Name: Tại sao bạn hiểu tiếng Anh nhưng không nói FLUENTLY | Khắc phục sự cố (Why you understand English but can't speak FLUENTLY | Troubleshooting)
Uploaded: 2025-12-06T09:37:13.000Z
Duration: 4 min 49 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng bạn đến với English with Venya.

And in this quick video, I would like to do a troubleshooting session based on the questions that you guys ask me across my social media.

Và trong video ngắn này, tôi muốn thực hiện một troubleshooting session dựa trên những câu hỏi mà các bạn gửi cho tôi trên social media.

And the question for today is, why can't I speak English fluently?

Và câu hỏi hôm nay là, tại sao tôi không thể nói tiếng Anh trôi chảy?

My grammar is good and you know, I know a decent amount of words and all of that, and

Ngữ pháp của tôi tốt và bạn biết đấy, tôi biết khá nhiều từ vựng và tất cả những thứ đó, và

I can understand it just fine reading it and listening to it, but I can't really speak.

Tôi có thể hiểu tốt khi đọc và nghe, nhưng tôi thực sự không thể nói được.

And every time I do, I get stuck, I get choked up and I can't really remember anything.

Và mỗi lần tôi cố gắng nói, tôi lại bị mắc kẹt, tôi nghẹn lại và không thể nhớ bất cứ điều gì.

Và đây là một câu hỏi tuyệt vời.

And first of all, I would like to let you guys know that this is a very typical problem.

Và trước hết, tôi muốn cho các bạn biết rằng đây là một vấn đề rất phổ biến.

And it is something that a lot of English learners deal with.

Và đây là điều mà rất nhiều người học tiếng Anh gặp phải.

Và đây là quan điểm của tôi về vấn đề này.

Back when I started learning, it was a problem for me as well.

Hồi mới bắt đầu học, tôi cũng gặp vấn đề này.

A problem that I was able to fix pretty quickly, but it does take some time.

Một vấn đề mà tôi đã khắc phục khá nhanh, nhưng nó cũng cần chút thời gian.

So the solution to this problem sounds simple.

Vì vậy, giải pháp cho vấn đề này nghe có vẻ đơn giản.

Nó đơn giản theo một cách nào đó, nhưng nó có.

I just want you to understand that it does require time, patience and practice.

Tôi chỉ muốn bạn hiểu rằng nó đòi hỏi thời gian, sự kiên nhẫn và luyện tập.

Of course, everything that you've been doing so far is great.

Tất nhiên, mọi thứ bạn đã làm cho đến nay đều rất tuyệt.

You're learning grammar, you're reading a lot, you're doing all these exercises and stuff and you're learning words.

Bạn đang học ngữ pháp, bạn đọc rất nhiều, bạn làm tất cả các bài tập và những thứ tương tự, và bạn học từ vựng.

But your active English skills are not quite there yet.

Nhưng các kỹ năng tiếng Anh chủ động của bạn vẫn chưa thực sự đạt đến đó.

And we truly become fluent when both of these can meet and be on the same level and, you know, live in balance.

Và chúng ta thực sự trở nên lưu loát khi cả hai điều này có thể gặp nhau và ở cùng một trình độ, bạn biết đấy, sống cân bằng.

What I mean is your passive skills like being able to recognize grammar, reading, listening, being able to recognize, you know, certain words and expressions is something you spent a lot of time on and of course it had no choice but to get better.

Ý tôi là các kỹ năng tiếng Anh thụ động của bạn như nhận biết ngữ pháp, đọc, nghe, nhận biết, bạn biết đấy, một số từ và cách diễn đạt là thứ bạn đã dành rất nhiều thời gian và tất nhiên là không còn cách nào khác ngoài việc phải tiến bộ.

But don't forget that you still need to generate language active skills.

Nhưng đừng quên rằng bạn vẫn cần phải sản xuất và tạo ra ngôn ngữ, các kỹ năng chủ động.

What I mean is primarily speaking and writing.

Ý tôi là chủ yếu là nói và viết.

Vì vậy, giải pháp là một giải pháp một bước.

All you have to do is to make sure you introduce those active skills and actively practice those on a daily basis as often as you practice the other thing.

Tất cả những gì bạn phải làm là đảm bảo bạn giới thiệu các kỹ năng chủ động đó và tích cực luyện tập chúng hàng ngày, thường xuyên như bạn luyện tập những điều khác.

If you're reading something, make sure you speak.

Nếu bạn đang đọc một cái gì đó, hãy đảm bảo bạn nói ra.

If you're listening to something, make sure you write.

Nếu bạn đang nghe thứ gì đó, hãy đảm bảo bạn viết ra.

And you know, it doesn't have to be in that order specifically, but you know what I mean.

Và bạn biết đấy, nó không nhất thiết phải theo đúng thứ tự đó, nhưng bạn hiểu ý tôi.

And I will never stop saying this because knowing English and being able to produce and generate language or speaking it essentially are two completely different skills.

Và tôi sẽ không bao giờ ngừng nói điều này vì biết tiếng Anh và có thể sản xuất và tạo ra ngôn ngữ hay nói ra nó về cơ bản là hai kỹ năng hoàn toàn khác nhau.

