Name: Nơi cư trú của những người giàu nhất nước Mỹ năm 2024 (Where America’s Richest People Live 2024)
Uploaded: 2025-07-28T20:40:42.000Z
Duration: 4 min 3 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

California is home to 83 members of this year's Forbes 400 list, worth a combined $1.3 trillion.

California là quê hương của 83 thành viên trong danh sách Forbes 400 năm nay, với tổng tài sản lên tới $1,3 nghìn tỷ.

That's four members less than last year, but still the top spot for more than one out of five 400 members.

Số thành viên năm nay ít hơn bốn so với năm ngoái, nhưng vẫn giữ vị trí dẫn đầu với hơn một trong năm thành viên trong số 400 thành viên.

As a group, they're worth around triple the $489 billion the state's 92 members were worth a decade ago.

Tổng giá trị của nhóm này hiện nay gấp ba lần con số $489 tỷ mà 92 thành viên của bang có giá trị cách đây một thập kỷ.

But it's not the only hub for the three-comma club.

Nhưng đó không phải là trung tâm duy nhất của câu lạc bộ ba dấu phẩy.

Ranking behind California are New York and Florida, followed by Texas.

Xếp sau California là New York và Florida, tiếp theo là Texas.

Those four states are the most populous in the country, holding a third of all Americans but nearly 60 percent of the wealthiest ones.

Bốn bang đó là những bang đông dân nhất nước Mỹ, chiếm một phần ba tổng dân số cả nước nhưng lại sở hữu gần 60% tài sản của những người giàu nhất.

Over the past decade, New York has lost 11 net members, five of whom moved to Florida.

Trong thập kỷ qua, New York đã mất 11 thành viên ròng, trong đó có 5 người đã chuyển đến Florida.

Those transplants include the state's most famous resident, Donald Trump, who returns to the 400 list this year thanks to Trump Media and Technology Group, the social media company he took public in March.

Các vụ chuyển nhượng đó bao gồm cư dân nổi tiếng nhất của bang, Donald Trump, người đã trở lại danh sách 400 người giàu nhất năm nay nhờ Trump Media and Technology Group, công ty truyền thông xã hội mà ông đã niêm yết trên sàn chứng khoán vào tháng 3.

Here are the five states with the most billionaires from the 2024 Forbes 400 list.

Dưới đây là danh sách năm bang có nhiều tỷ phú nhất theo danh sách Forbes 400 năm 2024.

Chicago is home to the youngest member of the Forbes 400, Lucas Walton, who is one of the eight grandchildren of Walmart co-founder Sam Walton.

Chicago là quê hương của thành viên trẻ nhất trong danh sách Forbes 400, Lucas Walton, một trong tám cháu nội của Sam Walton, đồng sáng lập Walmart.

Aged 38, he's one of two listees under 40.

Ở tuổi 38, anh là một trong hai người dưới 40 tuổi được đề cử.

Other list members, from the Hyatt Hotel brand's Pritzker family, are also breezing around the Windy City, including J.D. Pritzker, the state's billionaire governor.

Các thành viên khác trong danh sách, thuộc gia đình Pritzker của thương hiệu khách sạn Hyatt, cũng đang thoải mái dạo chơi tại Thành phố Gió, bao gồm J.D. Pritzker, vị thống đốc tỷ phú của bang.

Elon Musk, the richest person in the U.S. for the third year in a row, is all in on the Lone Star State, even announcing this year that he's moving his companies, SpaceX and Xthair, from California.

Elon Musk, người giàu nhất nước Mỹ trong ba năm liên tiếp, đang đầu tư mạnh vào bang Texas, thậm chí còn thông báo trong năm nay rằng ông sẽ chuyển các công ty của mình, SpaceX và Xthair, từ California sang bang này.

Texas produces more oil and natural gas than any other state, so perhaps unsurprisingly, nearly a third of its listees made their fortune in energy, including Randa Duncan-Williams and Kelsey Warren.

Texas sản xuất nhiều dầu mỏ và khí đốt tự nhiên hơn bất kỳ bang nào khác, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi gần một phần ba số người giàu có của bang này đã làm giàu từ ngành năng lượng, bao gồm Randa Duncan-Williams và Kelsey Warren.

The Sunshine State keeps attracting big wealth.

Tiểu bang Florida tiếp tục thu hút nguồn vốn lớn.

When Jeff Bezos relocated from Washington state, he spent $234 million on three homes on Indian Creek, the gated man-made island in Miami Beach dubbed the Billionaire Bunker.

Khi Jeff Bezos chuyển đến từ bang Washington, ông đã chi $234 triệu cho ba căn nhà trên Indian Creek, hòn đảo nhân tạo có tường rào ở Miami Beach được mệnh danh là "Billionaire Bunker".

Nearly 30% of Florida's listees made their fortunes in finance and investments, including the second-richest Floridian, Ken Griffin, who made headlines in 2022 for moving his family and the headquarters of his hedge fund, Citadel, there from Chicago.

Gần 30% số người giàu nhất Florida đã tích lũy tài sản của mình trong lĩnh vực tài chính và đầu tư, bao gồm Ken Griffin, người giàu thứ hai ở Florida, người đã gây chú ý vào năm 2022 khi chuyển gia đình và trụ sở quỹ đầu tư mạo hiểm Citadel của mình từ Ch

The second most common industry that enriched the wealthiest Floridians is food and beverage, from which hails Subway's Elizabeth DeLuca and LaCroix Sparkling Water's Nick Caporella.

Ngành công nghiệp phổ biến thứ hai góp phần làm giàu cho những người giàu nhất Florida là ngành thực phẩm và đồ uống, nơi có sự góp mặt của Elizabeth DeLuca từ Subway và Nick Caporella từ LaCroix Sparkling Water.

The world's financial capital is still a finance billionaire hub.

Thủ đô tài chính của thế giới vẫn là trung tâm của các tỷ phú tài chính.

Nearly two-thirds of the Empire State's listees made their fortunes in the sector, including

Gần hai phần ba số người trong danh sách của Bang New York đã tích lũy tài sản của mình trong ngành này, bao gồm

Michael Bloomberg, the former New York City mayor who started his career on Wall Street.

Michael Bloomberg, cựu thị trưởng thành phố New York, người bắt đầu sự nghiệp của mình trên Phố Wall.

Other notable New Yorkers on the Forbes 400 include George Soros, Ralph Lauren, and Bill Ackman.

Những người nổi tiếng khác của New York trong danh sách Forbes 400 bao gồm George Soros, Ralph Lauren và Bill Ackman.

Và ở vị trí số một, California.

Hollywood and Silicon Valley have made Californians rich, but none more than Mark Zuckerberg, who officially resides in Palo Alto, though these days he spends plenty of time at his 1,450-acre compound in Kauai, Hawaii.

Hollywood và Thung lũng Silicon đã làm giàu cho người dân California, nhưng không ai giàu bằng Mark Zuckerberg, người chính thức cư trú tại Palo Alto, dù ngày nay anh dành phần lớn thời gian tại khu biệt thự rộng 1.450 mẫu Anh của mình ở Kauai, Hawaii.

Nearly half of California's Forbes 400 wealth stems from tech moguls like Zuckerberg, including

Gần một nửa tài sản của 400 người giàu nhất California theo Forbes đến từ các tỷ phú công nghệ như Zuckerberg, bao gồm

 Oracle's Larry Ellison, Google's Larry Page, and Sergey Brin.

 Larry Ellison của Oracle, Larry Page của Google và Sergey Brin.