Name: Cách luyện nói tiếng Anh tại nhà, một mình (sử dụng phim) (How to Practice SPEAKING English at Home, Alone (Using Movies))
Uploaded: 2025-09-23T00:15:33.000Z
Duration: 33 min 39 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Bạn đã xem phim suốt cả cuộc đời.

They've made you laugh, they've made you cry, and maybe they've even changed a little bit of who you are.

Họ đã khiến bạn cười, khiến bạn khóc, và có thể họ đã thay đổi một phần nhỏ con người bạn.

And, yeah, it's no secret, movies can help you learn English too.

Và, đúng vậy, không phải là bí mật, phim ảnh cũng có thể giúp bạn học tiếng Anh.

But here's something you probably don't know.

Nhưng đây là điều mà có lẽ bạn không biết.

You're only scratching the surface with them.

Bạn mới chỉ chạm đến bề mặt của vấn đề với họ.

And by that I mean, you're just using about 10% of the total potential a movie has to improve your English.

Và điều tôi muốn nói là, bạn chỉ đang tận dụng khoảng 10% tiềm năng tổng thể mà một bộ phim có thể mang lại để cải thiện tiếng Anh của mình.

If only you knew what you're missing, the other 90%, then every movie you watched would have a huge impact on your fluency.

Nếu bạn biết mình đang bỏ lỡ điều gì, 90% còn lại, thì mỗi bộ phim bạn xem sẽ có tác động lớn đến khả năng giao tiếp của bạn.

So today I have Ethan here in the Global Studio, and we're going to be discussing how to use movies to build conversational skills.

Hôm nay, tôi có Ethan ở đây trong Global Studio, và chúng ta sẽ thảo luận về cách sử dụng phim ảnh để phát triển kỹ năng giao tiếp.

Not with exercises like shadowing, those are great, but we've already covered them in previous lessons.

Không phải với các bài tập như shadowing, những bài tập đó rất tốt, nhưng chúng ta đã học qua chúng trong các bài học trước.

We're talking about practicing, expressing yourself, putting your thoughts into words naturally, and building the confidence you need to chat with real people.

Chúng ta đang nói về việc luyện tập, thể hiện bản thân, diễn đạt suy nghĩ của mình một cách tự nhiên và xây dựng sự tự tin cần thiết để trò chuyện với những người thật.

Bởi vì đó chính là điều bạn cần ngay lúc này.

Alright Izzy, I'm really excited to pick your brain today.

Được rồi Izzy, tôi thực sự háo hức được trao đổi với bạn hôm nay.

So you've actually tried all these exercises yourself, and as you were telling me, they all are leveraging the most cutting-edge technology so that learners really can apply some of the best tools that are available nowadays to take their English to the next level, right?

Vậy là bạn đã tự mình thử tất cả các bài tập này, và như bạn đã kể với tôi, tất cả đều tận dụng công nghệ tiên tiến nhất để học viên có thể áp dụng những công cụ tốt nhất hiện có nhằm nâng cao trình độ tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới, đúng không?

Vượt qua giai đoạn chững lại ở mức trung bình.

So should we just jump right into the first one?

Vậy chúng ta có nên bắt đầu ngay với cái đầu tiên không?

We should, but before we do, you said you make use of cutting-edge technology.

Chúng ta nên làm điều đó, nhưng trước khi làm, bạn đã nói rằng bạn sử dụng công nghệ tiên tiến.

Cutting-edge có nghĩa là cực kỳ sáng tạo.

If you think of like the edge is maybe the place where it's like the very latest, or the very border of where our technology is at today, it's like at the very, very on that line.

Nếu bạn nghĩ về "edge" như là nơi đại diện cho những công nghệ tiên tiến nhất, hay là ranh giới cuối cùng của công nghệ hiện tại, thì nó chính là điểm cực kỳ tiên tiến, nằm ngay trên ranh giới đó.

Nice, I had never thought about it that way.

Hay đấy, tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều đó theo cách đó.

Anyway, so the first exercise, I'm calling it the spoiler master.

Dù sao đi nữa, bài tập đầu tiên, tôi gọi nó là "Spoiler Master".

Tại sao nó được gọi là spoiler?

Like when you tell a friend about a movie you've watched that they haven't because you're spoiling their experience, right?

