Name: CÁCH LẬP TRÌNH - Bắt đầu! (HOW TO PROGRAM - Getting Started!)
Uploaded: 2026-03-23T10:26:28.000Z
Duration: 10 min 36 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

If you want to learn how to program but don't know where to start, this video should help point you in the right direction.

Nếu bạn muốn học lập trình nhưng không biết bắt đầu từ đâu, video này sẽ giúp bạn định hướng đúng.

The world of programming can be a large and confusing place, but let's try and break it down.

Thế giới lập trình có thể rất rộng lớn và khó hiểu, nhưng chúng ta hãy thử phân tích nó ra nhé.

I find that lots of people who have never tried to program before think of it as one skill.

Tôi thấy nhiều người chưa từng thử lập trình trước đây nghĩ rằng nó chỉ là một kỹ năng.

Being a programmer means how to do one thing.

Trở thành một lập trình viên có nghĩa là biết cách làm một việc.

However, the truth is pretty far from that.

Tuy nhiên, sự thật thì khá khác biệt.

There are many different programming languages and ways to program.

Có rất nhiều ngôn ngữ lập trình và cách thức lập trình khác nhau.

So this brings us to the first decision an aspiring programmer has to make.

Vì vậy, điều này dẫn chúng ta đến quyết định đầu tiên mà một lập trình viên tương lai phải đưa ra.

Mình nên bắt đầu với ngôn ngữ nào đây?

Và câu trả lời là, ừm, tùy thuộc vào bạn.

There are a lot of languages to choose from, and each have their own strengths and weaknesses.

Có rất nhiều ngôn ngữ để lựa chọn, và mỗi ngôn ngữ đều có điểm mạnh và điểm yếu riêng.

But most importantly, what language is right for you is going to completely depend on what you want to make.

Nhưng quan trọng nhất, ngôn ngữ nào phù hợp với bạn sẽ hoàn toàn phụ thuộc vào việc bạn muốn tạo ra cái gì.

For this series, I've chosen to go with C#.

Đối với loạt bài này, tôi đã chọn C#.

Không, không phải C# đó, mà là C# này.

Now, some of you might know that I'm a bit biased here.

Giờ thì, có thể một số bạn biết là tôi hơi thiên vị ở đây.

After all, our entire YouTube channel is built around game development,

Rốt cuộc, toàn bộ kênh YouTube của chúng tôi đều xoay quanh phát triển game,

and the most popular game engine today, Unity, uses C# as its programming language.

và công cụ phát triển game phổ biến nhất hiện nay, Unity, sử dụng C# làm ngôn ngữ lập trình của nó.

But I do believe that C# is a great starting point for most developers.

Nhưng tôi tin rằng C# là một điểm khởi đầu tuyệt vời cho hầu hết các nhà phát triển.

This is not because it does everything perfectly.

Điều này không phải vì nó làm mọi thứ một cách hoàn hảo.

No language does, but because of its diversity.

Không có ngôn ngữ nào làm được điều đó, mà là vì sự đa dạng của nó.

You see, C# is a widely used programming language.

Bạn thấy đấy, C# là một ngôn ngữ lập trình được sử dụng rộng rãi.

It can be used to develop for mobile, PC, Mac, and even the web.

Nó có thể được sử dụng để phát triển cho di động, PC, Mac và thậm chí cả web.

And if you want to get into game development, you can get started with Unity right away.

Và nếu bạn muốn tham gia vào phát triển game, bạn có thể bắt đầu ngay với Unity.

It's also based on C, which makes it really similar to other popular languages like C, C++, and

Nó cũng dựa trên C, điều này làm cho nó rất giống với các ngôn ngữ phổ biến khác như C, C++ và

So if you later want to pick up another programming language, chances are that the transition won't be too difficult.

Vì vậy, nếu sau này bạn muốn học một ngôn ngữ lập trình khác, khả năng là việc chuyển đổi sẽ không quá khó khăn.

So in this short series, you will learn how to get started programming in C# and make your first programs.

Vì vậy, trong loạt bài ngắn này, bạn sẽ học cách bắt đầu lập trình bằng C# và tạo các chương trình đầu tiên của mình.

The videos are going to focus on the absolute basics, so whether you want to make video games or web apps, you should be able to apply everything right away.

Các video sẽ tập trung vào những điều cơ bản nhất, vì vậy cho dù bạn muốn tạo trò chơi điện tử hay ứng dụng web, bạn đều có thể áp dụng mọi thứ ngay lập tức.

But before we get coding, this video is sponsored by Jason Wyman.

