Name: 7 điều cần biết về Thế vận hội Mùa đông 2026 (7 things to know about the 2026 Winter Olympics)
Uploaded: 2026-02-06T13:20:49.000Z
Duration: 3 min 16 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Thế vận hội Mùa đông 2026 đang đến gần.

Dưới đây là bảy điều bạn cần biết.

1. This year's Games are duly hosted between Milan and Cortina d'Ampezzo,

a ski town near Italy's border with Austria.

Thế vận hội năm nay được tổ chức tại Milan và Cortina d'Ampezzo, một thị trấn trượt tuyết gần biên giới Ý với Áo.

This is Italy's third time hosting the Winter Games and Cortina's second.

Đây là lần thứ ba Ý đăng cai Thế vận hội Mùa đông và lần thứ hai của Cortina.

But the opening ceremony and the events will be spread out across northern Italy.

Nhưng lễ khai mạc và các nội dung thi đấu sẽ trải rộng khắp miền Bắc Ý.

2. There will be around 2,800 athletes representing more than 90 Olympic committees,

competing across 116 events in 16 disciplines.

Sẽ có khoảng 2.800 vận động viên đại diện cho hơn 90 ủy ban Olympic tranh tài ở 116 nội dung thi đấu thuộc 16 môn thi đấu.

3.Đội tuyển Hoa Kỳ cử đi 232 vận động viên. 

Đoàn của chúng ta lớn nhất từ trước đến nay.

Our youngest? 15-year-old free skier, Abby Winterberger.

Vận động viên trượt tuyết tự do trẻ nhất của chúng ta, Abby Winterberger, 15 tuổi.

Our most seasoned? 54-year-old curler, Rich Roonan.

Vận động viên curling dày dạn kinh nghiệm nhất của chúng ta, Rich Roonan, 54 tuổi.

All eyes will be on the US Women's Ski Team.

Mọi ánh mắt sẽ đổ dồn về Đội trượt tuyết nữ Hoa Kỳ.

Lindsey Vonn returns to the Olympics after coming out of retirement,

Lindsey Vonn trở lại Thế vận hội sau khi giải nghệ, thay một phần khớp gối và gặp tai nạn trong cuộc đua cuối cùng trước Thế vận hội.

a partial knee replacement and a crash in her last race before the Games.

She'll be joined by fellow superstar Michaela Shifrin.

Cô ấy sẽ được đồng hành bởi siêu sao Michaela Shifrin.

Two of the most decorated Alpine skiers in history.

Hai trong số những vận động viên trượt tuyết Alpine được vinh danh nhiều nhất trong lịch sử.

US skater Maxim Nomov will compete after his parents, also his coaches,

Vận động viên trượt băng nghệ thuật Hoa Kỳ Maxim Nomov sẽ thi đấu sau khi cha mẹ anh, cũng là huấn luyện viên của anh, thiệt mạng trong vụ va chạm giữa không trung năm 2025 giữa một máy bay chở khách và một máy bay trực thăng quân sự ở Washington, DC.

were killed in the 2025 mid-air collision between a passenger plane and a military helicopter in Washington, DC.

The plane was carrying many in the skating community home from a competition in Wichita, Kansas.

Chiếc máy bay chở nhiều người trong cộng đồng trượt băng về nhà sau một cuộc thi đấu ở Wichita, Kansas.

4. For the first time since 2014, NHL players will be allowed to compete.

4.Lần đầu tiên kể từ năm 2014, các cầu thủ NHL sẽ được phép thi đấu. 

That means we'll see stars such as Sidney Crosby and 145 of his colleagues suiting up for their respective nations.

Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ thấy những ngôi sao như Sidney Crosby và 145 đồng nghiệp của anh ấy khoác áo cho các quốc gia tương ứng của họ.

5. Women will make up a record 47% of athletes at the 2026 Games.

5.Phụ nữ sẽ chiếm kỷ lục 47% vận động viên tại Thế vận hội 2026. 

Plus, this Olympics features 50 women's events, the most ever.

Thêm vào đó, Thế vận hội này có 50 nội dung dành cho nữ, nhiều nhất từ trước đến nay.

And when you count mixed contests, women will compete in more than half of all events.

Và khi tính cả các nội dung hỗn hợp, phụ nữ sẽ thi đấu ở hơn một nửa tổng số các nội dung.

6.Có một môn thể thao mới trong lần này là trượt tuyết leo núi, còn được gọi là Ski mo. 

Racers ascend a mountain first on skis and then by foot before skiing back down the mountain.

Các vận động viên sẽ leo lên núi trước tiên bằng ván trượt rồi đi bộ trước khi trượt xuống núi.

There will be both individual sprint races and relay races.

Sẽ có cả các cuộc đua cá nhân nước rút và đua tiếp sức, và thành thật mà nói, nghe có vẻ kiệt sức.

7. Thirteen Russian athletes and seven Belarusian athletes will compete as individual neutral athletes.

Mười ba vận động viên Nga và bảy vận động viên Belarus sẽ thi đấu với tư cách là các vận động viên trung lập cá nhân.Cả hai quốc gia vẫn bị cấm do cuộc xâm lược Ukraine của Nga, vốn được Belarus ủng hộ. 

Both nations remained banned due to the Russian invasion of Ukraine, which has been supported by Belarus.

Các vận động viên phải được phê duyệt riêng và không được tích cực ủng hộ nỗ lực chiến tranh của Nga.

The athletes had to be individually approved and cannot have "actively supported Russia's war efforts."

Và tất cả họ đều là các vận động viên cá nhân, không phải đội tuyển.

And they're all individual athletes, not teams.

Điều đó có nghĩa là sẽ không có đội khúc côn cầu của Nga.

Thế vận hội Mùa đông kết thúc vào ngày 22 tháng 2 với Thế vận hội dành cho người khuyết tật Mùa đông sẽ khai mạc vào ngày 6 tháng 3.

The Winter Olympics conclude on February 22nd with the Winter Paralympics set to open on March 6th.

Đối với PBS News, tôi là Tim McPhillips.

Hỗ trợ báo chí bạn tin tưởng.Hỗ trợ PBS News. Ủng hộ PBS News. Hãy quyên góp ngay hoặc tuyệt vời hơn, hãy bắt đầu đóng góp hàng tháng ngay hôm nay. 