Giống như khi bạn kể cho một người bạn về một bộ phim mà bạn đã xem nhưng họ chưa xem, vì bạn đang làm hỏng trải nghiệm của họ, đúng không?

So yeah, Ethan, this exercise is really great for warming up your speaking, so it's the best one to get started with.

Vâng, Ethan, bài tập này thực sự rất tốt để làm nóng giọng nói của bạn, nên đây là bài tập tốt nhất để bắt đầu.

Bây giờ tôi sẽ giải thích cách thực hiện điều này.

First one is you're going to watch the whole movie, or pick a movie you've recently seen.

Đầu tiên, bạn sẽ xem toàn bộ bộ phim, hoặc chọn một bộ phim mà bạn đã xem gần đây.

It's this AI app that allows you to practice speaking.

Đây là ứng dụng AI cho phép bạn luyện nói.

And it's the best one that I've found so far that really creates this experience that feels like you're talking to a person.

Và đây là ứng dụng tốt nhất mà tôi đã tìm thấy cho đến nay, thực sự mang lại trải nghiệm như thể bạn đang trò chuyện với một người thật.

So you're going to open Sesame, log in with your Google account or Apple, and start a conversation.

Vậy bạn sẽ mở Sesame, đăng nhập bằng tài khoản Google hoặc Apple của mình và bắt đầu cuộc trò chuyện.

So when you do that, that's when you're going to give it this command, this prompt.

Vậy khi bạn làm điều đó, đó chính là lúc bạn sẽ đưa ra lệnh này, lời nhắc này.

So I recorded a demonstration that we're going to watch right now.

Vậy nên tôi đã ghi lại một video hướng dẫn mà chúng ta sẽ xem ngay bây giờ.

I'm an English learner, and in this conversation I'd like to practice by retelling a movie plot.

Tôi là một người học tiếng Anh, và trong cuộc trò chuyện này, tôi muốn luyện tập bằng cách tóm tắt cốt truyện của một bộ phim.

I'm going to explain the plot of the movie Ice Age, and after I finish, please ask me at least three follow-up questions about any points from the plot that I missed.

Tôi sẽ giải thích cốt truyện của bộ phim Ice Age, và sau khi tôi hoàn thành, xin vui lòng đặt cho tôi ít nhất ba câu hỏi tiếp theo về bất kỳ điểm nào trong cốt truyện mà tôi đã bỏ sót.

Và đúng vậy, ba lần theo dõi, không vấn đề gì.

Okay, so the movie tells the story of Sid, Manny, and Diego.

Được rồi, bộ phim kể về câu chuyện của Sid, Manny và Diego.

Sid is a sloth, Diego is a tiger, and Manny is a mammoth.

Sid là một con lười, Diego là một con hổ, và Manny là một con voi ma mút.

And together they find a lost human baby, and they decide they take on this mission to return the baby to its human tribe.

Và cùng nhau, họ tìm thấy một em bé người bị lạc, và họ quyết định nhận nhiệm vụ đưa em bé trở về bộ tộc của nó.

Nhưng đó là một hành trình thực sự dài, phải không?

Diego is actually secretly planning to betray them, to ambush them with his tiger pack, with his tiger friends.

Diego thực ra đang bí mật lên kế hoạch phản bội họ, để phục kích họ cùng bầy hổ của mình, cùng những người bạn hổ của mình.

So as they face different challenges together, they go on this journey together, Diego actually starts to bond with Manny and Sid.

Vì vậy, khi họ cùng nhau đối mặt với những thách thức khác nhau, họ cùng nhau trải qua hành trình này, Diego thực sự bắt đầu gắn bó với Manny và Sid.

And in the end, he has a change of heart.

Và cuối cùng, anh ta đã thay đổi ý định.

Vậy là anh ta đánh bại bầy đàn của mình và chiến thắng.

He beats his tiger pack, but gets gravely wounded.

Anh ta đánh bại bầy hổ của mình, nhưng bị thương nặng.

And he tells Sid and Manny to finish the mission.

Và anh ta bảo Sid và Manny hoàn thành nhiệm vụ.

Manny and Sid go ahead and deliver the baby to its father.

Manny và Sid đưa em bé đến cho cha của nó.

And we see at the end that Diego actually survives, so they reunite and become the Ice Age trio we love.

