Name: Bạn có nên lo lắng về cúm gia cầm không? 🐔 (Should You Be Worried About Bird Flu? 🐔)
Uploaded: 2026-01-14T17:03:30.000Z
Duration: 3 min 5 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Bird flu, avian influenza, H5N1, whatever you call it, it has been wreaking havoc on egg prices over the last few months.

Cúm gia cầm, dù gọi là gì đi nữa, đã gây thiệt hại nặng nề cho giá trứng trong vài tháng qua.

And some of you are scared that chicken nuggets might be next.

Và một số bạn lo sợ rằng gà viên chiên có thể là món tiếp theo.

Vậy cúm gia cầm chính xác là gì?

Ooh, they turn the ocean into oil, fish and chips, anyone?

Ồ, họ biến đại dương thành dầu, cá và khoai tây chiên, có ai muốn không?

Bird flu is a virus that mostly affects birds, though cows and other animals have been known to get it too.

Cúm gia cầm là một loại virus chủ yếu ảnh hưởng đến chim, mặc dù bò và các động vật khác cũng được biết là mắc bệnh này.

can happen by breathing in the virus through direct contact with infected animals or surfaces.

có thể xảy ra do hít phải virus qua tiếp xúc trực tiếp với động vật hoặc bề mặt bị nhiễm bệnh.

For instance, if you held a sick chicken and then touched your face.

Ví dụ, nếu bạn ôm một con gà bị bệnh rồi chạm vào mặt mình.

Which is why the people most at risk for contracting this disease are those who work with poultry or dairy cows.

Đó là lý do tại sao những người có nguy cơ cao nhất mắc bệnh này là những người làm việc với gia cầm hoặc bò sữa.

Typically, human cases are mild and consist of eye redness and irritation, and

Thông thường, các trường hợp ở người đều nhẹ và bao gồm đỏ mắt, kích ứng, và

other typical cold symptoms like cough, sore throat, runny or stuffy nose, muscle aches and fatigue.

các triệu chứng cảm lạnh thông thường khác như ho, đau họng, chảy nước mũi hoặc nghẹt mũi, đau cơ và mệt mỏi.

But there has been some moderate to severe cases, including life threatening complications such as pneumonia, respiratory distress, organ failure, sepsis, and

Nhưng đã có một số trường hợp từ trung bình đến nặng, bao gồm các biến chứng đe dọa tính mạng như viêm phổi, suy hô hấp, suy nội tạng, nhiễm trùng huyết, và

While H5N1 was first detected in 1996, it didn't hit the US until 2022.

Mặc dù H5N1 lần đầu tiên được phát hiện vào năm 1996, nhưng nó chỉ xuất hiện ở Mỹ vào năm 2022.

Since then, in the US there have been over 166 million cases in wild, commercial and hobbyist birds, nearly 1,000 cases in cattle, and

Kể từ đó, tại Mỹ đã có hơn 166 triệu ca ở chim hoang dã, chim thương mại và chim cảnh, gần 1.000 ca ở bò, và

70 ca ở người với một trường hợp tử vong.

The CDC states that bird flu is main animal health issue and that the human risk is low since there have been relatively few human cases, with only a few transmissions from human to human, indicating that it is very rarely contagious in humans.

CDC cho biết cúm gia cầm là vấn đề sức khỏe động vật chính và nguy cơ đối với con người là thấp vì có tương đối ít trường hợp ở người, chỉ có một vài trường hợp lây truyền từ người sang người, cho thấy nó rất hiếm khi lây nhiễm ở người.

For those of you keeping score, this is very unlike COVID 19, which is super contagious and spreads very quickly between humans.

Đối với những ai đang theo dõi, điều này rất khác với COVID 19, vốn có khả năng lây nhiễm cao và lây lan rất nhanh giữa người với người.

This makes bird flu easy to avoid if you work with poultry or livestock or their byproducts.

Điều này giúp cúm gia cầm dễ dàng tránh được nếu bạn làm việc với gia cầm hoặc vật nuôi hoặc các sản phẩm phụ của chúng.

Wear protective equipment like gloves and goggles, wash your hands often and take your shoes off before entering your home.

Hãy đeo thiết bị bảo hộ như găng tay và kính bảo hộ, rửa tay thường xuyên và cởi giày trước khi vào nhà.

For the rest of you, wash your hands if you touch livestock or bodies of water that ducks or geese frequent.

Còn lại, hãy rửa tay nếu bạn chạm vào vật nuôi hoặc vùng nước mà vịt hoặc ngỗng thường lui tới.

And as long as you cook your eggs and meat correctly and don't drink or touch raw milk, you shouldn't need to worry about your food.

Và miễn là bạn nấu chín trứng và thịt đúng cách và không uống hoặc chạm vào sữa tươi, bạn sẽ không cần lo lắng về thực phẩm của mình.

And as for all of you worried about the prices of your chicken nuggets, you're safe, at least for now.

Còn về tất cả những ai lo lắng về giá gà viên chiên của bạn, bạn vẫn an toàn, ít nhất là bây giờ.

Currently, most of the chickens affected by bird flu are egg laying hens, which is why there are much less eggs to go around right now and why their prices are so high.

Hiện tại, phần lớn gà bị cúm gia cầm là gà đẻ trứng, đó là lý do tại sao trứng khan hiếm hơn và giá cao ngất ngưởng.

But this means that other chicken products should remain stable both in availability and cost.

Nhưng điều này có nghĩa là các sản phẩm gà khác vẫn ổn định về nguồn cung và giá cả.

Okay, let's try to ask a light hearted question here.

Được rồi, chúng ta hãy thử hỏi một câu hỏi nhẹ nhàng hơn.

What's your favorite food that you pray never gets affected by any terrible disease?

Món ăn yêu thích của bạn mà bạn cầu mong không bao giờ bị ảnh hưởng bởi bất kỳ căn bệnh khủng khiếp nào là gì?

Yeah, that's a normal way to phrase that question.

Vâng, đó là một cách diễn đạt câu hỏi bình thường.

Muốn xem thêm nhiều video của Life Noggin nữa không?

Click here to watch this video or here to watch this video YouTube thinks you'll like.

Nhấn vào đây để xem video này hoặc nhấn vào đây để xem video mà YouTube nghĩ bạn sẽ thích.

Subtitles ListPlay Video

Bạn có nên lo lắng về cúm gia cầm không? 🐔 (Should You Be Worried About Bird Flu? 🐔)

fatigue

phrase

contagious

typically