Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    dub

    US /dʌb/

    ・

    UK /dʌb/

    B2 trung cao cấp
    v.t.ngoại động từlồng nhạc
    Foreign studios often dub imported movies in their native language
    v.t.ngoại động từphong cho cái tên, gán cho cái tên
    I dub this place the secret hiding hole
    v.t.ngoại động từlồng tiếng
    We need to dub this film into Spanish.

    Phụ đề video

    Luyện Phát Âm Tiếng Anh /æ/ vs /ʌ/ | Bài 4 (Practice Your English Pronunciation /æ/ vs /ʌ/ Vowel Sounds | Course #4)

    13:33Luyện Phát Âm Tiếng Anh /æ/ vs /ʌ/ | Bài 4 (Practice Your English Pronunciation /æ/ vs /ʌ/ Vowel Sounds | Course #4)
    • bat but began begun brush brush cab cub can come cap cup cat cut champ chump cram crumb crash crush dabble double dab dub dad dud dam dumb damp dump dank dunk drank drunk fan fun fanned fund fanny funny flank flunk flash flush flax flux gash gush glam glum grab hag hug ham hum hang hung hash hush hat hut hatch hutch jag jug lag lug mad mud mast must mat mut much much pack puck paddle puddle pan pun pat putt rabble rubble rag rug run rum rang rung rash rush sack suck sally sully sang sung sank sunk sapper supper sacks sucks scam scum shacks shucks slag slug slam slum slang slug slum slash slush stab stub stack stuck stand stunned stank stunk swam swum tab tub tack tuck tag tug tang tong thrash thrush track truck tramps trumps

      dơi nhưng bắt đầu bắt đầu chổi chổi cab cub có thể đến mũ cốc mèo cắt champ chump nhồi nhét vụn vụn va chạm nghiền nát thử nghiệm gấp đôi dab dub bố dud đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đập đậ

    • "Dub".
    B2 trung cao cấp

    Thưởng thức Chợ Giáng Sinh Nhật Bản nào! 🎄VLOGMAS tuần 2 (Let's enjoy a Japanese Christmas Market! 🎄VLOGMAS week 2)

    17:21Thưởng thức Chợ Giáng Sinh Nhật Bản nào! 🎄VLOGMAS tuần 2 (Let's enjoy a Japanese Christmas Market! 🎄VLOGMAS week 2)
    • On Netflix, the English dub isn't out yet, so I have to watch it in Japanese, which it's fine.

      Và giờ tôi sẽ xem một chút Chainsaw Man và ăn đồ ăn thừa, một ít udon.

    • On Netflix, the English dub isn't out yet, so I have to watch it in Japanese, which it's fine.

      Trên Netflix, bản lồng tiếng Anh vẫn chưa ra mắt, nên tôi phải xem bằng tiếng Nhật, mà cũng ổn thôi.

    A2 sơ cấp

    Hoàng Tử Bé 2015 Official Trailer + Đánh Giá Trailer - TIẾNG ANH : Beyond The Trailer (The Little Prince 2015 Official Trailer + Trailer Review - ENGLISH : Beyond The Trailer)

    08:04Hoàng Tử Bé 2015 Official Trailer + Đánh Giá Trailer - TIẾNG ANH : Beyond The Trailer (The Little Prince 2015 Official Trailer + Trailer Review - ENGLISH : Beyond The Trailer)
    • Now I've reviewed this trailer before when it did not have an English dub, so I had to guess what was happening the best I could, but now we hear some of the dialogue finally because we're hearing some very famous voices.

      Bây giờ tôi đã xem trailer này trước đây khi nó không có lồng tiếng Anh, vì vậy tôi phải đoán xem điều gì đang xảy ra tốt nhất có thể, nhưng bây giờ chúng ta cuối cùng cũng nghe được một số đoạn hội thoại vì chúng ta đang nghe một số giọng nói rất nổi tiế

    • Now I've reviewed this trailer before when it did not have an English dub, so I had to guess what was happening the best I could, but now we hear some of the dialogue finally because we're hearing some very famous voices.

      Rachel McAdams là người mẹ.

    A2 sơ cấp

    Thử Thách Tiệc Ăn Vặt Lớn: Thử Đồ Ăn Mới! | Giờ Học Thực Tế Cùng Caitie (The Big Snack Party Challenge: Try New Foods! | Caitie's Classroom Field Trip)

    12:38Thử Thách Tiệc Ăn Vặt Lớn: Thử Đồ Ăn Mới! | Giờ Học Thực Tế Cùng Caitie (The Big Snack Party Challenge: Try New Foods! | Caitie's Classroom Field Trip)
    • Rub it up, dub.

      Được rồi.

    • Rub it up, dub.

      Chà xát, chà xát.

    B1 trung cấp

    Khám phá mỏ đá bỏ hoang ở Tỉnh Hạnh Phúc Nhất Nhật Bản (Exploring an Abandoned Stone Mine in Japan’s Happiest Prefecture)

    26:36Khám phá mỏ đá bỏ hoang ở Tỉnh Hạnh Phúc Nhất Nhật Bản (Exploring an Abandoned Stone Mine in Japan’s Happiest Prefecture)
    • We got to scrub a dub after being down in the mud.

      Dọn dẹp một chút.

    • We got to scrub a dub after being down in the mud.

      Chúng ta phải chà rửa sạch sẽ sau khi lấm lem bùn đất.

    A2 sơ cấp

    Chương 6 - Hệ Tim mạch-Hô hấp, Hệ Nội tiết và Hệ Tiêu hóa (Chapter 6 - The Cardiorespiratory, Endocrine, and Digestive Systems)

    52:19Chương 6 - Hệ Tim mạch-Hô hấp, Hệ Nội tiết và Hệ Tiêu hóa (Chapter 6 - The Cardiorespiratory, Endocrine, and Digestive Systems)
    • And they are the ones that produce the lub-dub.

