chiến tranh.
- And in the last hour on Truth Social said the administration was considering winding down the war.
Và trong giờ cuối trên Truth Social, ông nói rằng chính quyền đang cân nhắc chấm dứt chiến tranh.
Iran tấn công Israel: Dimona bị tấn công trong cuộc trả đũa cơ sở Natanz (Iran strikes Israel: Dimona hit in 'revenge' attack for Natanz facility)
- Now, this may seem to have contradicted what we heard from the US President Donald Trump about perhaps things winding down.
Bây giờ, điều này có vẻ mâu thuẫn với những gì chúng ta nghe từ Tổng thống Mỹ Donald Trump về việc mọi thứ có thể lắng xuống.
- Now, this may seem to have contradicted what we heard from the US President, Donald Trump, about perhaps things winding down.
Tất nhiên, điều này trùng hợp với suy nghĩ của Israel rằng có một cơ hội ở đây để gây ra càng nhiều thiệt hại càng tốt trước khi Mỹ quyết định rút khỏi cuộc chiến.
Iran bắn tên lửa vào căn cứ Diego Garcia của Anh-Mỹ, theo tin tức | BBC News (Iran fires missiles at UK-US Diego Garcia base, it is understood | BBC News)
- Meanwhile, President Trump's posted on social media that America is getting very close to meeting its objectives as it's considering winding down military efforts in the Middle East, although CBS News is reporting that military planners are working on the option of ground troops.
Trong khi đó, Tổng thống Trump đã đăng lên mạng xã hội rằng Mỹ đang tiến rất gần đến việc đạt được mục tiêu khi cân nhắc giảm bớt các nỗ lực quân sự ở Trung Đông.
- Meanwhile, President Trump has posted on social media that America is getting very close to meeting its objectives as it's considering winding down military efforts in the Middle East.
Trong khi đó, Tổng thống Trump đã đăng lên mạng xã hội rằng Mỹ đang tiến rất gần đến việc đạt được mục tiêu khi cân nhắc giảm bớt các nỗ lực quân sự ở Trung Đông.
Anh phê duyệt việc Mỹ sử dụng căn cứ Anh khi Trump cân nhắc 'chấm dứt' chiến tranh ở Iran | BBC News (UK approves US use of British bases as Trump considers 'winding down' war in Iran | BBC News)
- President Trump has posted on social media that America is considering winding down its military campaign against Iran.
President Trump đã đăng lên mạng xã hội rằng Mỹ đang cân nhắc rút quân khỏi chiến dịch quân sự chống Iran.
- President Trump has posted on social media that America is considering winding down its military campaign against Iran.
President Trump đã đăng lên mạng xã hội rằng Mỹ đang cân nhắc rút quân khỏi chiến dịch quân sự chống Iran.
Trump nói Mỹ đang xem xét "chấm dứt" chiến tranh với Iran (Trump says US considering 'winding down' war with Iran)
- Israel and Iran traded strikes on Saturday as President Donald Trump said the US was considering winding down its military operation against Iran, adding that it was close to meeting its military goals.
Israel và Iran đã trao đổi các đòn tấn công vào thứ Bảy khi Tổng thống Donald Trump cho biết Hoa Kỳ đang cân nhắc chấm dứt hoạt động quân sự chống lại Iran, đồng thời nói thêm rằng họ đã gần đạt được các mục tiêu quân sự của mình.
- Israel and Iran traded strikes on Saturday as President Donald Trump said the US was considering winding down its military operation against Iran, adding that it was close to meeting its military goals.
Israel và Iran đã trao đổi các đòn tấn công vào thứ Bảy khi Tổng thống Donald Trump cho biết Hoa Kỳ đang cân nhắc chấm dứt hoạt động quân sự chống lại Iran, đồng thời nói thêm rằng họ đã gần đạt được các mục tiêu quân sự của mình.
Bố còn sống không? Nỗi sợ hãi của các gia đình Belarus sống lưu vong | DW Reporter (Is Dad still alive? The fear facing Belarusian families in exile | DW Reporter)
- Or sending telegram messages about police violence and winding up in a prison camp.
Hoặc gửi tin nhắn Telegram về bạo lực của cảnh sát và kết thúc trong trại cải tạo.
- Or sending Telegram messages about police violence and winding up in a prison camp.
Sáu năm cho chín tin nhắn.
Chính quyền Trump đã có 'cuộc trò chuyện sơ bộ' với Iran để chấm dứt chiến tranh (Trump administration engaged in ‘preliminary conversations’ with Iran to end war)
- It was on Friday that the president said he was considering winding down the war.
Vì vậy, đã có rất nhiều sự bối rối về vấn đề đó và sự bối rối về giai đoạn chúng ta thực sự đang ở trong cuộc xung đột này.
- It was on Friday that the president said he was considering winding down the war.
Chính vào thứ Sáu, tổng thống đã nói rằng ông ấy đang cân nhắc kết thúc cuộc chiến.