Name: Hãy học tiếng Anh tại bãi rác! ??️? (Let's Learn English at the Dump! ??️?)
Uploaded: 2025-07-28T20:56:40.000Z
Duration: 10 min 34 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So that air conditioner no longer works, so I'm going to bring it to the dump, and I have a few other things that I need to bring to the dump as well.

Máy điều hòa không khí đó không còn hoạt động nữa, nên tôi định mang nó đến bãi rác, và tôi còn một số thứ khác cũng cần mang đến bãi rác nữa.

So I thought, let's learn English at the dump.

Vậy là tôi nghĩ, hay là mình học tiếng Anh ở bãi rác.

So I just need to back up to the house to get a few more things, but as I do that I just want to explain that the dump is more than just a big hole in the ground.

Vậy tôi chỉ cần quay lại nhà để lấy thêm vài thứ, nhưng trong lúc đó tôi muốn giải thích rằng bãi rác không chỉ là một cái hố lớn trên mặt đất.

The reason I think it would be cool to do an English lesson at the dump is because the And there's even a little surprise right by the front gate of the dump.

Lý do tôi nghĩ rằng việc tổ chức một buổi học tiếng Anh tại bãi rác sẽ thật thú vị là vì Và còn có một bất ngờ nhỏ ngay gần cổng chính của bãi rác.

So I also have a couple of bags of old clothes that I'm not going to bring to the dump, but I'm going to bring them to the thrift store.

Vậy nên tôi cũng có vài túi quần áo cũ mà tôi không định mang đi đổ rác, nhưng tôi sẽ mang chúng đến cửa hàng đồ cũ.

A thrift store is a store that sells used items, including used clothing.

Cửa hàng đồ cũ là một cửa hàng bán các mặt hàng đã qua sử dụng, bao gồm cả quần áo đã qua sử dụng.

So instead of putting these in the dump, someone else will get a bit more use out of them.

Thay vì vứt những thứ này vào thùng rác, ai đó khác sẽ có thể tận dụng chúng thêm một chút.

Tôi nghĩ là tôi đã sẵn sàng để đi.

So I've used the word dump, but technically this is a waste management site, or sometimes we would call it a waste management facility, or maybe a landfill.

Tôi đã sử dụng từ "dump", nhưng về mặt kỹ thuật, đây là một cơ sở quản lý chất thải, hoặc đôi khi chúng ta gọi nó là cơ sở xử lý chất thải, hoặc có thể là bãi rác.

A dump is more than just a big hole in the ground, like I said.

Một bãi rác không chỉ là một cái hố lớn trên mặt đất, như tôi đã nói.

It's a place where they sort things, and we try to recycle as much as possible.

Đây là nơi họ phân loại các vật dụng, và chúng tôi cố gắng tái chế càng nhiều càng tốt.

Some things do just go into the landfill.

Một số thứ chỉ đơn giản là phải đưa vào bãi rác.

They do just go into a big hole in the ground, but many things will actually be recycled.

Chúng chỉ đơn giản là được đưa vào một hố lớn dưới đất, nhưng nhiều thứ trong số đó thực tế sẽ được tái chế.

So I call it the dump because that's what I called it as a kid, but it's really a waste management site.

Vì vậy, tôi gọi nó là "bãi rác" vì đó là cách tôi gọi nó khi còn nhỏ, nhưng thực ra đó là một khu xử lý rác thải.

Tôi nghĩ đây là một ý tưởng tuyệt vời.

At the entrance to the dump, there is a donor welcome center where you can donate things that are still good, and they'll later be sold in a thrift store.

Tại lối vào bãi rác, có một trung tâm tiếp nhận quà tặng, nơi bạn có thể đóng góp những vật dụng còn sử dụng được. Những vật dụng này sau đó sẽ được bán tại một cửa hàng đồ cũ.

So I'm quite happy that this is here because things that might normally go in the landfill can now get used again.

Vì vậy, tôi rất vui vì điều này có mặt ở đây, vì những thứ thường bị vứt vào bãi rác giờ đây có thể được tái sử dụng.

Okay, so the next thing we need to do is we need to get weighed.

Được rồi, việc tiếp theo chúng ta cần làm là cân nặng.

Not me, the van and everything that's in it needs to get weighed.

Không phải tôi, chiếc xe tải và tất cả những thứ bên trong nó cần phải được cân.

I have an air conditioner and some electronics.

Tôi có một máy điều hòa không khí và một số thiết bị điện tử.

So for the air conditioner, hun, there is a $22 to recharge.