      Và chính chúng là những thứ tạo ra tiếng "lub-dub".

    • Now the lub-dub is the lub is the first contraction of the right side pump, the dub is the left side pump.

      Bây giờ, "lub-dub" là "lub" là nhịp co đầu tiên của bên phải, "dub" là nhịp co của bên trái.

    B1 trung cấp

    Bí mật hậu trường của Nadia và Làn nước xanh - Phần 1 (The Secrets Behind the Scenes of Nadia and the Blue Water - Part 1)

    21:47Bí mật hậu trường của Nadia và Làn nước xanh - Phần 1 (The Secrets Behind the Scenes of Nadia and the Blue Water - Part 1)
    • Around this time, ADV Films commissioned its Austin-based dubbing studio, Monster Island, to produce an entirely new dub for the show.

      vào ngày 21 tháng 9 năm 1990. Tập 21 sẽ phát sóng vào tháng 10 tiếp theo. Nó cũng dẫn đến

    • The actors chosen to lend their voices to Nadia include some of Austin's most talented artists, says Bartholomew, who also co-directed the dub.

      trong quá trình thực hiện "Nadia", nhưng Takeda chọn cách bỏ qua việc nói về chúng cho đến ngày nay,

    B1 trung cấp

    Luyện Phát Âm Tiếng Anh /t/ vs /d/ | Bài Học #20 (Practice Your English Pronunciation /t/ vs /d/ Sounds | Course #20)

    14:36Luyện Phát Âm Tiếng Anh /t/ vs /d/ | Bài Học #20 (Practice Your English Pronunciation /t/ vs /d/ Sounds | Course #20)
    • "Tab." "Dab." "Tale." "Dale." "Tame." "Dame." "Tamp." "Damp." "Tank." "Dank." "Tart." "Dart." "Teal." "Deal." "Team." "Deem." "Tear." "Dear." "Tech." "Deck." "Teed." "Deed." "Teen." "Dean." "Tell." "Dell." "Tent." "Dent." "Tick." "Dick." "Tide." "Died." "Tie." "Die." "Tear." "Dear." "Till." "Dill." "Tin." "Din." "Tine." "Dine." "Tint." "Dint." "Tip." "Dip." "Tire." "Dire." "To." "Do." "Toast." "Dost." "Toc." "Doc." "To." "Do." "Toes." "Does." "Toom." "Doom." "Ton." "Dun." "Tongue." "Dung." "Torn." "Dorn." "Tote." "Dote." "Touch." "Dutch." "Tough." "Duff." "Tout." "Doubt." "Town." "Down." "Train." "Drain." "Tresses." "Dresses." "Try." "Dry." "Tub." "Dub." "Tuck." "Duck." "Tug." "Dug." "Tummy." "Dummy." "Tusk." "Dusk." "Tucks." "Ducks." "Tike." "Dike." "Tire." "Dire." "To." "Do." Great, guys.

      Câu hai.

    • It's a, tear. b is dear. daunt It's b, guys. daunt a is taunt. tub tub Answer a is correct. tub b is dub. duck It's word b, duck.

      Đó là a, tear. b là dear. daunt Đó là b, các bạn. daunt a là taunt. tub tub Đáp án a là đúng. tub b là dub. duck Đó là từ b, duck.

    B2 trung cao cấp

    Rick và Morty - Tìm ý nghĩa cuộc sống (Rick and Morty - Finding Meaning in Life)

    06:46Rick và Morty - Tìm ý nghĩa cuộc sống (Rick and Morty - Finding Meaning in Life)
    • It's revealed to Morty, for example, that Rick's off-use catchphrase "wubba lubba dub dub" means "I am in great pain.

      Rick và Morty chứng minh rằng ta có thể tìm thấy ý nghĩa, chủ yếu qua Rick vũ trụ C137,

    • When Morty mentions Rick hasn't said "wubba lubba dub dub" in a while, he responds, "Don't need to.

      Ông ấy là nhà khoa học thông minh nhất đa-vũ trụ, và nữa, ông ta nghiện rượu.

    B1 trung cấp

    Đầu vào có cần phải "dễ hiểu" không? (Does Input Have to Be "Comprehensible"?)

    14:36Đầu vào có cần phải "dễ hiểu" không? (Does Input Have to Be "Comprehensible"?)
    • and so that's why I think, for example, watching a TV show that you have watched in your native language before, like watching the Japanese dub of your favorite American movie, watching an anime that you had watched before with English subtitles, watching it raw without the subtitles, or even going on Wikipedia and reading the episode descriptions of each episode before you actually watch the episode.

      Và như tôi đã nói trước đó, có sự khác biệt giữa việc hiểu nội dung của những gì đang được nói và việc thực sự hiểu ngữ pháp và từ vựng, đúng không?

    • And I do think there is something to that, and so that's why I think, for example, watching a TV show that you have watched in your native language before, like watching the Japanese dub of your favorite American movie, watching an anime that you had watched before with English subtitles, watching it raw without the subtitles, or even going on Wikipedia and reading the episode descriptions of each episode before you actually watch the episode.

      Và tôi nghĩ điều đó có lý, vì vậy đó là lý do tại sao tôi cho rằng, ví dụ như xem một bộ phim truyền hình mà bạn đã từng xem bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, như xem bản lồng tiếng Nhật của bộ phim Mỹ yêu thích của bạn, xem một bộ anime mà bạn đã từng xem vớ

    A2 sơ cấp