Name: The Intern (2015) Ben Whittaker Hãy kể cho tôi nghe về bản thân bạn video (The Intern (2015) Ben Whittaker Tell Me about Yourself video)
Uploaded: 2025-08-15T09:08:53.000Z
Duration: 1 min 1 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So here I am, applying to be one of your interns, because the more I think about this idea, the more tremendous I think it is.

Vậy là tôi đây, đang ứng tuyển để trở thành một trong những thực tập sinh của quý công ty, bởi vì càng nghĩ về ý tưởng này, tôi càng thấy nó thật tuyệt vời.

I love the idea of having a place I can go every day.

Tôi rất thích ý tưởng có một nơi mà tôi có thể đến mỗi ngày.

I want the connection, the excitement, I want to be challenged, and I guess I might even want to be needed.

Tôi muốn sự kết nối, sự hào hứng, tôi muốn được thử thách, và có lẽ tôi thậm chí còn muốn được cần đến.

The tech stuff might take a bit to figure out, I have to call my nine-year-old grandson just to find out what a USB connector was, but I'll get there, eager to learn.

Các vấn đề công nghệ có thể mất một chút thời gian để làm quen, tôi phải gọi cho cháu trai 9 tuổi của mình chỉ để biết USB là gì, nhưng tôi sẽ làm được, rất háo hức muốn học hỏi.

Also, I want you to know I've been a company man all my life.

Ngoài ra, tôi muốn bạn biết rằng tôi đã là một nhân viên trung thành của công ty suốt đời.

I'm loyal, I'm trustworthy, and I'm good in a crisis.

Tôi trung thành, tôi đáng tin cậy và tôi xử lý tốt trong tình huống khẩn cấp.

And I love that you're right here in Brooklyn.

Và tôi rất thích rằng bạn đang ở ngay đây, tại Brooklyn.

I've lived here all my life, and lately I feel I may not be hip enough to live in Brooklyn, so this could help with that too.

Tôi đã sống ở đây cả đời, và gần đây tôi cảm thấy mình có thể không còn hợp thời để sống ở Brooklyn, nên điều này cũng có thể giúp tôi trong việc đó.

I read once musicians don't retire, they stop when there's no more music in them.

Tôi từng đọc rằng nhạc sĩ không bao giờ nghỉ hưu, họ chỉ dừng lại khi không còn âm nhạc trong lòng.

Well, I still have music in me, absolutely positive about that.

À, tôi vẫn còn đam mê âm nhạc, tôi hoàn toàn tin tưởng vào điều đó.