Name: Chủ nghĩa tư bản: Liệu nó có tồn tại mãi mãi? | Bảng chữ cái các chủ nghĩa Tập 3 - BBC Ideas (Capitalism: Is it here to stay? | A-Z of ISMs Episode 3 - BBC Ideas)
Uploaded: 2025-12-02T02:53:26.000Z
Duration: 3 min 31 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Bảng chữ cái của các chủ nghĩa.

Capitalism, the business of buying and selling goods and services for profit, is very old indeed.

Chủ nghĩa tư bản, hoạt động mua bán hàng hóa và dịch vụ để kiếm lời, thực sự rất lâu đời.

By 1800 BC, interest rates on loans to facilitate trade were established.

Đến năm 1800 TCN, lãi suất cho các khoản vay để thúc đẩy thương mại đã được thiết lập.

In ancient Babylon, you could pay up to 50% on the ancient world equivalent of a credit card.

Ở Babylon cổ đại, bạn có thể phải trả tới 50% cho thứ tương đương thẻ tín dụng thời đó.

A basic description would be that it distributes goods and services according to the laws of supply and demand.

Một mô tả cơ bản là nó phân phối hàng hóa và dịch vụ theo quy luật cung và cầu.

Traders sell their goods at the highest possible price, but competition keeps prices at an efficient level.

Thương gia bán hàng hóa của họ với giá cao nhất có thể, nhưng cạnh tranh giữ giá ở mức hiệu quả.

14th century England was an important moment for capitalism.

Nước Anh thế kỷ 14 là một thời điểm quan trọng đối với chủ nghĩa tư bản.

Blame the weather, which helped lead to the Great Famine, followed by the Black Death, which decimated the population of England.

Đổ lỗi cho thời tiết, thứ đã góp phần dẫn đến Nạn đói lớn, theo sau là Cái chết Đen, đã tàn phá dân số Anh.

The price of labour rose and the Kurosurfs got better pay.

Giá lao động tăng lên và những người làm công được trả lương cao hơn.

An early example of the relationship between capital and labor.

Một ví dụ ban đầu về mối quan hệ giữa vốn và lao động.

Over in Italy, capitalism from around the same time was much more sophisticated through the emergence of the great merchant and banking dynasties.

Ở Ý, chủ nghĩa tư bản vào khoảng thời gian đó đã tinh vi hơn nhiều thông qua sự xuất hiện của các triều đại thương gia và ngân hàng lớn.

They even had the first strike by underpaid day workers in the cloth industry.

Họ thậm chí còn có cuộc đình công đầu tiên của những công nhân theo ngày bị trả lương thấp trong ngành công nghiệp vải.

In the next century, the Frenchman Jacques Cur, a mega tycoon known for originating the phrase greed is good, overreached and ended up in prison, forfeiting his vast wealth.

Sang thế kỷ tiếp theo, người Pháp Jacques Cur, một ông trùm khét tiếng với câu nói "tham lam là tốt", đã vượt quá giới hạn và phải vào tù, tịch thu tài sản khổng lồ của mình.

Here was an early example of what could happen when capitalism gained too much power, it challenged political structures and it became unaccountable.

Đây là một ví dụ ban đầu về những gì có thể xảy ra khi chủ nghĩa tư bản giành được quá nhiều quyền lực, nó thách thức các cấu trúc chính trị và trở nên vô trách nhiệm.

Lucrative trade routes to the American colonies then opened up the foundations of mighty American capitalism.

Các tuyến đường thương mại béo bở đến các thuộc địa của Mỹ sau đó đã mở ra nền tảng cho chủ nghĩa tư bản hùng mạnh của Mỹ.

But it was built in part on the monstrous exploitation of the slave trade, which also brought the first calls for its reform.

Nhưng nó được xây dựng một phần trên sự bóc lột khủng khiếp của buôn bán nô lệ, điều này cũng dẫn đến những lời kêu gọi cải cách đầu tiên.

It was, however, the huge efficiency gains of the Industrial Revolution and the rise of the machine era that really put rocket boosters on capitalism.

