socialize
US /ˈsoʃəˌlaɪz/
・UK /'səʊʃəlaɪz/
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từhòa nhập
I love to socialize with people on the street.
v.i.nội động từHoà nhập xã hội
The psychologist advised him to socialize to forget his problems
v.t.ngoại động từlàm cho ai thích nghi với xã hội
We start to socialize our children at a very early age beginning with teaching them simple manners
v.t.ngoại động từxã hội hóa (chính phủ)
Some people advocate to socialize medicine.
Phụ đề video
Lớn lên ở Prague như thế nào? | Trẻ và Châu Âu (What’s it like to grow up in Prague? | Young and European)
- Czechia is known for its strong beer drinking culture and it's true, that's how most young people socialize.
Czechia nổi tiếng với văn hóa uống bia mạnh mẽ và điều đó hoàn toàn đúng, đó chính là cách mà phần lớn giới trẻ giao lưu.
- Czechia is known for its strong beer drinking culture, and it's true: that's how most young people socialize.
Trung tâm thành phố Nice, Pháp (Nice, France downtown)
- friendly game, it's a chance to socialize and have a little fun.
thân thiện, đó là cơ hội để giao lưu và vui chơi một chút.
- It's a chance to socialize and have a little fun.
Pháp sản xuất loại rượu vang ngon nhất thế giới. Và có điều gì đó đặc biệt về nó, nó
Cách Xây Dựng Kỷ Luật Bản Thân (How To Build Your Self Discipline)
- How you socialize actually has a huge effect on how likely you are to overcome your bad habits.
Cách bạn giao tiếp xã hội thực sự có ảnh hưởng lớn đến khả năng bạn vượt qua những thói quen xấu của mình.
- How you socialize actually has a huge effect on how likely you are to overcome your bad habits.
Cách bạn giao tiếp xã hội thực sự có ảnh hưởng lớn đến khả năng bạn vượt qua những thói quen xấu của mình.
Toàn Anh | Hướng nội không phải là khuyết điểm, mà là sự tự do! (全英｜内向不是缺点，而是一种自由！there's nothing wrong with being an introvert!)
- Americans are very introverted but we're also pretty polite and nice so some people might confuse this with being outgoing but that's just a stereotype and also sometimes I feel like when people think of 你得大大方方的 they'd force themselves to be outgoing but I really don't think this is necessary. I think just being polite and nice and caring and treating others with respect is really all you need and you also won't get exhausted from trying to be something that you're not. But being introverted doesn't mean that I can't socialize or make friends and humans are very multifaceted. I know a lot of people have classified themselves as introverts so they feel like that means they have to live in the way the public views introverts. I think in the past
người Mỹ rất hướng nội nhưng chúng tôi cũng khá lịch sự và tốt bụng nên một số người có thể nhầm lẫn điều này với việc hướng ngoại nhưng đó chỉ là một định kiến và đôi khi tôi cảm thấy khi mọi người nghĩ về 你得大大方方的 họ sẽ ép mình phải hướng ngoại nhưng tôi
- I was also confused by myself because I would normally be really shy and quiet in most situations but if I was around my close friends then I could be super loud and I love to make other people laugh. And being an introvert doesn't mean I don't like people or I'm anti-social or something like that. That's really not the case at all. I just get my energy from spending time alone so in my alone time I feel more recharged and being around people can feel really draining. Spending time with others for a shorter period of time is great but for longer periods of time I do start to feel a bit exhausted. As a result of this I do spend a lot of time alone. But being alone doesn't have to mean being lonely. I really enjoy my time alone. I don't feel any pressure to socialize and I don't feel like I have to force myself to be a certain way, be more outgoing so more people will like me.
tôi cũng bị bối rối bởi chính mình vì tôi thường rất nhút nhát và im lặng trong hầu hết các tình huống nhưng nếu tôi ở cùng bạn bè thân thiết thì tôi có thể rất ồn ào và tôi thích làm người khác cười. Và hướng nội không có nghĩa là tôi không thích mọi ngư
Richard Ayoade & Paul Rudd kết bạn mới | Travel Man (Richard Ayoade & Paul Rudd make new friends | Travel Man)
- ... encourage him not to socialize in case there's a...
... khuyến khích anh ấy không giao lưu phòng trường hợp có một...
- I generally encourage them not to socialize in case there's a—That's the great thing about this tram.
Edie Falco Phân Tích 'The Sopranos,' 'Nurse Jackie,' & Nhiều Hơn Nữa | Building Character | Harper's BAZAAR (Edie Falco Breaks Down 'The Sopranos,' 'Nurse Jackie,' & More | Building Character | Harper's BAZAAR)
- We didn't socialize.
Sự thật là, tôi không thân thiết lắm với Jim Gandolfini.
- We didn't socialize.
Chúng tôi không giao du.
10 Địa Điểm Có Thật Liên Quan Đến Những Kẻ Sát Nhân Hàng Loạt Khét Tiếng (10 Real Places Connected to Infamous Serial Killers)
- Ed rarely got to leave the property and socialize with other children.
Tòa nhà vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay và căn hộ riêng của Berkowitz vẫn đang được cho thuê.
- Ed Rarely got to leave the property and socialize with other children.
Ed hiếm khi được rời khỏi trang trại và giao lưu với những đứa trẻ khác.
Tại sao bạn hiểu tiếng Anh nhưng không nói lưu loát | Khắc phục sự cố (Why you understand English but can't speak FLUENTLY | Troubleshooting)
- Why do you get people who can do a hundred on a test but can't really speak and people on the other side that seem to have conversations and socialize in English just fine, but
Tại sao bạn lại có những người đạt điểm cao trong bài kiểm tra nhưng không thể thực sự nói được, và những người khác thì dường như có thể trò chuyện và giao tiếp xã hội bằng tiếng Anh một cách dễ dàng, nhưng
- And people on the other side that seem to have conversations and socialize in English just fine,
nếu bạn cho họ làm bài kiểm tra, họ có lẽ sẽ trượt.