Name: Chris Pine & Hugh Grant Nhận Mô Hình Hành Động 'D&D' (Chris Pine & Hugh Grant Get Their 'D&D' Action Figures)
Uploaded: 2026-02-03T17:13:52.000Z
Duration: 2 min 29 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Now, look, let's talk about Dungeons and Dragons.

Nào, hãy nói về Dungeons and Dragons.

I think it's going to be absolutely huge for anyone who doesn't know.

Tôi nghĩ nó sẽ cực kỳ thành công với bất kỳ ai chưa biết.

Chris, tell us what it's about and who you play.

Chris, kể cho chúng tôi biết phim nói về gì và bạn đóng vai ai.

Vậy tôi đóng vai Edgin Darvis, một bard.

They're all different classes in Dungeons and Dragons.

Đó là các classes khác nhau trong Dungeons and Dragons.

My primary skills are organizing, party planning, that sort of thing.

Kỹ năng chính của tôi là tổ chức, lên kế hoạch cho các bữa tiệc, những thứ tương tự.

Not a lot of sword fighting or anything interesting in that regard.

Không có nhiều đấu kiếm hay bất cứ điều gì thú vị về mặt đó.

And we're all in this adventure, this motley group of misfits and thieves.

Và tất cả chúng ta đều tham gia vào cuộc phiêu lưu này, nhóm người kỳ lạ gồm những kẻ lạc lõng và trộm cắp này.

And we are up against one man in particular, who used to be a part of our gang of thieves, who is now absconded with my daughter and another object of great wealth.

Và chúng ta đang đối đầu với một người đàn ông, người từng là thành viên băng đảng trộm cắp của chúng ta, người giờ đã bỏ trốn cùng con gái tôi và một vật có giá trị lớn khác.

Và chúng ta đang truy đuổi nó và bộ phim.

I think people are very, very excited about this film.

Tôi nghĩ mọi người rất, rất hào hứng với bộ phim này.

Now, I think this is the first time you're seeing this, Hugh.

Giờ thì, tôi nghĩ đây là lần đầu tiên anh thấy cái này, Hugh.

Look at Hugh Grant's action figure right there.

Nhìn action figure của Hugh Grant kìa.

I am slightly worried about my big blue diaper.

Tôi hơi lo về cái diaper màu xanh to của mình.

Well, it's not alone in that, because look, Chris Pine.

Ừm, không chỉ mình anh ấy đâu, vì nhìn này, Chris Pine.

Ý tôi là, Chris, họ đã bắt được cả.

Anh cảm thấy thế nào khi nhìn thấy điều đó, Chris?

Tôi đang mặc một cái tã màu nâu nào đó.

Nhưng chúng ta có nên đốt chúng không?

My brother and I had lots of Action Men and we burnt them.

Anh trai tôi và tôi có rất nhiều Action Man và chúng tôi đã đốt chúng.

We put them on the zip wires and set them on fire.

Chúng tôi đặt chúng lên zip wires và đốt chúng.

And then when we'd run out of action men, we did it to our cousins.

Và rồi khi hết Action Man, chúng tôi làm vậy với các anh em họ của mình.

You can take this with you and you can set it on fire back at your hotel tonight and we thank you.

Bạn có thể mang cái này đi và bạn có thể đốt nó tại khách sạn của bạn tối nay và chúng tôi cảm ơn bạn.