Name: Học tiếng Anh sân bay trên đường đến Mexico 🇲🇽 (Đầu vào dễ hiểu) (Learn Airport English on the Way to Mexico 🇲🇽 (Comprehensible input))
Uploaded: 2026-01-26T06:21:00.000Z
Duration: 14 min 39 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Today we've landed in one of the most exciting cities in the world, Mexico City.

Hôm nay chúng ta đã hạ cánh tại một trong những thành phố thú vị nhất thế giới, Thành phố Mexico.

But how do you get here from the other side of the world?

Nhưng làm thế nào để bạn đến đây từ phía bên kia của thế giới?

Well, the fastest way is by plane, and that means we've got to go through the airport.

Vâng, cách nhanh nhất là bằng máy bay, và điều đó có nghĩa là chúng ta phải đi qua sân bay.

Được rồi, bây giờ là khoảng 3 giờ sáng.

Now we're just in the terminal waiting for our flight to depart.

Bây giờ chúng ta đang ở trong nhà ga chờ chuyến bay khởi hành.

We're now taking off, or as you could also say, we're lifting off.

Chúng ta đang cất cánh, hoặc bạn cũng có thể nói là chúng ta đang cất cánh.

Both takeoff and liftoff mean that the plane is leaving the ground.

Cả cất cánh và cất cánh đều có nghĩa là máy bay rời khỏi mặt đất.

Use takeoff in everyday English and use liftoff in more technical, dramatic or form situations like rocket launches or official announcements.

Trong tiếng Anh thông thường, bạn dùng "takeoff", còn trong các tình huống kỹ thuật, kịch tính hoặc trang trọng hơn như phóng tên lửa hay thông báo chính thức thì dùng "liftoff".

We're now flying smoothly at a cruising altitude of 30,000ft.

Bây giờ chúng ta đang bay êm ái ở độ cao hành trình 30.000 bộ.

If you glance out the window, you'll notice the airplane wing cutting through the sky and a breathtaking view of the clouds below.

Nếu bạn nhìn ra ngoài cửa sổ, bạn sẽ thấy cánh máy bay lướt đi trên bầu trời và một khung cảnh ngoạn mục của những đám mây bên dưới.

It's a great moment to sit back, relax, and

Đây là khoảnh khắc tuyệt vời để ngồi lại, thư giãn và

enjoy the scenery, or just pass out if you want.

thưởng ngoạn phong cảnh, hoặc đơn giản là ngủ thiếp đi nếu bạn muốn.

I can see the city getting bigger through the window.

Tôi có thể thấy thành phố ngày càng lớn hơn qua cửa sổ.

Just got off at Bogota and now we have to wait three and a half hours for our next flight.

Vừa xuống máy bay ở Bogota và giờ chúng tôi phải đợi ba tiếng rưỡi cho chuyến bay tiếp theo.

Đó là chiếc máy bay của chúng tôi.

Hoặc bạn có thể nói chúng tôi vừa xuống máy bay.

And now we're transferring to our next flight.

Và giờ chúng tôi đang chuyển sang chuyến bay tiếp theo.

This is my least favorite part of traveling.

Đây là phần tôi ghét nhất khi đi du lịch.

Everything takes so long, and there are lines for everything at the airport.

Mọi thứ đều tốn thời gian, và ở sân bay thì cái gì cũng phải xếp hàng.

Finally, we're boarding our second plane.

Cuối cùng, chúng tôi đang lên máy bay thứ hai.

This one will take us all the way to Mexico City, and

Chiếc này sẽ đưa chúng tôi thẳng đến Thành phố Mexico, và

chuyến bay kéo dài khoảng bốn tiếng.

The space above your seat is where you can store your carry on luggage.

Khoang phía trên chỗ ngồi của bạn là nơi bạn có thể cất hành lý xách tay.

It's called the overhead bin or overhead compartment.

Nó được gọi là khoang hành lý phía trên.

Leon is still putting his things in the overhead compartment, and

Leon vẫn đang cho đồ vào khoang hành lý phía trên, và

you can see there are still people boarding the plane.

bạn có thể thấy vẫn còn người đang lên máy bay.