Vậy, em ơi, tiền nạp gas cho máy điều hòa là $22.

There's just no weight associated, so it's just that $22 point, okay?

Không có trọng lượng nào được tính, nên đó chỉ là $22 thôi, được chứ?

There's a loud bang when you pull off the scale.

Khi bạn tháo cân ra, có một tiếng nổ lớn.

So the first part of the dump I'm going to show you is the electronics recycling area.

Vậy phần đầu tiên của đống rác mà tôi sẽ cho các bạn xem là khu vực tái chế điện tử.

This is a place where you can bring any kind of electronics, old computers, old radios, all of that kind of stuff.

Đây là nơi bạn có thể mang đến bất kỳ loại thiết bị điện tử nào, máy tính cũ, radio cũ, và tất cả những thứ tương tự.

I'll show you a close-up of the image there.

Tôi sẽ cho bạn xem một hình ảnh cận cảnh ở đó.

And there are two bins here that say electronics bin.

Và ở đây có hai thùng rác có ghi "thùng rác điện tử".

So one section of the dump, the electronics recycling area.

Vậy, một khu vực trong bãi rác, khu vực tái chế điện tử.

So refrigerators, freezers, and air conditioners have CFCs in them.

Vì vậy, tủ lạnh, tủ đông và máy điều hòa không khí đều chứa CFC.

I'm not quite sure what those are, but I'll put it, I'll put the word up here and I'll give you a definition.

Tôi không chắc chắn lắm về những thứ đó, nhưng tôi sẽ ghi lại, tôi sẽ ghi từ đó ở đây và sẽ giải thích cho bạn.

They need to be put here so that that can be drained from them before they're properly recycled.

Chúng cần được đặt ở đây để có thể thoát nước ra khỏi chúng trước khi được tái chế đúng cách.

So this is where I'm going to put my air conditioner.

Đây là nơi tôi sẽ đặt máy điều hòa không khí.

So the next part of the dump we're going to go to is the toxic waste drop-off area.

Vậy phần tiếp theo của bãi rác mà chúng ta sẽ đến là khu vực thu gom chất thải độc hại.

So some things obviously can't go in a landfill because they are full of chemicals.

Vì vậy, một số thứ rõ ràng không thể đưa vào bãi rác vì chúng chứa đầy hóa chất.

I have like one old paint can and a few other small things.

Tôi có một thùng sơn cũ và một vài thứ nhỏ khác.

Not a lot, but I'm going to go to this section here and we'll drop off those items.

Không nhiều, nhưng tôi sẽ đến phần này và chúng ta sẽ để những món đồ đó ở đây.

Đúng vậy, còn được gọi là chất thải nguy hại.

Tôi đã mua một số bình gas propane và một thùng sơn.

Được rồi, để tôi lùi lại một chút.

Okay, we have one last area of the dump to go to and that is the main area of the dump where most household waste would go.

Được rồi, chúng ta còn một khu vực cuối cùng trong bãi rác cần đến, đó là khu vực chính của bãi rác, nơi phần lớn rác thải sinh hoạt được đưa đến.

You might be wondering though, why am I at the dump?

Bạn có thể đang thắc mắc, tại sao tôi lại ở bãi rác?

Doesn't my garbage or trash get picked up every week at the end of our driveway?

Rác thải của tôi có được thu gom hàng tuần vào cuối con đường vào nhà không?

And it does actually, but this is more of a place where you can bring lots of stuff.

Và thực sự là như vậy, nhưng đây chủ yếu là nơi bạn có thể mang theo nhiều đồ đạc.

You know, when you clean out your house or you clean out a shed, sometimes it's nice just to load up a van or trailer and bring it somewhere.

Bạn biết đấy, khi dọn dẹp nhà cửa hoặc dọn dẹp kho, đôi khi chỉ cần chất đầy một chiếc xe tải hoặc xe kéo và mang đi đâu đó cũng thấy thoải mái.

Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi đang ở bãi rác hôm nay.

But normally we would just put it in bags and put out, I think one bag a week right now, we're allowed to do.

Nhưng bình thường chúng tôi chỉ cho vào túi và mang ra, tôi nghĩ hiện tại chúng tôi được phép làm một túi mỗi tuần.

Hiện tại tôi chỉ có một bể cá.

And here we have a section for household garbage, no paint, oil or other hazardous materials.

Và đây là khu vực dành cho rác thải sinh hoạt, không bao gồm sơn, dầu hoặc các chất nguy hiểm khác.

In this section, you will find anything that can't be recycled.

