Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    you again

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    interj.thán từLại là bạn à!
    "You again!" she exclaimed, spotting him across the crowded room.
    interj.thán từLại là bạn (mỉa mai)
    After a series of unfortunate events, he muttered, "Oh, you again, Murphy's Law?"
    interj.thán từỒ, lại là bạn à! (thân thiện)
    "Well, you again! What a pleasant surprise," he said with a smile.

    Phụ đề video

    Tôi ĐÃ MẤT ngựa trong Minecraft (NƯỚC MẮT THẬT) - Phần 4 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)

    14:56Tôi ĐÃ MẤT ngựa trong Minecraft (NƯỚC MẮT THẬT) - Phần 4 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)
    • OOOooh I'm so happy! oh I'll never leave you again, Jörgen

      Đúng như Mị nghĩ (x2)

    • Oh, I'll never leave you again, Jurgen.

      Mị vui quá

    B1 trung cấp

    Nghe và Lặp lại: Nói chuyện với tôi bằng tiếng Anh (Listen and Repeat: Speak with me in English)

    17:14Nghe và Lặp lại: Nói chuyện với tôi bằng tiếng Anh (Listen and Repeat: Speak with me in English)
    • and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

      Tất cả những gì bạn cần làm là nhấp vào liên kết trong phần mô tả, nhập tên và địa chỉ email của bạn, và

    • and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

      và hẹn gặp lại bạn vào thứ Sáu tuần tới với bài học mới trên kênh YouTube của tôi.

    A2 sơ cấp

    Gặp Cô Gái Chọn Cuộc Sống Làm Nhân Viên Quán Cafe Hầu Gái ở Nhật Bản (Meet The Girl Who Chose Maid Cafe Life in Japan)

    09:43Gặp Cô Gái Chọn Cuộc Sống Làm Nhân Viên Quán Cafe Hầu Gái ở Nhật Bản (Meet The Girl Who Chose Maid Cafe Life in Japan)
    • Thank you guys so much, and I'll see you again real soon.

      Vậy nên tôi quyết định làm điều mình muốn làm.

    • Thank you guys so much, and I'll see you again real soon.

      Vậy nên tôi quyết định làm điều mình muốn làm.

    A2 sơ cấp

    Bí quyết trang điểm mùa đông hàng ngày của tôi | Zoella (My Everyday Winter Makeup Routine | Zoella)

    11:51Bí quyết trang điểm mùa đông hàng ngày của tôi | Zoella (My Everyday Winter Makeup Routine | Zoella)
    • and I will see you again tomorrow with another 24 Days of Zoella video.

      mà bạn đã để khoảng 6 tháng

    • and I will see you again tomorrow with another 24 Days of Zoella video.

      mà bạn đã để khoảng 6 tháng

    B1 trung cấp

    Nói Tiếng Anh: Cách Hỏi Đường và Hiểu Câu Trả Lời (Speak English: How to Ask for Directions and Understand the Answer)

    08:55Nói Tiếng Anh: Cách Hỏi Đường và Hiểu Câu Trả Lời (Speak English: How to Ask for Directions and Understand the Answer)
    • Thanks for watching, and see you again soon.
    • Thanks for watching, and see you again soon.

      Cảm ơn đã xem, và hẹn gặp lại bạn sớm.

    A2 sơ cấp

    "Rusty", "Fit as a Fiddle", "Spaced Out": Các Thành Ngữ Tiếng Anh Thực Tế Được Giải Thích (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)

    10:43"Rusty", "Fit as a Fiddle", "Spaced Out": Các Thành Ngữ Tiếng Anh Thực Tế Được Giải Thích (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)
    • And, yeah, I'll see you again soon.

      Lại là tình trạng sức khỏe thể chất của ai đó.

    • And, yeah, I'll see you again soon.

      Và, vâng, hẹn gặp lại bạn sớm.

    A2 sơ cấp

    5 Thói Quen Thay Đổi Cuộc Đời Tôi (5 Habits That Changed My Life)

    09:435 Thói Quen Thay Đổi Cuộc Đời Tôi (5 Habits That Changed My Life)
    • It's Aileen, so good to see you again.

      Chào mừng trở lại Lavendaire.

    • So good to see you again.

      Rất vui được gặp lại bạn.

    A2 sơ cấp

    8 phím tắt BẮT BUỘC phải biết cho SP404-MK2 (8 MUST KNOW shortcuts for the SP404-MK2)

    11:308 phím tắt BẮT BUỘC phải biết cho SP404-MK2 (8 MUST KNOW shortcuts for the SP404-MK2)
    • I'll just show you again quickly.

      Tôi sẽ chỉ cho bạn lại nhanh chóng.

    • I'll just show you again quickly.

      Tôi sẽ chỉ cho bạn lại nhanh chóng.

    A2 sơ cấp

    Reading is the best teacher: How to let English naturally "flow" into your mind? English Story Level 1 | Fastest Way to Learn English | Chinese-English Comparison (閱讀是最好的老師:如何讓英文自然「流」進你的腦海?學英文故事第一級 | 學英文最快方法 | 中英對照)

    28:20Reading is the best teacher: How to let English naturally "flow" into your mind? English Story Level 1 | Fastest Way to Learn English | Chinese-English Comparison (閱讀是最好的老師:如何讓英文自然「流」進你的腦海?學英文故事第一級 | 學英文最快方法 | 中英對照)
    • Goodbye and see you again.

      Tạm biệt và hẹn gặp lại.

    • Goodbye and see you again.
    A2 sơ cấp

    Cách Thoát Khỏi Mối Quan Hệ Độc Hại (How To Leave A Toxic Relationship)

    06:14Cách Thoát Khỏi Mối Quan Hệ Độc Hại (How To Leave A Toxic Relationship)
    • Is there anything that could make them need to talk to you again, such as shared bills or Netflix password?
    • That's why it's important to take control and not let them get close to you again.

      Bạn có cần ở nhờ nhà ai đó không?

    B1 trung cấp