anecdotal
US /ˌænɪkˈdoʊtl/
・UK /ˌænɪkˈdəʊtl/
B2 trung cao cấp
adj.tính từ(thuộc) giai thoại
Anecdotal evidence suggested that the man was guilty, but it is up to the court to decide
Phụ đề video
El Mencho bị giết: Du khách Mỹ tìm nơi ẩn náu khi Mexico chìm trong hỗn loạn (El Mencho killed: US tourists take shelter as Mexico erupts in chaos)
- There was a lot of anecdotal and social media reporting, so to speak, filling in some of those gaps for people.
Có rất nhiều báo cáo mang tính giai thoại và trên mạng xã hội, có thể nói là đã lấp đầy một số khoảng trống đó cho mọi người.
- There was a lot of anecdotal and social media reporting, so to speak, filling in some of those gaps for people.
Nhưng chúng tôi thực sự đã dựa vào nhau để báo cáo cho nhau những gì bạn đang thấy trên đường phố.
Các chatbot AI sẽ được đưa vào luật an toàn trực tuyến của Vương quốc Anh | BBC News (AI chatbots to be included in online UK safety laws | BBC News)
- So far, the anecdotal evidence is that most teenagers have found workarounds.
Cho đến nay, bằng chứng giai thoại cho thấy hầu hết thanh thiếu niên đã tìm ra cách lách luật.
- So far, the anecdotal evidence is that most teenagers have found workarounds.
Chắc chắn là chủ yếu dựa vào giai thoại vào thời điểm này.
Mạng Xã Hội Có Đang Hủy Hoại Chúng Ta Không? | Podcast Tiếng Anh | Trình Độ Sơ Cấp | Học Tiếng Anh (Is Social Media Destroying US ? | English Podcast | Beginner | Learn English)
- And that's not just anecdotal.
Đôi khi tôi thấy khó mà đọc hết một bài viết dài hay tập trung xem phim mà không với lấy điện thoại.
- And that's not just anecdotal.
Và điều này không chỉ là chuyện giai thoại đâu.
Thêm 1 Năm Để Trở Thành Bác Sĩ 😨 (Điều Này Có Ý Nghĩa Gì Với BẠN) (1 Additional Year to Become a Doctor 😨 (What This Means for YOU))
- Anecdotal evidence and even some publications suggest there's no substantial difference in residents completing a three- or four-year program when it comes to skills or board scores.
Các bằng chứng mang tính chất cá nhân và thậm chí một số nghiên cứu cho thấy không có sự khác biệt đáng kể về kỹ năng hoặc điểm thi chứng chỉ giữa các bác sĩ hoàn thành chương trình đào tạo ba năm và bốn năm.
- Anecdotal evidence and even some publications suggest there's no substantial difference in residents completing a 3- or 4-year program when it comes to skills or board scores.
Nếu ai đó đang tìm kiếm một chương trình đào tạo ba năm, triển vọng phải trải qua thêm một năm đào tạo và gánh nặng tài chính kèm theo có thể đủ để khiến họ chuyển sang lựa chọn chương trình nội trú ba năm khác, như y học gia đình hoặc y học nội khoa.
Tại sao mọi người lại rời New Zealand (Why Everyone is Leaving New Zealand)
- As something of an anecdotal example, when my partner went to medical school, about half of the students in their year were from New Zealand because there were just more places available for this kind of study in Australia.
Chúng tôi có nhiều trường đại học lớn hơn và chúng tôi đối xử với sinh viên từ New Zealand giống như sinh viên địa phương về chi phí học phí và thậm chí cả các khoản vay sinh viên do chính phủ điều hành cho một số người Kiwis đáp ứng yêu cầu cư trú.
- As something of an anecdotal example, when my partner went to medical school, about half of the students in their year were from New Zealand because there were just more places available for this kind of study in Australia.
Như một ví dụ giai thoại, khi bạn đời của tôi học trường y, khoảng một nửa số sinh viên trong năm của họ đến từ New Zealand vì có nhiều chỗ trống hơn cho loại hình nghiên cứu này ở Úc.
Bị thủ dâm làm giảm động lực của bạn? Tâm lý học giải thích (Is Masturbation Killing Your Motivation? Psychology Explained)
- This is not just anecdotal brain imaging studies show that dopamine recalibration improves executive functioning, which is core to focus and productivity.
Điều này không chỉ là giai thoại, các nghiên cứu chụp ảnh não cho thấy việc hiệu chỉnh lại dopamine cải thiện chức năng điều hành, vốn là cốt lõi của sự tập trung và năng suất.
- This is not just anecdotal.
Bạn không cần phải bỏ hoàn toàn.
Điều gì xảy ra với cơ thể bạn nếu bạn dùng Creatine hàng ngày? (Giải thích khoa học) (What Happens to Your Body If You Take Creatine Daily? (Science Explained))
- These ideas likely originated from early anecdotal reports rather than controlled scientific observations.
Vì mất cơ bắp tăng nhanh theo thời gian, creatine trở thành một đồng minh mạnh mẽ trong việc duy trì khả năng vận động và sự độc lập.
- These ideas likely originated from early anecdotal reports, rather than controlled scientific observations.
Những ý tưởng này có khả năng bắt nguồn từ các báo cáo giai thoại ban đầu, thay vì các quan sát khoa học có kiểm soát.
Tại sao những tiếng động nhẹ nhàng lại khiến não bạn tê tê? | Khoa học đằng sau ASMR (Why Do Soft Noises Make Your Brain Tingle? | The Science Behind ASMR)
- That being said, the anecdotal accounts for the phenomenon are practically endless.
Nói như vậy, các trường hợp cụ thể về hiện tượng này gần như vô tận.
Kỹ năng bạn đang dần đánh mất (The Skill You're Slowly Losing)
- And this isn't just an anecdotal observation either.
Và đây không chỉ là một quan sát mang tính giai thoại.
Ảnh EU-Nga, Epstein và kỳ nghỉ khô khan hơn một chút (EU-Russia, Epstein photos and a slightly drier holiday)
- And again, that comes from survey data which in recent years has suggested that they are, as well as kind of anecdotal evidence which is people knowing family members, you know, the children of friends who say they aren't drinking or aren't drinking as much as they did before.
Và một lần nữa, điều đó đến từ dữ liệu khảo sát trong những năm gần đây cho thấy họ có, cũng như bằng chứng giai thoại, đó là mọi người biết các thành viên gia đình, bạn bè của con cái họ nói rằng họ không uống hoặc không uống nhiều như trước đây.