worthwhile
US /ˌwɜ:rθˈwaɪl/
・UK /ˌwɜ:θˈwaɪl/
B1 trung cấp
adj.tính từđáng đồng tiền, thời gian và nỗ lực để làm gì đó
Exercising is a worthwhile activity because it keeps you healthy and allows you to live longer
Phụ đề video
Làm thế nào để tìm thấy đam mê của bạn? Hầu hết mọi người đều làm sai... Hãy nghe Giáo sư nói - Cal Newport (Phụ đề Anh Việt) (怎樣才能找到你的熱情所在？大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- It has more to do with things like impact, mastery, connection with people, doing something worthwhile, getting better at a skill that's valued.
Và hóa ra là những đặc điểm đó có rất ít liên quan đến sự phù hợp nội tại này, nó liên quan nhiều hơn đến những thứ như tác động.
- It has more to do with things like impact, mastery, connection with people, doing something worthwhile, getting better at a skill that's valued.
Và hóa ra là những đặc điểm đó có rất ít liên quan đến sự phù hợp nội tại này, nó liên quan nhiều hơn đến những thứ như tác động.
Máy McDonald's trị giá 2,1 tỷ đô la (The $2.1 Billion McDonald's Machine)
- For McDonald's, the additional drinks and fries make the offer worthwhile.
Đối với McDonald's, đồ uống và khoai tây chiên bổ sung làm cho ưu đãi trở nên đáng giá.
- For McDonald's, the additional drinks and fries make the offer worthwhile.
Đối với McDonald's, đồ uống và khoai tây chiên bổ sung làm cho ưu đãi trở nên đáng giá.
HÃY XEM ĐIỀU NÀY MỖI NGÀY VÀ THAY ĐỔI CUỘC ĐỜI BẠN - Bài Phát Biểu Truyền Cảm Hứng của Denzel Washington (WATCH THIS EVERYDAY AND CHANGE YOUR LIFE - Denzel Washington Motivational Speech)
- I found that nothing in life is worthwhile unless you take risks, nothing.
- I found that nothing in life is worthwhile unless you take risks.
Tôi nhận ra rằng không có gì trong cuộc sống đáng giá trừ khi bạn chấp nhận rủi ro.
Kong: Skull Island Official Trailer 2 (2017) - Tom Hiddleston Movie
- But if you want to make their sacrifice worthwhile...
Nhưng nếu anh muốn sự hy sinh của họ đáng giá ...
- but if you want to make their sacrifice worthwhile, get us home with proof monsters exist.
Nhưng nếu anh muốn sự hy sinh của họ đáng giá ...
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- Um, on that basis that, you know, I'm doing something that is going to be worthwhile, which will create opportunity and wealth and give me, uh, the sort of, you know, return and passion.
Họ là những nhà lãnh đạo doanh nghiệp giờ điều hành các doanh nghiệp.
- Um, on that basis that, you know, I'm doing something that is going to be worthwhile, which will create opportunity and wealth and give me, uh, the sort of, you know, return and passion.
Ừm, trên cơ sở đó, bạn biết đấy, tôi đang làm điều gì đó sẽ có giá trị, điều sẽ tạo ra cơ hội và sự giàu có và mang lại cho tôi, ờ, loại, bạn biết đấy, sự đền đáp và đam mê.
CEO Duolingo: Điều tôi nói với mọi nhân viên về việc vượt qua AI (Duolingo CEO: What I Tell Every Employee About Surviving AI)
- So I would tell you it's still worthwhile learning kind of the structure of programs.
Nhưng tôi đã thấy những người biết một chút về lập trình thì có thể tạo ra ứng dụng.
- So I would tell you it's still worthwhile learning kind of the structure of programs.
Vì vậy, tôi sẽ nói với bạn rằng việc học cấu trúc của chương trình vẫn rất đáng giá.
Trump đưa ra cảnh báo CUỐI CÙNG về mối đe dọa hạt nhân (Trump issues FINAL warning on nuclear threat)
- To stop that, it was certainly worthwhile, being much higher than it is right now.
Họ sẽ san phẳng Trung Đông.
- To stop that, it was certainly worthwhile, being much higher than it is right now.
Để ngăn chặn điều đó, chắc chắn là xứng đáng, cao hơn nhiều so với hiện tại.
實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- But in the context of academia, frankly, with AI, I think the idea of information being somehow unaccessible so that it's even worthwhile to compete anymore to get the right answer, I think those days are kind of gone.
Vì vậy chúng ta sẽ bắt đầu ở đây rồi lên tầng trên.
- But in the context of academia, frankly with AI, I think the idea of information being somehow inaccessible so that it's even worthwhile to compete anymore to get the right answer.
Nhưng trong bối cảnh học thuật, thành thật mà nói với AI, tôi nghĩ ý tưởng về việc thông tin bằng cách nào đó không thể tiếp cận được đến mức còn đáng để cạnh tranh nữa để có được câu trả lời đúng.
10 Hối Tiếc Bạn Sẽ Có Về Thời Đại Học (10 REGRETS You’ll Have About College)
- Spending quality time with friends, planning or attending events and trying something you've never tried before are far more worthwhile experiences than that extra episode of television.
Dành thời gian chất lượng cho bạn bè, lên kế hoạch hoặc tham dự các sự kiện và thử những điều chưa từng làm sẽ mang lại những trải nghiệm đáng giá hơn nhiều so với việc xem thêm một tập phim truyền hình.
- and trying something you've never tried before are far more worthwhile experiences than that extra episode of television, sleeping in, or wasting hours on social media.