Name: Olivia Moultrie Tạo Bước Đột Phá Dẫn Đến Chiến Thắng | USWNT 3-1 Bồ Đào Nha | Tóm Tắt Giao Hữu Quốc Tế (Olivia Moultrie Brace Leads To Win | USWNT 3-1 Portugal | International Friendly Highlights)
Uploaded: 2026-01-08T16:34:01.000Z
Duration: 11 min 7 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

She told us when she first got on the team, she was like, I was just running crazy as fast as I could.

Cô ấy kể với chúng tôi rằng khi mới vào đội, cô ấy đã nói, tôi chỉ chạy điên cuồng nhanh nhất có thể.

And now she's like, she's kind of been here.

Và bây giờ cô ấy giống như, cô ấy đã ở đây rồi.

Cô ấy đã ghi được một vài bàn thắng.

She's like now more intentional what you're going to see in back.

Cô ấy giống như bây giờ có chủ đích hơn những gì bạn sẽ thấy ở phía sau.

Mirage started second and third game at the at the Euros.

Mirage bắt đầu trận thứ hai và thứ ba tại giải Euros.

They bring back in veteran Carol Costa to run this team from the midfield today against a Portugal side that caused problems with their diamond formation for the US In Chester.

Họ đưa cựu binh Carol Costa trở lại để dẫn dắt đội này từ tuyến giữa ngày hôm nay đối đầu với đội Bồ Đào Nha đã gây khó khăn với sơ đồ kim cương của họ cho đội tuyển Mỹ ở Chester.

It was a lightning fast start on Thursday night with the goal for the US coming just 33 seconds in from Rose Laval.

Đó là một khởi đầu nhanh như chớp vào tối thứ Năm với bàn thắng cho đội tuyển Mỹ chỉ sau 33 giây từ Rose Laval.

But then Portugal scored just before half time through Diana Gomez, who starts today.

Nhưng rồi Bồ Đào Nha đã ghi bàn ngay trước giờ nghỉ với Diana Gomez, người hôm nay đá chính.

Fatima Pinto got the winner with 20 minutes left to play.

Fatima Pinto ghi bàn thắng quyết định khi còn 20 phút thi đấu.

Fatima Pinto withdrawn from the squad for this one due to an injury.

Fatima Pinto đã rút khỏi đội hình cho trận này do chấn thương.

And Emma Hayes making wholesale changes to the side.

Và Emma Hayes đã có những thay đổi lớn cho đội hình.

Ali Sentner chasing forward down the right side.

Ali Sentner đang đuổi theo bóng xuống cánh phải.

Coming in up top to today for the US as it's cleared away as far as Lily Ohanas Johannes pushing that one down to the right.

Tiến lên phía trên hôm nay cho đội tuyển Mỹ khi bóng được phá ra xa tới Lily Ohanas Johannes đẩy bóng xuống cánh phải.

Well, it's hooked in towards Alyssa Thompson who couldn't quite get there and they drew it in for the opening goal inside the first minute again.

Vâng, bóng được tạt vào hướng Alyssa Thompson, người đã không thể chạm tới và họ đã gỡ hòa cho bàn thắng mở tỷ số ngay trong phút đầu tiên.

Thật khó tin khi bạn nghĩ về điều đó.

33 seconds at the first game for Rose Lavel to score the early goal.

33 giây ở trận đấu đầu tiên để Rose Lavel ghi bàn thắng sớm.

She's coming from an inside out position and she gets on the end of it.

Cô ấy di chuyển từ vị trí trong ra ngoài và cô ấy đã nhận được bóng.

She gets on the end of it here by that Lily Yohannes, the cleanup and it's in the back of the net.

Cô ấy đã nhận được bóng ở đây nhờ Lily Yohannes, dọn dẹp và bóng đã vào lưới.

We've seen her do it for Portland Thorns this year and Here she is 45 seconds in with the United States.

Chúng ta đã thấy cô ấy làm điều đó cho Portland Thorns năm nay và đây là cô ấy, 45 giây sau với đội tuyển Hoa Kỳ.

States getting them on the board at the big international goal.

Trở lại đội hình xuất phát hôm nay.

First two goals came on her first US start in the Gold cup against Dominican Republic in 2024 and it's been fun to watch Moultrie's progression.

Hai bàn thắng đầu tiên đến trong trận ra mắt đội tuyển Mỹ của cô ấy ở Gold Cup gặp Cộng hòa Dominica vào năm 2024 và thật thú vị khi theo dõi sự tiến bộ của Moultrie.

She came on so young with Portland thorns at just 20 years old.

Cô ấy gia nhập Portland Thorns khi còn rất trẻ, mới 20 tuổi.

Still, she leads the NWSL with 52 chances created this season.

Tuy nhiên, cô ấy dẫn đầu NWSL với 52 cơ hội được tạo ra mùa này.

Seeing her pick that up in and around the goal and knock it in is not surprising.

