Confucian
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từngười ủng hộ Khổng Tử, người ủng hộ nho giáo
adj.tính từngười ủng hộ Khổng Tử, người ủng hộ nho giáo
Phụ đề video
Cuộc sống ở Nhật Bản thời Edo (1603-1868) (Life in Edo Japan (1603-1868))
- Tokugawa's rigid Neo Confucian values were intended to be the basis for a respectful and feared environment around the rulers.
Các giá trị Tân Khổng giáo cứng nhắc của Tokugawa nhằm mục đích trở thành nền tảng cho một môi trường tôn trọng và đáng sợ xung quanh các nhà cai trị.
- Tokugawa's rigid Neo-Confucian values were intended to be the basis for a respectful and feared environment around the rulers,
Thế giới phù du được gọi là này đã nuôi dưỡng sự sáng tạo ra hàng trăm tác phẩm nghệ thuật lấy bối cảnh trong môi trường này, truyền cảm hứng cho kỹ thuật Ukiyo I.
Seoul City Video Guide | Expedia (Seoul City Video Guide | Expedia)
- throne room, which, in accordance with Confucian principles, are perfectly balanced by the simplicity of the pine-covered mountain backdrop.
Đây là nơi giao hòa giữa quá khứ, hiện tại và cả tương lai của xứ sở kim chi,
- which in accordance with Confucian principles,
đều cân xứng hoàn hảo
Tại sao "Có" lại có nghĩa là "Không" ở Đông Á?????? (Why Yes = No in East Asia ??????)
- but a major influence is Confucian philosophy, which emphasized virtues such as respect and outlined clear social hierarchies that are still relevant today.
Ví dụ, trong một công ty Nhật Bản, bạn phải tuân theo sếp của mình.
- I go into the cultural context in more depth on my last video, but a major influence is Confucian philosophy, which emphasized virtues such as respect and outlined clear social hierarchies that are still relevant today.
Tôi đi sâu hơn vào bối cảnh văn hóa trong video cuối cùng của mình, nhưng một ảnh hưởng lớn là triết học Khổng giáo, nhấn mạnh các đức tính như tôn trọng và phác thảo các hệ thống phân cấp xã hội rõ ràng vẫn còn phù hợp cho đến ngày nay.
National Geographic - Vạn Lý Trường Thành - Phim Tài Liệu (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- According to their Confucian philosophy, it was the cultural centre of the world.
Theo triết lý Khổng giáo của họ, đó là trung tâm văn hóa của thế giới.
- According to their Confucian philosophy, it was the cultural centre of the world.
Theo triết lý Khổng giáo của họ, đó là trung tâm văn hóa của thế giới.
Hà Nội, Thủ đô Việt Nam — Tuyệt Vời Hơn Tôi Tưởng Tượng! (Hanoi, Vietnam’s Capital — Way Cooler Than I Expected!)
- Built nearly a thousand years ago, its peaceful courtyards, intricate carved turtles and ancient stone steles offer a serene glimpse into Vietnam's Confucian heritage.
Được xây dựng cách đây gần một nghìn năm, những sân trong thanh bình, những con rùa chạm khắc tinh xảo và những bia đá cổ kính mang đến cái nhìn thanh thản về di sản Nho giáo của Việt Nam.
- Its peaceful courtyards, intricate carved turtles, and ancient stone stellas offer a serene glimpse into Vietnam's Confucian heritage.
Được xây dựng cách đây gần một nghìn năm, những sân trong thanh bình, những con rùa chạm khắc tinh xảo và những bia đá cổ kính mang đến cái nhìn thanh thản về di sản Nho giáo của Việt Nam.
ĐÀI LOAN: Đền chùa và Núi (TAIWAN: Temples and Mountains)
- Both Buddhist and Confucian.
- The Confucian monastery, or better to say what is left of it after the fire in 2006, looks much more modest.
Tu viện Khổng giáo, hay đúng hơn là những gì còn sót lại sau vụ cháy năm 2006, trông khiêm tốn hơn nhiều.
Nữ Hoàng Thống Trị Thế Giới (Phim Tài Liệu Lịch Sử Trung Hoa) (The Empress Who Ruled The World (Chinese History Documentary))
- The Confucian patriarchy striking back and re-establishing normative power
- The Confucian patriarchy striking back and reestablishing normative power.
Chế độ phụ hệ Nho giáo phản công và tái thiết lập quyền lực chuẩn mực.
2.000 Năm Lịch Sử Trung Quốc! Thiên Mệnh và Khổng Tử: Lịch Sử Thế Giới #7 (2,000 Years of Chinese History! The Mandate of Heaven and Confucius: World History #7)
- in fact, one of the Confucian classics is called the Shu Jing, or Classic of History.
trên thực tế, một trong những kinh điển của Khổng giáo được gọi là Thư Kinh, hay Kinh Sử.
- in fact, one of the Confucian classics is called the Shu Jing, or Classic of History.