Tuy nhiên, chính những lợi ích hiệu quả khổng lồ của Cách mạng Công nghiệp và sự trỗi dậy của kỷ nguyên máy móc mới thực sự thúc đẩy chủ nghĩa tư bản.

Its profitability spurred on less a fair economic theory which minimizes government intervention in markets.

Lợi nhuận của nó đã thúc đẩy một lý thuyết kinh tế không công bằng, giảm thiểu sự can thiệp của chính phủ vào thị trường.

A century later, Karl Marx would throw down his radical challenge to capitalism, arguing it was a phase in history, not an end point, and

Một thế kỷ sau, Karl Marx đã đưa ra thách thức cấp tiến của mình đối với chủ nghĩa tư bản, cho rằng đó là một giai đoạn trong lịch sử, không phải là điểm kết thúc, và

that it would one day collapse under the weight of its own contradictions.

rằng nó sẽ sụp đổ một ngày nào đó dưới sức nặng của chính những mâu thuẫn của nó.

Với một chút giúp đỡ từ cuộc cách mạng.

But the main experiment in anti capitalism, the Russian Revolution, didn't live up to hopes of a sweeping alternative.

Nhưng thí nghiệm chính về chống chủ nghĩa tư bản, Cách mạng Nga, đã không đáp ứng được hy vọng về một giải pháp thay thế toàn diện.

As the old Soviet joke put it, in capitalism, man exploits man.

Như câu chuyện cười cũ của Liên Xô đã nói, trong chủ nghĩa tư bản, con người bóc lột con người.

Under Communism, it's the other way round.

Dưới chủ nghĩa Cộng sản, thì ngược lại.

Despite big setbacks like the 1920s crash and the Great Depression, capitalism bounced back, becoming more dominant in the world and more sophisticated.

Bất chấp những thất bại lớn như vụ sụp đổ những năm 1920 và Đại suy thoái, chủ nghĩa tư bản đã phục hồi, trở nên chiếm ưu thế hơn trên thế giới và tinh vi hơn.

Since the crash of 2007-2008, many more searching questions have been asked of capitalism.

Kể từ vụ sụp đổ năm 2007-2008, nhiều câu hỏi sâu sắc hơn đã được đặt ra cho chủ nghĩa tư bản.

How do we offset the really wide inequalities of wealth that arise from it?

Làm thế nào để chúng ta bù đắp cho sự bất bình đẳng tài sản thực sự lớn phát sinh từ nó?

Does capitalism globally need more checks and balances?

Chủ nghĩa tư bản trên toàn cầu có cần nhiều hơn các cơ chế kiểm tra và cân bằng không?

As Karl Marx once put it tartly, the last capitalist we shall hang will be the one who sold us the rope.

Như Karl Marx từng nói một cách sắc sảo, nhà tư bản cuối cùng mà chúng ta treo cổ sẽ là người đã bán cho chúng ta sợi dây thừng.

If you incline to his view, you'll think that the contradictions in capitalism will constrain or one day even end it.

Nếu bạn nghiêng về quan điểm của ông ấy, bạn sẽ nghĩ rằng những mâu thuẫn trong chủ nghĩa tư bản sẽ kìm hãm hoặc một ngày nào đó sẽ chấm dứt nó.

If not, you'll still be buying shares in the company that made the rope.

Nếu không, bạn vẫn sẽ mua cổ phiếu của công ty đã làm ra sợi dây thừng đó.

Chủ nghĩa tư bản: Liệu nó có tồn tại mãi mãi? | Bảng chữ cái các chủ nghĩa Tập 3 - BBC Ideas (Capitalism: Is it here to stay? | A-Z of ISMs Episode 3 - BBC Ideas)

Subtitles ListPlay Video

Chủ nghĩa tư bản: Liệu nó có tồn tại mãi mãi? | Bảng chữ cái các chủ nghĩa Tập 3 - BBC Ideas (Capitalism: Is it here to stay? | A-Z of ISMs Episode 3 - BBC Ideas)

equivalent

phrase

sophisticated

depression