Khi mọi người lên hết, chúng ta sẽ khởi hành.

As you can see, we're packed like sardines on this plane.

Như bạn thấy, chúng tôi ngồi chật như nêm trên chiếc máy bay này.

There's barely any space beside me, in front of me, or behind me, or to recline.

Hầu như không có chỗ trống bên cạnh, phía trước, phía sau tôi, hay để ngả lưng.

But it's okay because it's a short flight.

Nhưng không sao vì đây là chuyến bay ngắn.

We've left the terminal and we're now heading to the Runway to take off.

Chúng ta đã rời nhà ga và giờ đang hướng ra đường băng để cất cánh.

All of these planes are waiting for passengers to either board or disembark.

Tất cả những chiếc máy bay này đang chờ hành khách lên máy bay hoặc xuống máy bay.

You can see a lot of planes taking off and landing here, so we have to wait for our turn.

Bạn có thể thấy rất nhiều máy bay cất cánh và hạ cánh ở đây, nên chúng ta phải đợi đến lượt.

Finally, after 30 minutes of waiting, it's our turn to take off.

Cuối cùng, sau 30 phút chờ đợi, đến lượt chúng ta cất cánh.

You can see we're picking up speed really fast as we prepare to leave the ground.

Bạn có thể thấy chúng ta đang tăng tốc rất nhanh khi chuẩn bị rời mặt đất.

There have been a lot of serious plane crashes this year, so hopefully everything goes smoothly.

Năm nay đã có rất nhiều vụ tai nạn máy bay nghiêm trọng, nên hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ.

One of my favorite English expressions is work smarter, not harder.

Một trong những thành ngữ tiếng Anh yêu thích của tôi là "work smarter, not harder".

Để tôi cho bạn thấy điều đó có nghĩa là gì.

You're already acquiring English just by watching this video.

Bạn đang tiếp thu tiếng Anh chỉ bằng cách xem video này.

Muốn tăng tốc việc học của bạn không?

But what if there's a word or a sentence you don't understand?

Nhưng nếu có một từ hoặc câu nào đó bạn không hiểu thì sao?

Looking things up is a huge part of language learning, and

Tra cứu là một phần quan trọng của việc học ngôn ngữ, và

giờ đây đã có một cách dễ dàng để làm điều đó.

First, let's import the video into Lingq.

Đầu tiên, hãy nhập video vào Lingq.

And now I could turn it into my own interactive lesson.

Và bây giờ tôi có thể biến nó thành bài học tương tác của riêng mình.

Look up words and sentences instantly and track my reading and listening stats.

Tra cứu từ và câu ngay lập tức và theo dõi số liệu đọc và nghe của tôi.

Specifically, you could do this with any of my vlogs, or any YouTube videos, eBooks, podcasts, articles, or anything you're into.

Cụ thể, bạn có thể làm điều này với bất kỳ vlog nào của tôi, hoặc bất kỳ video YouTube, sách điện tử, podcast, bài báo nào, hoặc bất cứ thứ gì bạn thích.

Đó là điều tôi yêu thích ở Lingq.

Nó không phải là những thứ nhàm chán trong sách giáo khoa.

Giống như tiếng Anh trong vlog này.

Hãy xem thư viện Lingq tiếng Tây Ban Nha của tôi.

It's packed with content I actually enjoy.

Nó chứa đầy nội dung mà tôi thực sự thích.

Đây là số liệu thống kê của tôi mà tôi đã đọc trên máy tính xách tay của mình.

Tôi nghe trên điện thoại của mình ở bất cứ đâu, bất cứ lúc nào.

Full immersion and you can have that too.

Đắm chìm hoàn toàn và bạn cũng có thể có được điều đó.

So yeah, now you've got no excuse re watch this video and call it studying.

Vậy là giờ bạn không còn lý do gì để không xem lại video này và coi đó là học tập nữa.

By the way, Lingq was co founded by YouTuber Steve Kaufman, who speaks 20 languages and who inspired me to teach comprehensible input.

Nhân tiện, Lingq được đồng sáng lập bởi YouTuber Steve Kaufman, người nói 20 thứ tiếng và đã truyền cảm hứng cho tôi dạy comprehensible input.