Việc cô ấy đón bóng trong và quanh vòng cấm rồi đưa vào lưới không có gì đáng ngạc nhiên.

Hunting in the midfield out to the left side of Lily Real, who gets a start today?

Tìm kiếm ở khu vực giữa sân về phía cánh trái của Lily Real, ai sẽ ra sân hôm nay?

Alyssa Thompson, one of the three players who started on Thursday that are in the 11 again today.

Alyssa Thompson, một trong ba cầu thủ đã đá chính hôm thứ Năm và lại có mặt trong đội hình hôm nay.

Those three players are solid at the back.

Ba cầu thủ đó rất chắc chắn ở hàng phòng ngự.

Patterson, who has switched from Left back to right back.

Patterson, người đã chuyển từ hậu vệ trái sang hậu vệ phải.

And Alyssa Thompson, who gets another opportunity down the left side.

Và Alyssa Thompson, người có thêm một cơ hội ở cánh trái.

Emma Hayes saying that teaching is a part of the job she enjoys the most.

Emma Hayes nói rằng việc giảng dạy là một phần công việc mà cô ấy thích nhất.

She gathered the groups of players over the last 48 hours in small units together, felt that that was the best way to get the message through about what needed to change.

Cô ấy đã tập hợp các nhóm cầu thủ trong 48 giờ qua thành các đơn vị nhỏ, cảm thấy đó là cách tốt nhất để truyền đạt thông điệp về những gì cần thay đổi.

After the loss on Thursday, she gave the players the opportunity to communicate.

Sau trận thua hôm thứ Năm, cô ấy đã cho các cầu thủ cơ hội giao tiếp.

She'd sent them clips before the meetings to be able to get their thoughts together.

Cô ấy đã gửi cho họ các đoạn clip trước các buổi họp để họ có thể tập hợp suy nghĩ của mình.

And she said the players were extraordinarily extremely responsive, and

Và cô ấy nói rằng các cầu thủ phản hồi cực kỳ nhanh chóng, và

she was impressed with what they came up with in terms of the principles that she wants to play with.

cô ấy ấn tượng với những gì họ đưa ra về các nguyên tắc mà cô ấy muốn thi đấu.

As Kika plays it out to the right side here.

Khi Kika chuyền bóng ra cánh phải ở đây.

And brought forward by Fonseca with the ball into the box.

Và Fonseca đưa bóng lên phía trước vào vòng cấm.

Được rồi, Bồ Đào Nha đã gỡ hòa.

Một pha phối hợp hay thật đấy.

Bồ Đào Nha đã vượt qua áp lực.

They pick it up and it falls to Kika, who is so good at spraying.

Họ chuyền bóng cho Kika, người rất giỏi trong việc chuyền bóng.

The field finds Fonseca, and then it's Silva open in the box.

Bóng đến chân Fonseca, rồi sau đó là Silva đang trống trải trong vòng cấm.

Silva gets on the end of that, and it's Jessica Silva to tie it one, one.

Silva đã đón được đường chuyền đó, và đó là Jessica Silva để gỡ hòa 1-1.

The first time we mentioned Claudia Dickey, who gets the starting goal today, and

Lần đầu tiên chúng ta nhắc đến Claudia Dickey, người đã ghi bàn mở tỷ số ngày hôm nay, và

that's because that was the first opportunity Portugal have had inside the US Penalty area.

đó là bởi vì đó là cơ hội đầu tiên mà Bồ Đào Nha có được trong vòng cấm của Mỹ.

And the Seattle Reign keeper, on her third start concedes her first goal.

Và thủ môn của Seattle Reign, trong lần bắt chính thứ ba của mình, đã để thủng lưới bàn đầu tiên.

Lovely ball down the line from Lily Ohannes into the path of Alyssa Thompson.

Một đường chuyền đẹp xuống biên từ Lily Ohannes vào tầm đón của Alyssa Thompson.

Thompson trả ngược cho Johannes Real.

The cross in over the top of Patterson and it will run out of play.

Đường tạt bóng qua đầu Patterson và bóng sẽ ra ngoài biên.

And Luke, already seven minutes in, you see a pace of play and rhythm that is so much better for the United States.

Và Luke này, mới có bảy phút thôi mà bạn đã thấy tốc độ và nhịp độ trận đấu tốt hơn hẳn cho đội tuyển Mỹ.

It was so clumsy on Thursday night's game, and it just felt disjointed the whole game.

Trận đấu hôm thứ Năm rất vụng về và cảm giác rời rạc cả trận.

The challenge, of course, is we saw it in the first 10 minutes in that first game, and

Thử thách, dĩ nhiên, là chúng ta đã thấy điều đó trong 10 phút đầu của trận đấu đầu tiên, và

rồi họ mất đi nhịp điệu đó.

So will they have the same type of composure and success with such a young group to continue this offensive presence and control us Making eight changes, Portugal making seven.

