administration
US / ædˌmɪnɪˈstreʃən/
・UK /ədˌmɪnɪˈstreɪʃn/
B1 trung cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượchành động phát (thuốc cho bệnh nhân)
The administration of the drugs took the nurse only 5 minutes
n. (u.)danh từ không đếm đượccông việc quản trị
The daily administration of the company takes a lot of energy out of her
n. (u.)danh từ không đếm đượcban điều hành
The Bush administration contacted the Russians about the war in the Middle East
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự quản lý tài sản
The administration of the estate took several months to complete.
Phụ đề video
Trump hoãn ký dự luật nhà ở lưỡng đảng cho đến khi Đạo luật SAVE America của ông được thông qua (Trump delays signing bipartisan housing bill until his SAVE America Act is passed)
- Now, when it comes to election integrity, Jordan also weighing in on a federal judge who just this week blocked the Trump administration from using a revamped immigration database to check voter rolls, saying the move threatens the sacred integrity of elections.
Giờ đây, khi nói đến tính toàn vẹn của bầu cử, Jordan cũng đưa ra ý kiến về một thẩm phán liên bang vừa tuần này đã chặn chính quyền Trump sử dụng cơ sở dữ liệu nhập cư được cải tổ để kiểm tra danh sách cử tri, nói rằng động thái này đe dọa tính toàn vẹn
- Now, when it comes to election integrity, Jordan also weighing in on a federal judge who just this week blocked the Trump administration from using a revamped immigration database to check voter rolls, saying the move threatens the sacred integrity of elections.
Giờ đây, khi nói đến tính toàn vẹn của bầu cử, Jordan cũng đưa ra ý kiến về một thẩm phán liên bang vừa tuần này đã chặn chính quyền Trump sử dụng cơ sở dữ liệu nhập cư được cải tổ để kiểm tra danh sách cử tri, nói rằng động thái này đe dọa tính toàn vẹn
Vua Thái Lan ủng hộ Paetongtarn Shinawatra làm thủ tướng (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- As she takes office, questions loom over how much influence her father will wield in her administration.
- As she takes office, questions loom over how much influence her father will wield in her administration.
Khi bà nhậm chức, những câu hỏi đặt ra về mức độ ảnh hưởng của cha bà trong chính quyền của bà.
Chi phí xây dựng thủ đô mới của Indonesia Nusantara tăng vọt | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- Though experts warned that if Prabowo will continue this project, this could pose a significant financial challenge for his administration because the project cost has estimated around 32 billion euros, and not a single foreign investor has committed so far.
- And he firmly stated that he will continue this project until it's completed, though experts warn that if Prabowo continues this project, this could pose a really significant financial challenge for his administration because the project cost has estimated around €32 billion and not a single foreign investor has committed so far.
Và ông khẳng định sẽ tiếp tục dự án này cho đến khi hoàn thành, mặc dù các chuyên gia cảnh báo rằng nếu Prabowo tiếp tục dự án này, điều này có thể đặt ra một thách thức tài chính thực sự đáng kể cho chính quyền của ông vì chi phí dự án ước tính khoảng 32
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- Yes the drug war began in the Nixon administration and when he declared war on drugs.
thu thập bằng chứng nêu rõ cuộc điều tra của họ
- Yes the drug war began in the Nixon administration and when he declared war on drugs.
thu thập bằng chứng nêu rõ cuộc điều tra của họ
Trung Quốc Muốn Ai Làm Tổng thống Mỹ Tiếp Theo? (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- And yet, the current Biden administration has maintained Trump-era tariffs on some $350 billion worth of Chinese goods, and even added billions more on other Chinese products, including electric vehicles.
Tuy nhiên, chính quyền Biden hiện tại vẫn duy trì các mức thuế quan thời Trump đối với khoảng $350 tỷ hàng hóa Trung Quốc, và thậm chí còn áp thêm hàng tỷ USD thuế quan đối với các sản phẩm Trung Quốc khác, bao gồm cả xe điện.
- And yet the current Biden administration has maintained Trump-era tariffs on some $350 billion worth of Chinese goods and even added billions more on other Chinese products, including electric vehicles.
Cột trụ thứ ba của nền kinh tế cơ hội của chúng ta là dẫn đầu thế giới trong các ngành công nghiệp của tương lai, và đảm bảo rằng Mỹ, chứ không phải Trung Quốc, sẽ chiến thắng trong cuộc cạnh tranh của thế kỷ 21.
Trump đe dọa cơ sở hạ tầng Iran vì Eo biển Hormuz | BBC News (Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News)
- She wrote, "Everyone in his administration that claims to be a Christian needs to fall on their knees and beg forgiveness from God.
Bà viết: "Mọi người trong chính quyền của ông ấy tuyên bố là người theo đạo Thiên Chúa cần phải quỳ gối xuống và cầu xin Chúa tha thứ.
- She wrote, "Everyone in his administration that claims to be a Christian needs to fall on their knees and beg forgiveness from God.
Bà ấy viết: "Tất cả mọi người trong chính quyền của ông ấy mà tuyên bố là người Kitô hữu cần phải quỳ gối xuống và cầu xin Chúa tha thứ.
Với Chiến Thắng Của Trump, Điều Gì Sẽ Xảy Ra Với Cuộc Chiến Nga-Ukraine? | WSJ (With a Trump Victory, What’s Next for the Russia-Ukraine War? | WSJ)
- But recently, the Biden administration said it was concerned that the Ukrainian leader's plan for winning the war against Russia lacks a comprehensive strategy.
Phương Tây vẫn ủng hộ mục tiêu lâu dài đã được Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tuyên bố là giành lại quyền kiểm soát lãnh thổ Ukraine.
- But recently, the Biden administration said it was concerned that the Ukrainian leader's plan for winning the war against Russia lacks a comprehensive strategy.
Tuy nhiên, gần đây, chính quyền Biden cho biết họ lo ngại rằng kế hoạch của nhà lãnh đạo Ukraine để giành chiến thắng trong cuộc chiến chống Nga thiếu một chiến lược toàn diện.
Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang cùng Trump đến Trung Quốc (Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China)
- and I think what's really significant is that the message regarding de-risking from China is very fundamentally different than what the administration or either either of the past two administrations have been promoting really since about 2018, 2019.
"mở cửa Trung Quốc để những người tài giỏi này có thể phát huy tài năng của họ," theo lời ông,
- is very fundamentally different than what the administration or either of the past two administrations have been promoting really since about 2018, 2019.
khác biệt căn bản so với những gì chính quyền hoặc hai chính quyền trước đây đã thúc đẩy kể từ khoảng năm 2018, 2019.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- more than the tax cuts under the Bush administration. I have said repeatedly throughout this campaign
nhiều lần so với việc cắt giảm thuế dưới thời chính quyền Bush. Tôi đã nói đi nói lại trong suốt chiến dịch này
- I've never seen people as physically distraught as the Bush administration team was because
Tôi chưa bao giờ thấy mọi người đau khổ về thể chất như đội ngũ của chính quyền Bush đã từng vì