Hit the link below and level up with Lingq.

Nhấn vào link bên dưới và nâng cấp bản thân với Lingq.

Now you know what working smarter looks like.

Giờ thì bạn biết làm việc thông minh trông như thế nào rồi đấy.

Use smarter tools and strategies to hit your goals without burning out.

Hãy sử dụng các công cụ và chiến lược thông minh hơn để đạt được mục tiêu mà không bị kiệt sức.

It's where you wait to pick up your checked luggage after the flight.

Đây là nơi bạn đợi để lấy hành lý ký gửi của mình sau chuyến bay.

We've just gotten into our Uber and we're on our way to the hostel.

Chúng tôi vừa lên Uber và đang trên đường đến nhà nghỉ.

The ride costs about US$14 and takes around 30 minutes.

Chuyến đi này tốn khoảng 14 đô la Mỹ và mất khoảng 30 phút.

It's definitely safer than public transport, and

Chắc chắn an toàn hơn phương tiện công cộng, và

after being robbed, I'm honestly happy to pay for the extra safety.

sau khi bị cướp, tôi thực sự vui khi trả thêm tiền cho sự an toàn đó.

Plus, since my brother and I are splitting the cost, it's really not that bad.

Thêm vào đó, vì anh trai tôi và tôi chia sẻ chi phí, nên nó không tệ lắm.

This is my first glimpse of Mexico City, and I'm really excited.

Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy Thành phố Mexico, và tôi thực sự rất hào hứng.

Not just to explore the city and its rich history, but

Không chỉ để khám phá thành phố và lịch sử phong phú của nó, mà

also to indulge in some of the delicious food it's famous for and hopefully not get sick.

còn để thưởng thức một số món ăn ngon mà nó nổi tiếng và hy vọng không bị ốm.

You could see that bus came within an inch of the bike taxi.

Bạn có thể thấy chiếc xe buýt đó suýt đâm vào xe taxi.

Nó quá gần để cảm thấy thoải mái.

Okay, we've just checked into our hostel, so let's do a quick tour and see what it's like inside There's a long mirror in the bathroom.

Được rồi, chúng tôi vừa nhận phòng tại nhà nghỉ, nên hãy tham quan nhanh xem bên trong thế nào. Có một chiếc gương dài trong phòng tắm.

There are a lot of shower stalls where you can come and take a shower.

Có rất nhiều buồng tắm để bạn có thể đến và tắm.

This is a shared men's bathroom which is very common in hostels.

Đây là phòng tắm nam chung, rất phổ biến ở các nhà nghỉ.

There's complimentary shampoo and shower gel in the shower as well, which is really convenient if you didn't bring your own.

Có dầu gội và sữa tắm miễn phí trong phòng tắm vòi sen, rất tiện lợi nếu bạn không mang theo đồ của mình.

There are two urinals in the men's bathroom.

Có hai bồn tiểu trong phòng tắm nam.

They're the wall mounted type usually used for quick bathroom stops.

Chúng là loại gắn tường thường dùng cho những lần đi vệ sinh nhanh.

This is an 8 person mixed dorm which means both men and women can sleep in the same.

Đây là phòng dorm tập thể 8 người, nghĩa là cả nam và nữ có thể ngủ chung.

Everyone has their own bed and each one has a sliding door.

Mỗi người có giường riêng và mỗi giường đều có cửa trượt.

Vì vậy, nó thực sự mang lại cảm giác riêng tư.

We've just finished settling into our hostel, so now it's time to go grab some grub.

Chúng tôi vừa ổn định chỗ ở tại nhà nghỉ, giờ là lúc đi kiếm đồ ăn.

Okay guys, welcome to the mini segment where we explain the different types of luggage you can have.

Được rồi mọi người, chào mừng đến với phần nhỏ nơi chúng tôi giải thích các loại hành lý khác nhau mà bạn có thể có.

Subtitles ListPlay Video

Học tiếng Anh sân bay trên đường đến Mexico 🇲🇽 (Đầu vào dễ hiểu) (Learn Airport English on the Way to Mexico 🇲🇽 (Comprehensible input))

literally

stuff

grab

common