Vậy liệu họ có giữ được sự điềm tĩnh và thành công với một nhóm cầu thủ trẻ như vậy để tiếp tục sự hiện diện tấn công này và kiểm soát trận đấu, khi Mỹ thay tám người, Bồ Đào Nha thay bảy người.

Lucia Alves, Liana Gomez, người đã ghi bàn.

Andrea Jacinto and Kika Nazare pulling the strings in midfield.

Andrea Jacinto và Kika Nazare điều phối ở tuyến giữa.

The four players that started in Chester in that famous win for Portugal on Thursday night and start again today.

Bốn cầu thủ đã đá chính ở Chester trong chiến thắng nổi tiếng của Bồ Đào Nha tối thứ Năm và tiếp tục đá chính hôm nay.

Chiếc băng đội trưởng ở đâu?

From the start for the third time, 60th start in her 112 cap.

Đá chính lần thứ ba, có 60 lần đá chính trong 112 lần khoác áo đội tuyển.

Johannes with a high ball, forward, sure little backfield.

Johannes với một đường bóng bổng, tiến về phía trước, chắc chắn là một pha phản công nhỏ.

Moultrie driving it across goal inside the first 10 minutes.

Moultrie dẫn bóng cắt ngang khung thành trong vòng 10 phút đầu tiên.

Two goals for Olivia Moultrie, two goals for the United States.

Hai bàn thắng cho Olivia Moultrie, hai bàn thắng cho Hoa Kỳ.

Starts all the way back where they whipped it around and they're moving it quick enough where they're having to shift all of Portugal.

Bắt đầu từ rất xa nơi họ đã chuyền bóng quanh sân và họ đang di chuyển đủ nhanh khiến cả Bồ Đào Nha phải dịch chuyển.

Lily Johannes giữ bóng bên cánh này.

Sự kiên nhẫn đã được thể hiện.

Chúng ta không thấy nhiều điều đó.

And look at the distance between players.

Và hãy nhìn xem khoảng cách giữa các cầu thủ.

And then this little flick by Jaden Shaw and it's Olivia Moultrie with her second one.

Và rồi cú gảy bóng nhỏ này của Jaden Shaw và đó là Olivia Moultrie với bàn thắng thứ hai của cô ấy.

She doesn't even get all of it, but she gets enough of it.

Cô ấy thậm chí còn không chạm hết bóng, nhưng đủ để đưa bóng vào lưới.

And that is the beauty by Shaw to lay it on a platter for her.

Và đó là pha kiến tạo tuyệt vời của Shaw để đặt bóng vào vị trí thuận lợi cho cô ấy.

She just has to take one correction touch, and there it is, back of the net.

Cô ấy chỉ cần một chạm chỉnh bóng, và đây rồi, bóng đã vào lưới.

And a great response by this young group, and especially that one.

Và một phản ứng tuyệt vời từ nhóm cầu thủ trẻ này, và đặc biệt là cô ấy.

83 lần ra sân cho Carol Costa, người đang có mặt hôm nay.

Và tiếng còi kết thúc hiệp một vang lên.

And the U.S. are in front by two goals to one.

Và đội tuyển Mỹ đang dẫn trước hai bàn trên một.

Two goals from Olivia Moultrie, who brings her good club form when she gets the ball.

Hai bàn thắng của Olivia Moultrie, người mang phong độ tốt từ câu lạc bộ khi cô ấy có bóng.

She's calm, she's good on the ball and she's able to set play for the United States really well in that first half at all.

Cô ấy điềm tĩnh, chơi bóng tốt và có thể kiến tạo lối chơi cho đội tuyển Mỹ rất tốt trong hiệp một.

19 years old at the start of the second half underway here in East Hartford.

19 tuổi khi hiệp hai bắt đầu, diễn ra tại East Hartford.

Dolores Silver picked up by Johannes Moultrie, sends Sentinel chasing.

Dolores Silver được Johannes Moultrie nhận bóng, khiến Sentinel phải đuổi theo.

And Alexander had managed to stay on side there, but couldn't quite get to the ball.

Và Alexander đã cố gắng di chuyển đúng luật việt vị, nhưng không thể chạm tới bóng.

Olivia Moultrie Tạo Bước Đột Phá Dẫn Đến Chiến Thắng | USWNT 3-1 Bồ Đào Nha | Tóm Tắt Giao Hữu Quốc Tế (Olivia Moultrie Brace Leads To Win | USWNT 3-1 Portugal | International Friendly Highlights)

Subtitles ListPlay Video

Olivia Moultrie Tạo Bước Đột Phá Dẫn Đến Chiến Thắng | USWNT 3-1 Bồ Đào Nha | Tóm Tắt Giao Hữu Quốc Tế (Olivia Moultrie Brace Leads To Win | USWNT 3-1 Portugal | International Friendly Highlights)

opportunity

solid

response

chase