Trong phần này, bạn sẽ tìm thấy tất cả những thứ không thể tái chế.

So even though we do try to recycle everything that we can, there are sometimes things that can't be recycled and this is the bin where they would go.

Mặc dù chúng tôi cố gắng tái chế mọi thứ có thể, nhưng đôi khi vẫn có những thứ không thể tái chế và đây là thùng rác dành cho những thứ đó.

Okay, so this part of the dump is for wood only, no metal garbage or flooring.

Được rồi, phần này của bãi rác chỉ dành cho gỗ, không được bỏ rác kim loại hoặc vật liệu lát sàn.

You can see in this bin here, in this dumpster, there's just a lot of wood.

Bạn có thể thấy trong thùng rác này, trong thùng rác này, có rất nhiều gỗ.

You can bring wood from your house if maybe you're doing a renovation.

Bạn có thể mang gỗ từ nhà mình nếu đang tiến hành sửa chữa.

Bạn có thể mang theo cành cây hoặc que.

Nhưng đây là nơi bạn sẽ mang gỗ đến.

Rất tiếc, lốp xe không thể sử dụng mãi mãi.

I wish they did because the last set of tires I bought were quite expensive.

Tôi mong là họ làm vậy vì bộ lốp xe cuối cùng tôi mua khá đắt.

But this is the area where you would bring your old tires.

Nhưng đây là nơi bạn mang lốp xe cũ đến.

I'm not sure exactly what they do with old tires, but I'm sure they take them somewhere and probably chop them up and make something new out of them.

Tôi không chắc chắn chính xác họ làm gì với lốp xe cũ, nhưng tôi chắc chắn họ mang chúng đi đâu đó và có lẽ cắt nhỏ chúng ra để làm thành thứ gì đó mới.

But if you have old tires, you bring them here and I think you have to pay to drop your tires off.

Nhưng nếu bạn có lốp xe cũ, bạn mang chúng đến đây và tôi nghĩ bạn phải trả tiền để bỏ lốp xe.

So in this area, you can recycle styrofoam and then you can also recycle any other containers.

Vì vậy, trong khu vực này, bạn có thể tái chế xốp polystyrene và cũng có thể tái chế bất kỳ loại hộp đựng nào khác.

So this is more like a traditional recycling area.

Vậy đây là khu vực tái chế truyền thống.

Anything that we would put into a blue box, that's the color of the box that we use for our recycling, can go into this container.

Bất kỳ vật dụng nào mà chúng ta cho vào hộp màu xanh, đó là màu của hộp mà chúng ta sử dụng cho việc tái chế, đều có thể cho vào thùng này.

So, if you have stuff that can be recycled, this is where you can bring it.

Vậy nên, nếu bạn có những vật dụng có thể tái chế, đây là nơi bạn có thể mang chúng đến.

And here is where you can put your cardboard.

Và đây là nơi bạn có thể đặt thùng carton.

I actually think this might be a spelling mistake, but I'm not 100% sure.

Tôi thực sự nghĩ đây có thể là một lỗi chính tả, nhưng tôi không chắc chắn 100%.

So if you have any cardboard, maybe you've bought a lot of things from Amazon and you don't know what to do with all of the cardboard boxes, you can bring them here and they can go in this bin.

Nếu bạn có bất kỳ hộp carton nào, có thể bạn đã mua nhiều thứ từ Amazon và không biết phải làm gì với tất cả các hộp carton đó, bạn có thể mang chúng đến đây và chúng sẽ được bỏ vào thùng này.

Và những thứ này cũng sẽ được tái chế.

All cardboard in Canada is recycled, as far as I know.

Theo như tôi biết, tất cả các loại giấy carton ở Canada đều được tái chế.

So if you have lots of it, this is where you would bring it.

Vậy nên, nếu bạn có nhiều thứ này, đây chính là nơi bạn nên mang đến.

And then, of course, you might have metal.

Và tất nhiên, bạn cũng có thể có kim loại.

This is where you would bring scrap metal.

Đây là nơi bạn mang phế liệu kim loại đến.

Scrap simply means the metal is not usable anymore.

Phế liệu đơn giản có nghĩa là kim loại không còn sử dụng được nữa.

In this bin, they simply want scrap metal.

Trong thùng này, họ chỉ cần phế liệu kim loại.

So if you have anything that's made out of metal, this is where you would bring it.

Vậy nên, nếu bạn có bất kỳ vật dụng nào làm bằng kim loại, đây chính là nơi bạn nên mang đến.