influenza
US /ˌɪnflʊ'enzə/
・UK /ˌɪnfluˈenzə/
B2 trung cao cấp
n.danh từbệnh cúm
When I had influenza last week I stayed in bed and drank a lot of tea
Phụ đề video
Người đoạt giải Nobel về vắc xin mRNA phản ứng về việc Mỹ cắt giảm tài trợ phát triển (Nobel Prize winner for mRNA vaccine reacts to US slashing development funding)
- Medical evidence shows they do help prevent severe disease and death from Covid and show promise against influenza.
Các bằng chứng y tế cho thấy chúng thực sự giúp ngăn ngừa bệnh nặng và tử vong do Covid-19 và cho thấy tiềm năng trong việc phòng ngừa cúm.
- Medical evidence shows they do help prevent severe disease and death from COVID, and show promise against influenza.
Các bằng chứng y tế cho thấy chúng thực sự giúp ngăn ngừa bệnh nặng và tử vong do Covid-19 và cho thấy tiềm năng trong việc phòng ngừa cúm.
Bạn có nên lo lắng về cúm gia cầm không? 🐔 (Should You Be Worried About Bird Flu? 🐔)
- Bird flu, avian influenza, H5N1, whatever you call it, it has been wreaking havoc on egg prices over the last few months.
Cúm gia cầm, dù gọi là gì đi nữa, đã gây thiệt hại nặng nề cho giá trứng trong vài tháng qua.
- Bird flu, avian influenza, H5N1, whatever you call it, it has been wreaking havoc on egg prices over the last few months,
Cúm gia cầm, dù gọi là gì đi nữa, đã gây thiệt hại nặng nề cho giá trứng trong vài tháng qua.
Vấn đề thực sự của vaccine (The actual problem with vaccines)
- Subunit vaccines like hepatitis B or influenza use a specific protein or carbohydrate from the pathogen that will still trigger an immune response.
Vắc-xin thành phần như vắc-xin viêm gan B hoặc vắc-xin cúm sử dụng một protein hoặc carbohydrate cụ thể từ tác nhân gây bệnh, vẫn có thể kích thích phản ứng miễn dịch.
- Subunit vaccines like hepatitis B or influenza use a specific protein or carbohydrate from the pathogen that will still trigger an immune response.
mRNA được tiêm vào cơ thể bạn từ vaccine cũng chứa các chỉ dẫn di truyền.
Đã đến lúc lo ngại về cúm gia cầm chưa? (Is it time to worry about bird flu?)
- One, where it's being found in the cow, influenza viruses, for humans, tends to be a respiratory pathogen.
Thứ nhất, ở bò, virus cúm thường là tác nhân gây bệnh đường hô hấp ở người.
- This virus in particular, it's replicating in a mammalian species in a tissue site that's not common for influenza.
Virus này, đặc biệt là virus này, đang nhân lên trong một loài động vật có vú tại một vị trí mô không phổ biến đối với cúm.
Thực sự điều gì xảy ra khi bạn bị ốm? (What Actually Happens When You Are Sick?)
- But from time to time someone will die, be it a kid from measles or an adult from influenza.
Chắc chắn, bạn có thể bị thâm tím mắt hoặc bầm tím.
- But from time to time, someone will die, be it a kid from measles or an adult from influenza.
Nhưng thỉnh thoảng, ai đó sẽ chết, có thể là một đứa trẻ vì bệnh sởi hoặc một người lớn vì cúm.
Tại sao não bộ của tôi lại ngủ? (Why Does My Brain Sleep?)
- If I do the same thing, if I short sleep you for five days, your body's capacity to create an immune reaction to something like the influenza A virus, the flu jab, is dropped by 50%.
Nếu tôi làm điều tương tự, nếu tôi rút ngắn giấc ngủ của bạn trong năm ngày, khả năng cơ thể bạn tạo ra phản ứng miễn dịch với thứ gì đó như virus cúm A, mũi tiêm cúm, sẽ giảm 50%.
- If I do the same thing, if I short sleep you for five days, your body's capacity to create an immune reaction to something like the influenza A virus, the flu jab, is dropped by 50%.
Nếu tôi làm điều tương tự, nếu tôi rút ngắn giấc ngủ của bạn trong năm ngày, khả năng cơ thể bạn tạo ra phản ứng miễn dịch với thứ gì đó như virus cúm A, mũi tiêm cúm, sẽ giảm 50%.
Ông Barker Thủ kho Thăm Bà Crocombe — Theo Cách thời Victoria (Mr Barker the Gamekeeper Visits Mrs Crocombe — The Victorian Way)
- That the poor house down in town has had another bout of influenza, so I doubt they'd turn down a few extra rabbits.
Rằng nhà nghèo dưới thị trấn lại bị cúm, nên tôi nghi ngờ họ sẽ không từ chối vài con thỏ nữa.
- But I have heard that the poor house down in town has had another bout of influenza, so I doubt they'd turn down a few extra rabbits.
Rằng nhà nghèo dưới thị trấn lại bị cúm, nên tôi nghi ngờ họ sẽ không từ chối vài con thỏ nữa.
Hoạt hình COVID-19: Điều gì xảy ra nếu bạn mắc Coronavirus? (COVID-19 Animation: What Happens If You Get Coronavirus?)
- Both a typical influenza virus and the new coronavirus use their spikes like a key to get inside a cell in your body, where it takes over the cell's internal machinery, repurposing it to build the components of new viruses.
Virus Corona phải thâm nhập tế bào sống thì mới có thể nhân lên
- Both a typical influenza virus and
Những giọt dịch tiết bắn ra chứa virus có thể bay tới miệng, mũi của bạn
Kỷ lục số người sống cùng cha mẹ | Ngày 9 tháng 9 năm 2020 (Record Number Living With Their Parents | September 9, 2020)
- Today's first story concerns a vaccine and a virus, but breaking news, it's not coronavirus--at least not all by itself--we're talking about influenza.
Câu chuyện đầu tiên hôm nay liên quan đến một loại vắc-xin và một loại vi-rút, nhưng tin nóng là nó không phải là coronavirus — ít nhất là không hoàn toàn — chúng ta đang nói về cúm.
- We're talking about influenza.
Đó là theo Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh, cho biết đỉnh điểm, giai đoạn tồi tệ nhất của mùa cúm, là từ tháng 12 đến tháng 2.
Hoạt động cúm tăng mạnh trên khắp Hoa Kỳ (Flu activity increasing sharply across the US)
- Well, every year there's a dominant variant and this year it's a variant of influenza a.
Chà, mỗi năm đều có một chủng chiếm ưu thế và năm nay là một biến thể của cúm A.
- We see a lot of influenza at this time of the year because it's a seasonal virus.
Chúng ta thấy nhiều ca cúm vào thời điểm này trong năm vì đây là một vi-rút theo mùa.