Và cuối cùng, chúng ta thấy Diego thực sự sống sót, vì vậy họ đoàn tụ và trở thành bộ ba Kỷ Băng Hà mà chúng ta yêu mến.

Alright, that was a pretty solid overview.

Được rồi, đó là một cái nhìn tổng quan khá chi tiết.

Bạn đã đánh trúng những nhịp điệu chính.

First, you mentioned the challenges they face on the journey.

Đầu tiên, bạn đã đề cập đến những thách thức mà họ phải đối mặt trên hành trình.

Can you tell me about one specific obstacle that really tested their teamwork?

Bạn có thể kể cho tôi nghe về một trở ngại cụ thể nào đó đã thực sự thử thách tinh thần đồng đội của họ không?

Tôi nghĩ cảnh có những con chim, đúng không?

Được rồi, đúng rồi, những con chim.

Đó có phải là tên gọi của chúng không?

Họ không phải là những người thông minh nhất.

Yeah, so they kind of work together to fight them and beat them.

Vâng, nên họ cùng nhau hợp tác để chiến đấu và đánh bại chúng.

They're trying to grab this watermelon, and so they're fighting over the watermelon and the dodos kind of they're insane, right?

Họ đang cố gắng giành lấy quả dưa hấu này, và vì vậy họ đang tranh giành quả dưa hấu, còn những con dodo thì như thể chúng điên cuồng, đúng không?

Yeah, that whole watermelon scene is pretty wild.

Ừ, cảnh dưa hấu đó thật là điên rồ.

Bạn nói đúng khi đề cập đến điều đó.

It's definitely a moment where they have to figure out how to work together when things are just completely bananas.

Đây chắc chắn là lúc họ phải tìm cách hợp tác với nhau khi mọi thứ trở nên hoàn toàn hỗn loạn.

Được rồi, quay lại với các câu hỏi.

What do you think was Yeah, and she continued to ask me questions there, Ethan, so she asked me, for example, if I remembered why Manuel was so depressed, you know, in the beginning and everything.

Bạn nghĩ sao? Ừ, và cô ấy tiếp tục hỏi tôi những câu hỏi ở đó, Ethan, nên cô ấy hỏi tôi, ví dụ như, liệu tôi có nhớ tại sao Manuel lại buồn bã đến vậy, bạn biết đấy, từ đầu và mọi thứ.

Later we discovered, right, there's his backstory later in the movie.

Sau đó, chúng ta mới phát hiện ra, đúng không, rằng có một phần về quá khứ của anh ta được đề cập sau này trong phim.

So it was a really good conversation there.

Vậy nên đó là một cuộc trò chuyện rất tốt.

I think that Sesame, because I've used that tool as well, like sometimes I use it to rehearse before these podcasts, actually, even as a native speaker, right?

Tôi nghĩ rằng Sesame, vì tôi cũng đã sử dụng công cụ đó, đôi khi tôi dùng nó để luyện tập trước khi ghi podcast, thực ra, ngay cả với tư cách là người bản ngữ, đúng không?

And the thing that stands out about it is that it really is uncanny how much it sounds like a real human, a real native speaker, like even how the intonation, how it makes pauses just compared to other AIs that even have speaking futures.

Và điều đáng chú ý nhất ở nó là cách nó thực sự giống như một con người thật, một người bản ngữ thực sự, ngay cả cách nó nhấn giọng, cách nó ngắt quãng so với các AI khác thậm chí còn có khả năng nói.

I like some of the expressions that she uses as well.

Tôi cũng thích một số cách diễn đạt mà cô ấy sử dụng.

I think it's great for English learners because she uses so many expressions.

Tôi nghĩ điều này rất hữu ích cho người học tiếng Anh vì cô ấy sử dụng rất nhiều thành ngữ.

So for example, there at the end that she said that things are bananas.

Ví dụ, ở cuối đoạn đó, cô ấy đã nói rằng mọi thứ đang trở nên điên rồ.

Đó là một cách diễn đạt thật thú vị.

What does that mean if something is bananas?

Nếu một thứ gì đó "bananas" thì có nghĩa là gì?

Subtitles ListPlay Video

Cách luyện nói tiếng Anh tại nhà, một mình (sử dụng phim) (How to Practice SPEAKING English at Home, Alone (Using Movies))

struggle

debate

expression

practice