Why do you get people who can do a hundred on a test but can't really speak and people on the other side that seem to have conversations and socialize in English just fine, but

Tại sao bạn lại có những người đạt điểm cao trong bài kiểm tra nhưng không thể thực sự nói được, và những người khác thì dường như có thể trò chuyện và giao tiếp xã hội bằng tiếng Anh một cách dễ dàng, nhưng

if you give them a test, they'll probably fail it.

nếu bạn cho họ làm bài kiểm tra, họ có lẽ sẽ trượt.

This lack of balance is the reason for that.

Sự mất cân bằng này chính là lý do dẫn đến điều đó.

And you will truly become fluent only when you can figure out a good balance between the two.

Và bạn sẽ thực sự trôi chảy chỉ khi bạn có thể tìm ra sự cân bằng tốt giữa hai điều này.

Một bên sẽ cần phải bắt kịp.

Trong trường hợp của bạn, đó là phía chủ động.

So you need to work really hard to do something to practice those skills as often as you practice the other ones.

Vì vậy, bạn cần phải nỗ lực hết mình để làm điều gì đó, luyện tập những kỹ năng đó thường xuyên như bạn luyện tập những kỹ năng khác.

So what I used to do is every day I would sit down in front of my desk or wherever I was right for anywhere from five to 10 minutes, and

Vậy nên điều tôi thường làm là mỗi ngày tôi sẽ ngồi vào bàn làm việc hoặc bất cứ đâu, dành từ 5 đến 10 phút, và

I would just write, and I would just write about anything that came to mind.

tôi sẽ chỉ viết, viết về bất cứ điều gì nảy ra trong đầu.

It was definitely about the day that I had, if it was at night, you know, more often, and

Đó chắc chắn là về ngày hôm đó của tôi, nếu là buổi tối, bạn biết đấy, thường xuyên hơn, và

you know, the day that I had yesterday, if it was in the morning.

bạn biết đấy, ngày hôm qua của tôi, nếu là buổi sáng.

Nhưng bạn biết đấy, bạn hiểu ý tôi mà?

And this is a really great exercise to really work on that muscle of, you know, thinking and actually putting together spontaneous thoughts in English and putting them on paper.

Và đây là một bài tập thực sự tuyệt vời để rèn luyện cơ bắp đó, bạn biết đấy, suy nghĩ và thực sự ghép nối những suy nghĩ ngẫu hứng bằng tiếng Anh và đưa chúng lên giấy.

There's less pressure because you have to actually speak and no one's listening.

Áp lực ít hơn vì bạn phải thực sự nói và không ai nghe.

And that is a really good, safe way to start practicing that.

Và đó là một cách rất tốt, an toàn để bắt đầu luyện tập điều đó.

When it comes to speaking, of course, that is a whole different story.

Khi nói đến kỹ năng nói, tất nhiên, đó là một câu chuyện hoàn toàn khác.

Bạn hoàn toàn có thể tự nói chuyện với chính mình.

You know, you can kind of think through what you're doing as you go about your day.

Bạn biết đấy, bạn có thể suy nghĩ về những gì mình đang làm trong suốt cả ngày.

You can record your interesting thoughts and ideas that you have on your voice notes or on video.

Bạn có thể ghi âm lại những suy nghĩ và ý tưởng thú vị của mình vào ghi chú thoại hoặc video.

And you can join and be a part of a lot of online communities that, you know, have something to do with your hobbies or things that you like and enjoy doing.

Và bạn có thể tham gia vào rất nhiều cộng đồng trực tuyến, bạn biết đấy, có liên quan đến sở thích hoặc những điều bạn thích và thích làm.

You know, fan clubs of your favorite bands or actors or whatever the case may be, where you can discuss something that you're passionate about.

Ví dụ như các câu lạc bộ người hâm mộ của ban nhạc hoặc diễn viên yêu thích của bạn, nơi bạn có thể thảo luận về những điều bạn đam mê.

Đó chính là mẹo vặt cuộc sống.

So my advice is don't look for English practice, just to practice.

Vì vậy, lời khuyên của tôi là đừng tìm cách luyện tiếng Anh chỉ để luyện tập.

Look for platforms and environments where you can express yourself and talk about the things that you like and talk about, you know, the things that are on your mind.

Hãy tìm kiếm các nền tảng và môi trường nơi bạn có thể thể hiện bản thân và nói về những điều bạn thích, bạn biết đấy, những điều đang nghĩ trong đầu.

And this is how you become fluent, very, very fast.

Và đây là cách bạn trở nên lưu loát, rất, rất nhanh.

And I promise you, this is not just a catchy tagline.

Và tôi hứa với bạn, đây không chỉ là một khẩu hiệu hấp dẫn.

And if you have any questions for me, leave them in the comments down below and I will address them.

Và nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào cho tôi, hãy để lại trong phần bình luận bên dưới và tôi sẽ giải đáp chúng.

Nâng cấp và đừng bao giờ nhìn lại.

Subtitles ListPlay Video

Tại sao bạn hiểu tiếng Anh nhưng không nói FLUENTLY | Khắc phục sự cố (Why you understand English but can't speak FLUENTLY | Troubleshooting)

stuff

stick

essentially

incredible