Nhưng trước khi chúng ta bắt đầu viết mã, video này được tài trợ bởi Jason Wyman.

Sometimes when learning new skills like coding, it can be hard to find the motivation to learn by yourself.

Đôi khi khi học các kỹ năng mới như viết mã, bạn có thể gặp khó khăn trong việc tìm động lực để tự học.

In this case, joining a course alongside other students and with live help from a teacher can be a better choice.

Trong trường hợp này, tham gia một khóa học cùng với các sinh viên khác và nhận sự trợ giúp trực tiếp từ giáo viên có thể là một lựa chọn tốt hơn.

Jason has made an awesome course on game architecture, which will teach you how to write clean and proper game code.

Jason đã tạo một khóa học tuyệt vời về kiến trúc game, sẽ dạy bạn cách viết mã game sạch sẽ và chuẩn chỉnh.

You'll have access to live help from Jason himself and a Discord channel where you can chat with your fellow students.

Bạn sẽ được hỗ trợ trực tiếp từ chính Jason và kênh Discord để trò chuyện với các bạn học.

This will also give you access to the Game Dev Mastery course, which will teach you how to create a variety of game types in Unity.

Điều này cũng sẽ cho bạn quyền truy cập vào khóa học Game Dev Mastery, dạy bạn cách tạo nhiều loại game khác nhau trong Unity.

So make your first game by signing up now.

Vì vậy, hãy tạo game đầu tiên của bạn bằng cách đăng ký ngay.

Simply click the link in the description.

Chỉ cần nhấp vào liên kết trong phần mô tả.

Now, once we've chosen the language we want to write in, we need to pick a code editor.

Bây giờ, sau khi đã chọn ngôn ngữ muốn viết, chúng ta cần chọn một trình soạn thảo mã.

Many modern code editors will not only allow us to write code,

Nhiều trình soạn thảo mã hiện đại không chỉ cho phép chúng ta viết mã,

but also help with debugging and building our program.

mà còn hỗ trợ gỡ lỗi và xây dựng chương trình của chúng ta.

You'll see some of these referred to as an IDE or Integrated Development Environment,

Bạn sẽ thấy một số trình soạn thảo được gọi là IDE hay Môi trường Phát triển Tích hợp,

but don't let that scary title throw you off.

nhưng đừng để cái tên đáng sợ đó làm bạn chùn bước.

Of course, there are a lot of code editors to choose from,

Tất nhiên, có rất nhiều trình soạn thảo mã để lựa chọn,

and most of the time it's a matter of personal preference.

và hầu hết thời gian đó là vấn đề sở thích cá nhân.

In this series, we're going to be using Visual Studio Code.

Trong loạt bài này, chúng ta sẽ sử dụng Visual Studio Code.

VS Code is Microsoft's lightweight code editor.

VS Code là trình soạn thảo mã nhẹ của Microsoft.

It's great because it can be used to program in almost any language.

Nó rất tuyệt vì có thể dùng để lập trình hầu hết mọi ngôn ngữ.

It's multi-platform, open source, and it's 100% free.

Nó đa nền tảng, mã nguồn mở và hoàn toàn miễn phí.

Now, in this series, we're going to be creating a console application.

Bây giờ, trong loạt bài này, chúng ta sẽ tạo một ứng dụng console.

If you don't know what that is, here's one.

Nếu bạn chưa biết đó là gì, đây là một ví dụ.

I agree with you that it does not look very appealing,

Tôi đồng ý với bạn là nó trông không hấp dẫn lắm,

but it's great for learning how to program since it allows us to focus on the language itself without too many distractions.

nhưng nó rất tuyệt để học cách lập trình vì nó cho phép chúng ta tập trung vào bản thân ngôn ngữ mà không bị phân tâm quá nhiều.

But creating any kind of software completely from scratch is a huge challenge.

Nhưng việc tạo bất kỳ loại phần mềm nào hoàn toàn từ đầu là một thử thách lớn.

Instead, we normally use what is called a framework.

Thay vào đó, chúng ta thường sử dụng cái gọi là framework.

For now, you can think of a framework like a toolbox with a bunch of tools inside that will help you accomplish your job better and faster.

Hiện tại, bạn có thể coi framework giống như một hộp công cụ với rất nhiều công cụ bên trong sẽ giúp bạn hoàn thành công việc tốt hơn và nhanh hơn.

It's kind of the foundation that we build our program on top of.

Nó giống như nền tảng mà chúng ta xây dựng chương trình của mình lên trên đó.

Chúng ta sẽ sử dụng .NET framework.

