afterthought
US /ˈæftɚˌθɔt/
・UK /ˈɑ:ftəθɔ:t/
C2 thành thạo
n.danh từcách giải quyết đến sau
She packed her sandals only as an afterthought, but she was glad she did
Phụ đề video
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | KRITI SANON: Sức Mạnh Của Sự Hòa Nhập (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | KRITI SANON: The Power Of Inclusion (English Subtitles))
- and advocates to create ecosystems where women-focused solutions can scale, where women are not an afterthought but the starting point.
Nếu các mô hình tài chính chuyển nguồn lực trực tiếp đến các doanh nghiệp do phụ nữ lãnh đạo.
- Where women are not an afterthought, but the starting point.
Nơi phụ nữ không phải là suy nghĩ sau, mà là điểm khởi đầu.
Pixel 10a có phải là Pixel 9a không? (The Pixel 10a is the Pixel 9a?)
- Uh, it was very much an afterthought type of phone.
Họ đã không thêm, không nâng cấp lên 256 gigs dung lượng lưu trữ cơ bản.
- It was very much an afterthought type of phone.
Nó giống như một chiếc điện thoại được nghĩ đến sau cùng vậy.
Xây Dựng Khổng Lồ Từ Gạch: Chúng Tôi Đã Xây Lâu Đài Bằng Gạch LEGO® (The Big Brick Build: We built castles out of LEGO® Bricks)
- and this beautiful backdrop isn't just an afterthought.
Tôi là Ben Shires, và đây là Dover Castle tuyệt vời.
- With an afterthought.
Bắt đầu đi.
Cấm mạng xã hội và điện thoại: bằng chứng là gì? - Podcast What in the World, BBC World Service (Bans on social media and phones: what's the evidence? - What in the World podcast, BBC World Service)
- And what we ultimately want to do then is make sure that they put our well being and our safety at the core of their design and not treat it as an afterthought around this whole debate.
Và điều chúng ta cuối cùng muốn làm là đảm bảo rằng họ đặt sức khỏe và sự an toàn của chúng ta vào cốt lõi thiết kế của họ chứ không phải coi đó là điều bổ sung xung quanh toàn bộ cuộc tranh luận này.
- And what we ultimately want to do then is make sure that they put our well-being and our safety at the core of their design and not treat it as an afterthought.
Tôi cảm thấy mình sẽ không có nhiều kiến thức như hiện tại về những trải nghiệm thực tế và nhiều khó khăn mà nhiều người phải trải qua.
Chuyện gì đang xảy ra với laptop Windows? (What's Going on with Windows Laptops?)
- but I just, they're such a B2B company that it's such an afterthought for them.
Họ làm vậy vì Meta trả tiền cho họ để làm vậy.
- but I just, they're such a B2B company that it's such an afterthought for them.
nhưng tôi chỉ, họ là một công ty B2B nên điều đó giống như một suy nghĩ sau đối với họ.
Anthropic đối đầu OpenAI: An toàn đã trở thành lợi thế trong AI như thế nào (Anthropic Vs. OpenAI: How Safety Became The Advantage In AI)
- Anthropic's story began five years ago with a defection: a core group of senior OpenAI researchers who helped build the systems that became ChatGPT, then left to create a lab where safety wasn't an afterthought.
Câu chuyện của Anthropic bắt đầu từ năm năm trước với sự ra đi.
- A core group of senior OpenAI researchers who helped build the systems that became ChatGPT, then left to create a lab where Safety wasn't an afterthought.
Một nhóm nòng cốt các nhà nghiên cứu cấp cao của OpenAI, những người đã giúp xây dựng các hệ thống trở thành ChatGPT, sau đó đã rời đi để tạo ra một phòng thí nghiệm nơi An toàn không phải là suy nghĩ sau.
Đánh giá Google Pixel 10A: Chưa từng thấy điều này trước đây (Google Pixel 10A Impressions: (Never) Seen This Before)
- and I just feel like the whole thing felt like an afterthought.
Và tôi sẽ cho bạn biết lý do.
- Like, that was the vibes that I was getting, the afterthought vibes.
Tôi đã ở khu vực Google chuẩn bị cho nó.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- Jesus says that if you get the glorious chance to show mercy, do so without forethought or afterthought, without reason or logic, not expecting thanks or even repentance, not to accomplish something in the way of social or personal reform, simply for its own sake.
Một số điều, tôi sẽ đi vào chi tiết hơn.
- Jesus says that if you get the glorious chance to show mercy, do so without forethought or afterthought, without reason or logic, not expecting thanks or even repentance, not to accomplish something in the way of social or personal reform simply for its own sake.
Chúa Giê-su nói rằng nếu bạn có cơ hội vinh quang để thể hiện lòng trắc ẩn, hãy làm điều đó mà không cần suy nghĩ trước hay sau, không cần lý do hay logic, không mong nhận được lời cảm ơn hay thậm chí sự ăn năn, không phải để đạt được điều gì đó theo cách
10 Sự Sụp Đổ Gây Sốc Nhất Của Người Nổi Tiếng Năm 2025 (10 Most Surprising Celebrity Downfalls of 2025)
- Gascon's attempt to paint herself as the victim didn't help, making her apology an afterthought.
Nỗ lực của Gascon nhằm tự coi mình là nạn nhân không giúp ích gì, khiến lời xin lỗi của cô ấy trở thành điều nghĩ đến sau.
- Gascón's attempt to paint herself as the victim didn't help, making her apology an afterthought.
Nhưng để cho rõ ràng, đây không phải là tôi nói bạn mua quần jean American Eagle.
Tại sao sống "nhỏ" ở Nhật Bản lại tốt hơn sống "lớn" ở phương Tây (Why Living “Small” in Japan Beats Living “Big” in the West)
- Storage becomes part of the architecture, not an afterthought.
Japanese minimalism còn gắn liền với hiệu quả sử dụng không gian.
- Storage becomes part of the architecture, not an afterthought.
Lưu trữ trở thành một phần của kiến trúc, không phải là suy nghĩ sau cùng.