Name: Truyền Thống Kỳ Lạ Ăn KFC Vào Giáng Sinh Ở Nhật Bản (The Bizarre Japanese Tradition of KFC for Christmas)
Uploaded: 2025-12-22T02:06:47.000Z
Duration: 3 min 11 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Ai trong chúng ta cũng có những truyền thống ngày lễ của riêng mình.

Some of us have the usual turkey and ham for Christmas dinner, mashed potatoes, stuffing, maybe that weird canned jelly cranberry sauce stuff.

Một số người có gà tây và giăm bông cho bữa tối Giáng sinh, khoai tây nghiền, nhồi, có lẽ là món sốt việt quất đóng hộp kỳ lạ đó.

But what if I told you there's a huge tradition overseas that you've probably never heard of?

Nhưng nếu tôi nói với bạn rằng có một truyền thống lớn ở nước ngoài mà bạn có lẽ chưa từng nghe đến?

Instead of homemade meals for the holidays, Japanese families will often pick up a party bucket of good old fashioned KFC for a crispy greasy holiday treat.

Thay vì bữa ăn tự làm cho ngày lễ, các gia đình Nhật Bản thường mua một xô lớn KFC quen thuộc để có một món ăn giòn ngon cho ngày lễ.

And you might be wondering a couple things right now, like how did this tradition begin?

Và bạn có thể đang tự hỏi một vài điều ngay bây giờ, như truyền thống này bắt đầu như thế nào?

Và đợi đã, họ có KFC ở Nhật Bản ngày nay sao?

Let's dig into this quirky holiday tradition and trace back to where it all began.

Hãy cùng tìm hiểu về truyền thống ngày lễ kỳ lạ này và lần ngược về nơi nó bắt đầu.

Three minute flicks entertaining, educating and enlightening.

Những thước phim ba phút mang tính giải trí, giáo dục và khai sáng.

Post World War II, as Japan's economy was not only settling back into pre war condition, it started booming.

Sau Thế chiến II, nền kinh tế Nhật Bản không chỉ ổn định trở lại điều kiện trước chiến tranh mà còn bắt đầu bùng nổ.

The average household was finally finding themselves in a position where they could indulge in consumer culture for pretty much the very first time.

Hộ gia đình trung bình cuối cùng cũng có đủ khả năng để tận hưởng văn hóa tiêu dùng gần như lần đầu tiên.

And with the United States being considered a cultural powerhouse, the interest of all things Western foods, fashion, entertainment and vacations were becoming the most exciting new way to spend all of this newfound cash.

Và với việc Hoa Kỳ được coi là một cường quốc văn hóa, mọi thứ phương Tây từ ẩm thực, thời trang, giải trí và kỳ nghỉ đều trở thành cách chi tiêu mới thú vị nhất cho khoản tiền mới kiếm được này.

Those living in Tokyo and other major Japanese cities would start to see American businesses popping up rapidly throughout the 1970s, where during this decade, Japan's fast food industry exploded by 600%.

Những người sống ở Tokyo và các thành phố lớn khác của Nhật Bản bắt đầu thấy các doanh nghiệp Mỹ mọc lên nhanh chóng trong suốt những năm 1970, nơi trong thập kỷ này, ngành công nghiệp thức ăn nhanh của Nhật Bản đã bùng nổ 600%.

During this rapid expansion, KFC would open its first store in 1970 and by 1981 the chain would have over 320 stores making a combined 200 million USD dollars every year.

Trong quá trình mở rộng nhanh chóng này, KFC đã mở cửa hàng đầu tiên vào năm 1970 và đến năm 1981, chuỗi cửa hàng này đã có hơn 320 cửa hàng, mang về tổng cộng 200 triệu USD mỗi năm.

Christmas in Japan is largely secular, with less than 1% of the country identifying as Christian and families not having much for strict traditions and how they're supposed to celebrate the holiday.

Giáng sinh ở Nhật Bản chủ yếu mang tính thế tục, với chưa đầy 1% dân số theo đạo Thiên Chúa và các gia đình không có nhiều truyền thống nghiêm ngặt về cách họ nên ăn mừng ngày lễ.