Cái này cũng được tạo bởi Microsoft,

and it can be used to create pretty much any kind of application.

và nó có thể được sử dụng để tạo ra hầu hết mọi loại ứng dụng.

So don't worry, you don't need to understand exactly what a framework is, just know that we need one for now.

Vì vậy, đừng lo lắng, bạn không cần hiểu chính xác framework là gì, chỉ cần biết là chúng ta cần nó lúc này.

And with that explanation in mind, let's get .NET and VS Code set up and run our first program.

Và với lời giải thích đó, chúng ta hãy cài đặt .NET và VS Code và chạy chương trình đầu tiên của mình.

So the first thing that we want to do is install the .NET core.

Vì vậy, điều đầu tiên chúng ta muốn làm là cài đặt .NET core.

I'll of course have a link to this in the description.

Tất nhiên tôi sẽ có một liên kết đến cái này trong phần mô tả.

Simply follow that link, select your platform, and hit install.

Chỉ cần làm theo liên kết đó, chọn nền tảng của bạn và nhấn cài đặt.

Then simply follow the installation instructions that you see on the screen.

Sau đó, chỉ cần làm theo hướng dẫn cài đặt mà bạn thấy trên màn hình.

Once you're done, we can simply hit close.

Khi xong, chúng ta có thể nhấn đóng.

And next up, we want to install Visual Studio Code.

Và tiếp theo, chúng ta muốn cài đặt Visual Studio Code.

Again, I'll of course have a link for this in the description.

Mình sẽ để link ở phần mô tả nhé.

Simply download and follow the installation screen.

Chỉ cần tải về và làm theo màn hình cài đặt.

And once it's done, we can go ahead and open up Visual Studio Code.

Xong rồi thì mình mở Visual Studio Code lên thôi.

Now, VS Code by default is really lightweight,

and it doesn't have the necessary tools for us to start writing in C#.

và nó không có sẵn công cụ để mình bắt đầu viết C#.

Instead, we need to install this as an extension.

Thay vào đó, mình cần cài thêm một extension nữa.

So let's go to the bottom icon in the left-hand side,

Vậy nên, mình bấm vào biểu tượng dưới cùng bên trái,

and here we can go ahead and search for C#.

Let's select the first one, as we can see, C# by Microsoft,

Chọn cái đầu tiên, C# của Microsoft,

and let's simply go ahead and hit install.

And once it's finished, we are ready to start writing C#.

Và khi cài xong, chúng ta đã sẵn sàng để bắt đầu viết C#.

However, there are actually a lot of really cool extensions available here.

Tuy nhiên, ở đây có rất nhiều extension hay ho khác nữa.

One that I personally like is the VS Code icons.

Một cái mình thích cá nhân là VS Code icons.

So I'm going to search for icons here and select the VS Code icons and install it.

Vậy nên mình sẽ tìm kiếm icons ở đây và chọn VS Code icons rồi cài đặt.

It then prompts me to select it as an icon theme here, which I'm going to do.

Nó sẽ hiện lên yêu cầu mình chọn nó làm icon theme ở đây, mình sẽ làm vậy.

Bạn cũng có thể bấm vào nút này ngay đây.

And all this does is just add some nice user-friendly icons to all of our files.

Và tất cả những gì nó làm là thêm một vài icon thân thiện với người dùng vào tất cả các tệp của chúng ta.

And with that, we can go ahead and close down this page and go to the top icon here.

Và với đó, chúng ta có thể đóng trang này lại và đi tới biểu tượng trên cùng ở đây.

And we are now ready to create our first project.

Và giờ chúng ta đã sẵn sàng để tạo dự án đầu tiên của mình.

So to do that, let's go to our desktop here, and

Để làm được điều đó, chúng ta hãy tới desktop của mình ở đây, và

let's create a folder that is going to store our project.

chúng ta hãy tạo một thư mục để lưu trữ dự án của mình.

Tôi sẽ đặt tên nó là my awesome program.

And right now, this is of course completely empty.

Và hiện tại, thư mục này tất nhiên là hoàn toàn trống.

So let's go ahead and fill this up with a project.

Vì vậy, chúng ta hãy tiến hành và điền nội dung vào đây với một dự án.

Để làm điều đó, chúng ta vào VS Code.

We navigate to the my awesome program folder and hit select.

Chúng ta điều hướng đến thư mục my awesome program và nhấn select.

And as we can see, it's now opened up in VS Code,

Và như chúng ta thấy, nó đã được mở trong VS Code,

but of course it's still completely empty.

nhưng tất nhiên nó vẫn hoàn toàn trống.

Vì vậy, chúng ta hãy tạo một dự án mới ở đây.