Name: Dùng Danh Từ Bộ Phận Làm Động Từ Tiếng Anh! (Use Body Nouns as Verbs in English!)
Uploaded: 2026-03-23T17:46:01.000Z
Duration: 11 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Did you know that English can be really funny sometimes?

Bạn có biết đôi khi tiếng Anh có thể rất hài hước không?

In this lesson, I'm going to introduce you to eight business verbs, which are actually body parts, okay?

Trong bài học này, mình sẽ giới thiệu với các bạn tám động từ kinh doanh, thực ra là các bộ phận cơ thể, được không?

Và bạn sẽ nói kiểu như, "Cái gì?

how can that be?" Well, I'm going to show you on the board exactly how you can use these verbs.

làm sao mà có thể được?" Chà, mình sẽ chỉ cho bạn trên bảng cách bạn có thể sử dụng những động từ này.

and yes, they represent different body parts, but that's not what we mean when we use them.

và vâng, chúng đại diện cho các bộ phận cơ thể khác nhau, nhưng đó không phải là ý chúng ta muốn nói khi sử dụng chúng.

So, let's understand what they are and how we can use them in business and also in everyday life, alright?

Vì vậy, hãy cùng tìm hiểu xem chúng là gì và cách chúng ta có thể sử dụng chúng trong kinh doanh cũng như trong cuộc sống hàng ngày, được chứ?

So, the first one is to head something, right?

Vậy, cái đầu tiên là "head something", đúng không?

Đầu của bạn, bộ phận cơ thể.

"Head something" nghĩa là... nghĩa là gì?

What does it mean to head the team or to head the company?

Nghĩa là gì khi bạn "head the team" hay "head the company"?

I'm sure you might have heard that expression.

Tôi chắc bạn đã từng nghe cách diễn đạt đó.

So, it means to lead it, to be the leader, to be the person in charge.

Vậy, nó có nghĩa là dẫn dắt nó, là người lãnh đạo, là người phụ trách.

So, if you head the team, you are the leader of the team or of the company.

Vì vậy, nếu bạn "head the team", bạn là người dẫn dắt đội hoặc công ty.

Bạn cũng có thể "head a department".

Bạn có thể dẫn dắt một ủy ban, được không?

I've just given you some here, but you can certainly use these verbs in many different ways.

Tôi vừa đưa ra một vài ví dụ ở đây, nhưng bạn chắc chắn có thể sử dụng những động từ này theo nhiều cách khác nhau.

Chúng ta hãy chuyển sang từ tiếp theo.

But, as a verb, to face something means to deal with it, to accept the situation, to take into account something.

Nhưng, với tư cách là một động từ, "to face something" có nghĩa là đối phó với nó, chấp nhận tình huống, xem xét điều gì đó.

So, to face something, for example, we can say to face the truth.

Vì vậy, để đối mặt với điều gì đó, ví dụ, chúng ta có thể nói "to face the truth" (đối mặt với sự thật).

You need to face the truth of what has happened, or you need to face the reality.

Bạn cần đối mặt với sự thật về những gì đã xảy ra, hoặc bạn cần đối mặt với thực tế.

Bạn cần đối mặt với sự thật.

You may wish to keep this company, but it's losing a lot of money, okay?

Bạn có thể muốn giữ lại công ty này, nhưng nó đang thua lỗ rất nhiều tiền, được không?

You need to face the consequences, the results, the effects of your actions, okay?

Bạn cần đối mặt với hậu quả, kết quả, tác động từ hành động của mình, được không?

So, to face something means to deal with something, usually something not very pleasant, something difficult, alright?

Vậy, "to face something" có nghĩa là đối phó với điều gì đó, thường là điều gì đó không mấy dễ chịu, điều gì đó khó khăn, được chứ?

So, what does it mean to back your employees?

Vậy, "to back your employees" có nghĩa là gì?

Lưng của bạn nâng đỡ bạn, đúng không?

So, when you back somebody or something, you are supporting that.

Vậy, khi bạn ủng hộ ai đó hoặc điều gì đó, bạn đang hỗ trợ điều đó.

So, you could support your employees, you could support the idea or an idea, you could support the decision, you could support a policy, alright?

Vậy, bạn có thể ủng hộ nhân viên của mình, bạn có thể ủng hộ ý tưởng hoặc một ý tưởng, bạn có thể ủng hộ quyết định, bạn có thể ủng hộ một chính sách, được chứ?

So, you could support a person or a thing or an organization, etc., okay?

Vậy, bạn có thể ủng hộ một người hoặc một thứ hoặc một tổ chức, v.v., được không?

Tiếp theo, trao cho ai đó, được chứ?

Vậy, bạn có thể trao giải thưởng cho ai đó.

What does that mean when you hand someone an award?

Điều đó có nghĩa là gì khi bạn trao giải thưởng cho ai đó?

Bạn trao cho họ một giải thưởng.

Nhưng nó không chỉ là một giải thưởng.

You could hand somebody anything, alright?

Bạn có thể trao cho ai đó bất cứ thứ gì, được chứ?