Somehow this made for the perfect operation for rapid KFC infiltration.

Bằng cách nào đó, điều này đã tạo nên một hoạt động hoàn hảo cho sự xâm nhập nhanh chóng của KFC.

In 1974, KFC launched the Kentucky for Christmas marketing campaign alongside the holiday themed party buckets.

Năm 1974, KFC đã ra mắt chiến dịch tiếp thị Kentucky for Christmas cùng với các thùng tiệc theo chủ đề ngày lễ.

The origin for the Christmas craze is a little murky, but

Nguồn gốc của cơn sốt Giáng sinh hơi mờ nhạt, nhưng

has been attributed to a number of potential factors.

đã được quy cho một số yếu tố tiềm năng.

For starters, Takeshi Okawara, manager of the first Japanese KFC and soon after, the KFC Japan CEO came to a company Christmas party dressed up as Santa, granting the idea to have Santa Colonel Sanders hybrids as decor during the holidays, show up in commercials, and

Để bắt đầu, Takeshi Okawara, quản lý của KFC Nhật Bản đầu tiên và không lâu sau đó, CEO của KFC Nhật Bản đã đến một bữa tiệc Giáng sinh của công ty trong trang phục ông già Noel, mang đến ý tưởng có những hình ảnh lai giữa ông già Noel và Colonel Sanders 

even deliver the buckets on Christmas Eve.

thậm chí giao các thùng vào đêm Giáng sinh.

Alongside this, the Kentucky for Christmas campaign had a massive marketing push.

Song song với đó, chiến dịch Kentucky for Christmas đã có một đợt đẩy mạnh tiếp thị khổng lồ.

Advertisements would show happy families enjoying the feast of a golden fried chicken party bucket alongside the song My Old Kentucky Home.

Các quảng cáo sẽ chiếu những gia đình hạnh phúc thưởng thức bữa tiệc với thùng gà rán vàng óng cùng bài hát My Old Kentucky Home.

KFC also had the benefit of being a familiar flavor profile as many Japanese dishes would consist of sliced meat covered in panko bread crumbs and fried.

KFC cũng có lợi thế là hương vị quen thuộc vì nhiều món ăn Nhật Bản bao gồm thịt thái lát phủ vụn bánh mì panko và chiên.

This made KFC the perfect blend of foreign and familiar, an exciting, delicious holiday feast that wasn't too exotic for the whole family to partake in.

Điều này khiến KFC trở thành sự kết hợp hoàn hảo giữa ngoại lai và quen thuộc, một bữa tiệc lễ hội thú vị, ngon miệng mà không quá kỳ lạ để cả gia đình cùng thưởng thức.

Over 50 years later, the tradition still goes incredibly strong to this very day, with families reserving their buckets from anywhere for days or weeks in advance to ensure they're able to bring home kfc.

Hơn 50 năm sau, truyền thống này vẫn còn rất mạnh mẽ cho đến ngày nay, với các gia đình đặt trước thùng của họ từ bất kỳ đâu trong nhiều ngày hoặc nhiều tuần để đảm bảo họ có thể mang KFC về nhà.

Despite the incredible demand those who go in unprepared can expect waiting in line on Christmas Eve for hours for a single bucket of chicken, or even being met with a sold out sign.

Bất chấp nhu cầu khổng lồ, những người không chuẩn bị trước có thể sẽ phải xếp hàng vào đêm Giáng sinh hàng giờ đồng hồ để mua một thùng gà, hoặc thậm chí đối mặt với biển báo hết hàng.

It seems safe to say that this unexpected Christmas tradition isn't going anywhere anytime soon.

Có vẻ an toàn khi nói rằng truyền thống Giáng sinh bất ngờ này sẽ không biến mất sớm.

Three Minute Flicks don't forget to subscribe and hit the notification bell.

Three Minute Flicks đừng quên đăng ký và nhấn chuông thông báo.

Chúng tôi tạo video mới hàng tuần.