Name: Não Bạn Đã Bị Lỗi—Đây Là Lý Do (Your Brain Is Broken—Here's Why)
Uploaded: 2026-01-20T17:40:46.000Z
Duration: 3 min 55 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng đến với cuộc sống, noggin.

This Brain island is cool and all, but it's not real per se.

Cái Brain island này hay đấy, nhưng nó không hẳn là thật per se.

Your brain is very real, and it's a little.

Bộ não của bạn thì rất thật, và nó hơi.

Tôi có thể chứng minh điều đó cho bạn.

Chúng ta hãy thử làm một thí nghiệm ngay bây giờ.

While you're watching this, I'll need a few basketballs, please.

Trong lúc bạn xem cái này, tôi cần vài quả bóng rổ, làm ơn.

If you choose to accept it, count how many times the basketballs were passed around by the people in white shirts.

Nếu bạn đồng ý nhận nhiệm vụ, hãy đếm xem những người mặc áo trắng đã chuyền bóng rổ bao nhiêu lần.

Watch closely, as the basketballs might end up being passed elsewhere.

Xem kỹ nhé, vì bóng rổ có thể bị chuyền đi chỗ khác đấy.

So, did you happen to catch the gorilla walking in the background?

Vậy, bạn có để ý con khỉ đột đi ngang qua phía sau không?

Ngoài ra, vài Ninja Rùa cũng xuất hiện, và

the arms of the people in the black shirts were inflating slightly.

cánh tay của những người mặc áo đen đã phồng lên một chút.

Okay, next up, we're gonna see how fast you can count this time.

Được rồi, tiếp theo, chúng ta sẽ xem lần này bạn đếm nhanh thế nào.

So count the footballs as they fly across the screen and see if you can spot the one soccer ball.

Vậy hãy đếm những quả bóng đá khi chúng bay ngang màn hình và xem bạn có nhận ra quả bóng đá duy nhất không.

It'll happen quickly, so get ready to count.

Nó sẽ diễn ra nhanh chóng, nên hãy sẵn sàng đếm.

Chúng tôi đã thêm một quả bóng đá thứ hai.

Did you see the message on the scoreboard, though?

Nhưng bạn có thấy thông điệp trên bảng điểm không?

If you watch these videos again, you'll most likely see all the details without any problem.

Nếu bạn xem lại những video này, bạn sẽ thấy hầu hết các chi tiết mà không gặp vấn đề gì.

So why did you miss them the first time around?

Vậy tại sao bạn lại bỏ lỡ chúng lần đầu tiên?

To answer that, we need to get back to the brain.

Để trả lời câu hỏi đó, chúng ta cần quay lại bộ não.

This is where your visual information is processed and translated into objects.

Đây là nơi thông tin thị giác của bạn được xử lý và chuyển đổi thành các đối tượng.

This happens in 200 to 300 millisecond periods of time, called fixations.

Điều này xảy ra trong các khoảng thời gian từ 200 đến 300 mili giây, gọi là điểm cố định.

But of course, the world is full of visual information, especially in fast paced areas like a busy street or a sporting event.

Nhưng tất nhiên, thế giới đầy rẫy thông tin thị giác, đặc biệt là ở những nơi có nhịp độ nhanh như đường phố đông đúc hay sự kiện thể thao.

So for each fixation, your brain focuses on what it thinks is the most important at the time, selects the relevant visual information, and

Vì vậy, với mỗi điểm cố định, bộ não của bạn tập trung vào những gì nó cho là quan trọng nhất tại thời điểm đó, chọn lọc thông tin thị giác liên quan và

The rest of the visual information is barely comprehended, which is why you may not notice it.

Phần còn lại của thông tin thị giác hầu như không được hiểu, đó là lý do tại sao bạn có thể không nhận thấy nó.

But don't just take my word for it, Just try it out.

Nhưng đừng chỉ tin lời tôi, hãy tự mình thử.

This image was created by researchers studying attention illusions, like the ones we showed you at the beginning of the video.

Hình ảnh này được tạo ra bởi các nhà nghiên cứu nghiên cứu ảo ảnh chú ý, giống như những cái chúng tôi đã cho bạn xem lúc đầu video.

While keeping your eyes on the blue dot in the center, focus your attention on one of the surrounding gray circles.

Trong khi giữ mắt trên chấm màu xanh ở giữa, hãy tập trung sự chú ý của bạn vào một trong những vòng tròn màu xám xung quanh.

Did you notice that the circle becomes brighter than the other two in reality?

Bạn có nhận thấy rằng vòng tròn đó thực sự sáng hơn hai vòng tròn còn lại không?

Your brain's not illuminating that circle.

Não của bạn không làm cho vòng tròn đó sáng lên.

It's actively suppressing the two circles you're not focusing on.

Nó đang chủ động triệt tiêu hai vòng tròn mà bạn không tập trung vào.

This can lead to your brain outright ignoring objects or people in your line of sight.

Điều này có thể khiến não bạn hoàn toàn bỏ qua các vật thể hoặc người trong tầm nhìn của bạn.

This phenomenon is known as inattention blindness, where you don't see things that are right in front of you simply because you're paying attention to something else.

Hiện tượng này được gọi là mù do không chú ý, nơi bạn không nhìn thấy những thứ ngay trước mắt mình chỉ vì bạn đang chú ý đến thứ khác.

This may be because you're completing a certain task like counting passes or footballs, or because something is distracting you, like a bright color movement or a familiar face.

Điều này có thể là do bạn đang thực hiện một nhiệm vụ nhất định như đếm số lần chuyền bóng hoặc quả bóng đá, hoặc do có điều gì đó đang làm bạn phân tâm, như màu sắc rực rỡ, chuyển động hoặc một khuôn mặt quen thuộc.

But this doesn't only happen when there's a lot of visual input.

Nhưng điều này không chỉ xảy ra khi có nhiều thông tin thị giác.

It also occurs when your brain is expecting to see something.

Nó cũng xảy ra khi não của bạn đang mong đợi nhìn thấy điều gì đó.

Don't worry, we won't hide anything in the background this time, so go ahead and read this.

Đừng lo, lần này chúng tôi sẽ không giấu gì ở phía sau đâu, nên bạn cứ tự nhiên đọc đi.

Bạn có đọc nó như một con chim trong bụi cây không?

Then your brain completely missed the extra the if you like this video, let us know and we'll bring you more brain related topics like the philosophical zombie experiments.

Vậy thì não của bạn hoàn toàn bỏ lỡ chữ "the" thừa nếu bạn thích video này, hãy cho chúng tôi biết và chúng tôi sẽ mang đến cho bạn nhiều chủ đề liên quan đến não bộ hơn như các thí nghiệm zombie triết học.

By the way, let me know in the comments if you found all the hidden greegs in this video.

Nhân tiện, hãy cho tôi biết trong phần bình luận nếu bạn tìm thấy tất cả những con greeg ẩn trong video này.

Or tell me what should I do a video on next?

Hoặc cho tôi biết tôi nên làm video về chủ đề gì tiếp theo?

We're taking suggestions for future videos right now.

Chúng tôi đang nhận đề xuất cho các video sắp tới ngay bây giờ.

Click here to watch the video we did on touching grass or or Click here to watch this video.

Nhấp vào đây để xem video chúng tôi đã làm về touching grass hoặc Nhấp vào đây để xem video này.

Thank you so much to Lifespan IO, the team that powers Life Noggin.

Cảm ơn rất nhiều Lifespan IO, đội ngũ đứng sau Life Noggin.

Hãy xem họ ở phần mô tả bên dưới.

Đừng quên tiếp tục suy nghĩ nhé.