a mirror image
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từẢnh phản chiếu
The building's reflection in the lake was a perfect mirror image.
n.danh từBản sao
Their personalities are a mirror image of each other.
Phụ đề video
Kỹ sư tàu lượn siêu tốc có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (ジェットコースターのエンジニアだけど質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- There'd be a mirror image over here.
Trên một chiếc tàu lượn siêu tốc bằng gỗ, bạn có thể thấy tôi có tất cả những lớp gỗ này.
- There'd be a mirror image over here.
Sẽ có một hình ảnh phản chiếu ở đây.
Mỹ mất việc làm lần đầu tiên kể từ năm 2020 (America lost jobs for the first time since 2020)
- Exactly, it's a mirror image from kind of 2021 when we had Democrats at that time kind of telling people don't look at the numbers don't plan to believe what's in front of you kind of hear that from Trump.
Đúng vậy, đó là hình ảnh phản chiếu từ khoảng năm 2021, khi đó đảng Dân chủ lúc đó đã khuyên mọi người đừng nhìn vào con số, đừng tin vào những gì đang diễn ra trước mắt, và điều đó cũng được Trump nhắc đến.
- It's a mirror image from kind of 2021, when we had Democrats at that time kind of telling people, "Don't look at the numbers.
Nhưng khi tôi trò chuyện với các nguồn tin của Đảng Cộng hòa, họ đều lo lắng về các mức thuế quan và tác động đầy đủ của chúng vẫn chưa được cảm nhận.
Cây cối còn điên rồ hơn chúng ta nghĩ (Trees Are Even More Crazy Than We Thought)
- They are not a mirror image of the crown, but
Cây thực sự tái hấp thụ một phần oxy mà chúng tạo ra.
- They're not a mirror image of the crown, but a dense, tangled mat deeply intermingled with their neighbors.
Chúng không phải là hình ảnh phản chiếu của tán lá, mà là một lớp dày đặc, rối rắm, đan xen sâu với những cây lân cận.
Vi khuẩn Gương Có Thể Hủy Diệt Mọi Sự Sống Như Chúng Ta Đã Biết (Mirror Bacteria Could Destroy All Life As We Know It)
- It will always be a mirror image.
Giống như với chính đôi tay của bạn vậy.
- It will always be a mirror image.
Nó sẽ luôn là hình ảnh phản chiếu.
English Rewind - Giải Trí: Khoa Học Về Sự Hấp Dẫn ? (English Rewind - Entertainment: The Science of Attraction ?)
- If the left hand and the right hand side of the face are symmetrical, if they are like a mirror image, then that makes that person more attractive.
- If the left hand and the right hand side of the face are symmetrical, if they are like a mirror image, then that makes that person more attractive.
Nếu nửa bên trái và nửa bên phải của khuôn mặt đối xứng, nếu chúng giống như hình ảnh phản chiếu, thì điều đó làm cho người đó hấp dẫn hơn.
Cách phân biệt Vật chất và Phản vật chất | Vi phạm CP & Bài toán Ozma (How to Tell Matter From Antimatter | CP Violation & The Ozma Problem)
- but if you perform the mirror image of the experiment using a mirror-image uranium nucleus, the nucleus still emits electrons spinning like left-handed corkscrews rather than right-handed as they would in a mirror.
nhưng nếu bạn thực hiện ảnh phản chiếu của thí nghiệm bằng hạt nhân uranium phản chiếu, hạt nhân vẫn phát ra các electron quay như những con vít xoắn tay trái thay vì tay phải như trong gương.
- But if you perform the mirror image of the experiment using a mirror-image uranium nucleus, the nucleus still emits electrons spinning like left-handed corkscrews rather than right-handed as they would in a mirror.
nhưng nếu bạn thực hiện ảnh phản chiếu của thí nghiệm bằng hạt nhân uranium phản chiếu, hạt nhân vẫn phát ra các electron quay như những con vít xoắn tay trái thay vì tay phải như trong gương.
Miệng bạn có thể làm được điều này, bạn có biết không? (Did you know your mouth could do this?)
- So this is the first time we encounter a minor chord in nature, really, as an inversion of a major chord, a flip, a mirror image.
Vậy đây là lần đầu tiên chúng ta gặp một hợp âm thứ trong tự nhiên, thực sự, như một đảo phách của hợp âm trưởng, một sự đảo ngược, một hình ảnh phản chiếu.
- So this is the first time we encounter a minor chord in nature, really, as an inversion of a major chord, a flip, a mirror image.
Vì vậy, cách tôi nghĩ về trưởng và thứ thực ra giống như một phổ hơn là một âm giai.
Hạnh phúc (Happiness)
- and tracing a star seen in a mirror image.
và vẽ theo một ngôi sao nhìn thấy trong ảnh phản chiếu.
Cách hôn bằng lưỡi | Mẹo hôn (How to Kiss with Tongue | Kissing Tips)
- So everything that you're doing, your partner is also reciprocating, so you guys are a mirror image of one another.
Vì vậy, mọi thứ bạn đang làm, đối tác của bạn cũng đang đáp lại, vì vậy hai bạn là hình ảnh phản chiếu của nhau.
Giờ giới nghiêm bắt đầu ở LA khi thống đốc California chỉ trích Trump 'kích động' biểu tình | BBC News (Curfew begins in LA as California governor attacks Trump for 'inflaming' protests | BBC News)
- What was interesting, because earlier we saw a mirror image of something that we saw on Sunday night, and that was a group of protesters making their way down onto the freeway, which passes right through downtown Los Angeles, the 101 freeway.
- Oh, it was interesting because earlier we saw a mirror image of something that we saw on Sunday night.
Ồ, thật thú vị vì trước đó chúng tôi đã thấy một hình ảnh phản chiếu của điều gì đó mà chúng tôi đã thấy vào tối Chủ Nhật.