So, for example, when you go to the restaurant, after you've finished eating, the waiter hands you the bill,

Vậy, ví dụ, khi bạn đi nhà hàng, sau khi ăn xong, người phục vụ sẽ trao hóa đơn cho bạn,

Vậy, bạn có thể trao hóa đơn cho ai đó.

You could hand over the money or hand over some money to someone.

Bạn có thể trao tiền hoặc trao một ít tiền cho ai đó.

You could hand over control to someone, okay?

Bạn có thể trao quyền kiểm soát cho ai đó, được chứ?

Alright, so these are just some of the many ways in which we use these four verbs, which are all body parts.

Được rồi, vậy đây chỉ là một vài trong số rất nhiều cách chúng ta sử dụng bốn động từ này, tất cả đều là các bộ phận cơ thể.

And next, we're going to look at four more interesting body parts that function as verbs.

Và tiếp theo, chúng ta sẽ xem xét bốn bộ phận cơ thể thú vị khác hoạt động như động từ.

Vậy, từ tiếp theo là "gánh vác", đúng không?

To shoulder means to accept the responsibility for something.

Gánh vác có nghĩa là chấp nhận trách nhiệm về điều gì đó.

For example, to shoulder the cost of something, of an event, for example.

Ví dụ, gánh vác chi phí của một thứ gì đó, của một sự kiện chẳng hạn.

Gánh nặng giống như sức nặng của một thứ gì đó.

It could be something emotional, basically emotional, the heaviness of some situation.

Nó có thể là điều gì đó về mặt cảm xúc, về cơ bản là cảm xúc, sự nặng nề của một tình huống nào đó.

To shoulder the expenses of an event or a... of a purchase.

Gánh vác chi phí của một sự kiện hoặc một... một giao dịch mua.

To shoulder the responsibility to do something, okay?

Gánh vác trách nhiệm làm điều gì đó, được chứ?

So, to shoulder, again, means like to take on the responsibility for something, usually not something good, something that's difficult or unpleasant, alright?

Vì vậy, gánh vác, một lần nữa, có nghĩa là đảm nhận trách nhiệm về điều gì đó, thường không phải là điều tốt, điều gì đó khó khăn hoặc khó chịu, được không?

Tiếp theo, chúng ta có động từ to voice, đúng không?

Bạn có thể bày tỏ hoặc nói lên ý kiến của mình.

You could express or voice your concerns.

Bạn có thể bày tỏ hoặc nói lên những lo ngại của mình.

You can voice your objections, or you could voice complaints.

Bạn có thể nói lên sự phản đối của mình, hoặc bạn có thể nói lên những lời phàn nàn.

I don't think that's right, but this is how you should do it," okay?

Tôi không nghĩ điều đó đúng, nhưng đây là cách bạn nên làm," được chứ?

This is when you voice your objections to something.

Đây là lúc bạn nói lên sự phản đối của mình đối với điều gì đó.

Or complaint is when you say, "This was not good,

Hoặc khiếu nại là khi bạn nói, "Điều này không tốt,

and this is why," so you're complaining about something.

và đây là lý do tại sao," vì vậy bạn đang phàn nàn về điều gì đó.

So, you could voice your opinion, your concerns, your objections, your complaints, okay?

Vậy, bạn có thể bày tỏ ý kiến, mối quan tâm, sự phản đối, khiếu nại của mình, được chứ?

But, basically, to voice means to express.

Nhưng, về cơ bản, để bày tỏ có nghĩa là để diễn đạt.

Next, we have the unusual verb to stomach, right?

Tiếp theo, chúng ta có động từ lạ là "to stomach", đúng không?

To stomach something means to be able to bear something difficult, to be able to stand it, to stand the difficulty of it, to bear the difficulty of something.

"To stomach something" có nghĩa là có thể chịu đựng điều gì đó khó khăn, có thể đối mặt với nó, đối mặt với sự khó khăn của nó, chịu đựng sự khó khăn của điều gì đó.

So, "I don't know how he could stomach that situation." Obviously, these are all going to be negative things that we're talking about.

Vì vậy, "Tôi không biết làm thế nào anh ấy có thể chịu đựng được tình huống đó." Rõ ràng, tất cả những điều này đều là những điều tiêu cực mà chúng ta đang nói đến.

I cannot stomach the thought of that happening to someone.

Tôi không thể chịu đựng nổi suy nghĩ đó xảy ra với ai đó.

I cannot stomach the idea of somebody doing something like that.

Tôi không thể chấp nhận được ý nghĩ ai đó làm điều như vậy.

Or, "I cannot stomach the violence in that movie," or something like that, okay?

Hoặc, "Tôi không thể xem nổi cảnh bạo lực trong bộ phim đó," hay đại loại thế, được không?

Whatever difficult situation is, you might say to stomach something.

Dù tình huống khó khăn đến đâu, bạn có thể nói là "to stomach something".

Bạn có thể chịu đựng nó như thế nào, được chứ?

But it has a completely different meaning.

Nhưng nó có một ý nghĩa hoàn toàn khác.