angst
US /ɑŋkst/
・UK /æŋst/
C1 cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượccảm giác lo lắng
Will the people's angst affect the government?
Phụ đề video
Lịch Sử Ngắn Gọn Nhạc Rock Nặng Qua 13 Album (A Short History Of Hard Rock in 13 Albums)
- While bands like Nirvana edged closer to the side of apathy and angst, Pearl Jam delivered the raw power of hard rock, albeit in a modern form.
Trong khi các ban nhạc như Nirvana nghiêng về sự thờ ơ và lo lắng, Pearl Jam lại mang đến sức mạnh nguyên bản của hard rock, dù là ở một hình thức hiện đại.
- While bands like Nirvana edged closer to the side of apathy and angst, Pearl Jam delivered the raw power of hard rock, albeit in a modern form.
Sự thoải mái của Cyberpunk | Lạc vào Ý nghĩa (The Comforts Of Cyberpunk | Escape Into Meaning)
- But while there is angst in this line of thinking, there's also a blissful feeling of surrender.
Nhưng dù có nỗi lo âu trong suy nghĩ này, cũng có một cảm giác đầu hàng đầy hạnh phúc.
- But while there is angst in this line of thinking, there's also a blissful feeling of surrender.
Một phần trong tôi cảm thấy bình yên bởi sự nhỏ bé của mình, bởi giọt nước mắt cuộc đời tôi bị lạc trong cơn mưa thời gian.
Venezuela, diễn tập quân sự của Trung Quốc và Nga-Ukraine (Venezuela, China’s war games and Russia-Ukraine)
- At the moment, there isn't an immediate market reaction or angst, if you like, but
Hiện tại, không có phản ứng hay lo lắng tức thời nào từ thị trường, nếu bạn muốn nói vậy, nhưng
- At the moment, there isn't an immediate market reaction or angst, if you like,
Một phần ý nghĩa ở đây là quy mô của các cuộc tập trận này và phạm vi của nhiệm vụ.
Trước Free Solo (Toàn bộ tập phim) | Edge of the Unknown cùng Jimmy Chin (Before Free Solo (Full Episode) | Edge of the Unknown with Jimmy Chin)
- Looking back on Morocco, there was just this level of angst and turmoil.
Cứ làm thôi.
- Looking back on Morocco, there was just this level of angst and turmoil.
Nhìn lại Morocco, có một mức độ lo lắng và xáo trộn.
What constitutes a fulfilling life? - Tim Minchin Motivational Speech (Chinese-English Subtitles) (怎樣才算是一個充實的人生？- Tim Minchin丁門慶 勵志演說（中英字幕）)
- You think, therefore you are, but also you jog, therefore you sleep, therefore you're not overwhelmed by existential angst.
Bạn suy nghĩ, vì vậy bạn tồn tại, nhưng bạn cũng chạy bộ, vì vậy bạn ngủ, vì vậy bạn không bị choáng ngợp bởi nỗi lo hiện sinh.
- but also you jog, therefore you sleep, therefore you're not overwhelmed by existential angst.
Bạn không thể không thể, và bạn không muốn như vậy.
Tại sao Fentanyl lại mang lại cảm giác tuyệt vời như vậy? (Why Does Fentanyl Feel So Good?)
- Serenity is replaced by anxiety and angst, like something terrible is imminent.
Trong vài tuần tiếp theo, não bạn cứ phản kháng và bạn cứ dùng nhiều hơn.
- Serenity is replaced by anxiety and angst, like something terrible is imminent.
Sự thanh thản bị thay thế bởi lo lắng và bất an, như thể một điều tồi tệ sắp xảy ra.
Tim Ferriss, "Đầu bếp 4 giờ": Tác giả tại Google (Tim Ferriss, "The Four-Hour Chef": Authors at Google)
- Secondly was, I think, as many people feel these days in a digital world, there was a certain sense of angst that I felt every time I closed my laptop.
Sau đó là phần hỏi đáp, vì đó là lúc tôi
- world-- there's a certain sense of angst that I felt
thế giới-- có một nỗi lo lắng nhất định mà tôi cảm thấy
Never Say Never - Câu chuyện về Graeme Clark (Never Say Never - The Graeme Clark Story)
- a lot of angst, a lot of hardship, but now when I look back, and I see these children's lives,
rất nhiều lo lắng, rất nhiều khó khăn, nhưng giờ đây khi nhìn lại, và tôi thấy cuộc sống của những đứa trẻ này,
- There was a lot of angst, a lot of hardship.
Đừng cố, những kẻ điên rồ
Sau vụ Epstein: cách buộc giới tinh hoa phải chịu trách nhiệm | DW News (After Epstein: how to hold elites accountable | DW News)
- Wenn jetzt zum Beispiel sich eine Arbeitnehmerin gegen einen Chef stellt, ähm, weil der sie sexuell übergriffig behandelt hat und sie dadurch ihren Job verliert, muss es eine Möglichkeit geben, dass diese Person aufgefangen ist und nicht dann Angst hat, dass sie jetzt keinen Job mehr findet und irgendwie total schlecht gemacht wird in der gesamten Gesellschaft.
Nhiều vụ kiện đã cố gắng buộc các tổ chức tài chính phải chịu trách nhiệm về mối liên hệ của họ với Epstein.