worthwhile
US /ˌwɜ:rθˈwaɪl/
・UK /ˌwɜ:θˈwaɪl/
Phụ đề video
- My 15-year-old still believes that's the only worthwhile piece of work
My 15 tuổi vẫn tin rằng đó là mảnh đáng giá duy nhất của công việc
Cách duy trì sự nhất quán: 5 bước để hoàn thành công việc mọi lúc, mọi nơi (How To Be Consistent: 5 Steps To Get Things Done, All The Time)
- I mean, any time you’re trying to be consistent at something worthwhile like working out or meditating or painting or whatever,
Ý tôi là, bất cứ khi nào bạn cố gắng duy trì sự nhất quán trong một việc có ý nghĩa như tập thể dục, thiền định, vẽ tranh hay bất cứ điều gì khác,
- But if you want to make their sacrifice worthwhile...
Nhưng nếu anh muốn sự hy sinh của họ đáng giá ...
- and believe me, if you offer us something worthwhile, that'll be great! I don't think you're going to.
và tin tôi đi, nếu bạn đưa cho chúng tôi thứ gì đó thú vị, điều đó chắc chắn sẽ rất tuyệt vời cho xem. Nhưng tôi không nghĩ bạn sẽ làm thế.
- What is this thing, why is
it worthwhile to study it,
Nó là gì? Tại sao phải bỏ công sức để học nó?
Một cuốn sổ tay giúp bạn thoát khỏi việc cuộn trang vô tận và sự nhàm chán. (A Notebook to Save You from Infinite Scrolling & Boredom)
- Instead, bring this out and think back on those ideas that you find important, that you find meaningful, that you find worthwhile.
Thay vào đó, hãy lấy cuốn sổ này ra và suy ngẫm về những ý tưởng mà bạn thấy quan trọng, thấy ý nghĩa, thấy đáng giá.
- Going from compulsively scrolling to intentionally reflecting on ideas that you find worthwhile, meaningful, desirable, impactful.
Từ việc lướt điện thoại một cách vô thức đến việc cố ý suy ngẫm về những ý tưởng mà bạn thấy đáng giá, ý nghĩa, mong muốn, có tác động.
- Look: being efficient with your time and money is a worthwhile goal, but if you're trying
Hãy xem: hiệu quả với thời gian và tiền bạc của bạn là một mục tiêu đáng giá, nhưng nếu bạn đang cố gắng
Cách trả lời câu hỏi “Bạn mong đợi mức lương bao nhiêu?” (How to Answer “What Are Your Salary Expectations?”)
- Of course, talking about money can be awkward, but tackling a cringy conversation will be worthwhile if it helps you know how to value yourself.
Tất nhiên, nói về tiền bạc có thể khiến người ta cảm thấy khó xử, nhưng việc đối mặt với một cuộc trò chuyện khó xử sẽ đáng giá nếu nó giúp bạn biết cách đánh giá bản thân mình.
Phía sau quầy của một nhà hàng Yoshoku Nhật Bản địa phương (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)
- Discovering shops like this is truly what makes these videos worthwhile.
Khám phá những cửa hàng như thế này chính là điều khiến những video này trở nên đáng xem.
Phía sau quầy tại nhà hàng lươn Nhật Bản (Behind the Counter at Japanese Unagi Eel Restaurant)
- But when she sees them smile she knows that every effort she made was all worthwhile.
Nhưng khi cô nhìn thấy họ mỉm cười, cô biết rằng mọi nỗ lực cô đã bỏ ra đều đáng giá.