leap
US /lip/
・UK /li:p/
Phụ đề video

- After every 4 years, he added 1 day to February, making it a leap year.
Cứ sau 4 năm, anh lại thêm 1 ngày vào tháng Hai, biến nó thành một năm nhuận.
- Thus, February has 28 days except during leap year.
Như vậy, tháng hai có 28 ngày trừ năm nhuận.
Tại sao thanh toán xuyên biên giới là Biên giới Công nghệ Lớn tiếp theo của Châu Á — Những hiểu biết sâu sắc từ một kỳ lân Indonesia (Why Cross-Border Payments Are Asia’s Next Big Tech Frontier — Insights from an Indonesian Unicorn)

- To be bringing something like Bitcoin to Southeast Asia where maybe the financial literacy is still a bit lower and you have a lack of access to any sort of financial infrastructure is just too much of a leap.
Mang một thứ gì đó như Bitcoin đến Đông Nam Á, nơi có lẽ trình độ hiểu biết về tài chính còn thấp và thiếu khả năng tiếp cận với bất kỳ cơ sở hạ tầng tài chính nào, là một bước nhảy vọt quá lớn.
Học tiếng Anh hàng ngày mà không cần bạn học | Nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Anh (Trung cấp cao) | Podcast tiếng Anh B2 C1 (Speak English Daily Without a Partner | English Fluency (Upper-Intermediate) | English Podcast B2 C1)

- Fluency isn't something you reach in one big leap.
Sự thành thạo không phải là điều bạn có thể đạt được chỉ trong một bước nhảy vọt.
Cách luyện nói tiếng Anh tại nhà, một mình (sử dụng phim) (How to Practice SPEAKING English at Home, Alone (Using Movies))

- The next exercise is called taking the leap.
Bài tập tiếp theo được gọi là "bước nhảy vọt".
- Taking the leap, that's a collocation by the way.
Bước ra khỏi vùng an toàn, đó là một cụm từ thông dụng, nói thêm cho rõ.
Bão tuyết ở Bắc Cực nước Mỹ | Trump đe dọa kiểm soát viên không lưu | Phân tích định nghĩa thế chấp 50 năm (America's Arctic Blast | Trump Threatens Air Traffic Controllers | The Math On 50-Year Mortgages)

- That's a hell of a leap.
Đó là một bước nhảy vọt khủng khiếp.

- and even leap into as a rite of passage for young boys.
và thậm chí còn là nơi để nhảy xuống nước của những chàng trai trẻ
- However just up the river there are smaller rocks that are safer to leap from
dù vậy, chỉ nhảy từ những tảng đá nhỏ thì an toàn hơn

- Lens technology took at huge leap forward in 1890 with the release of the Zeiss Protar.
Giống như Cooke Triplet, thiết kế này dùng thêm một thấu kính thứ tư để tăng hiệu quả quang học.


