as a rule
US /æz e rul/
・UK /æz ə ru:l/
B1 trung cấp
phr.cụm từThông thường, theo quy tắc
As a rule, I don't work on Sundays.
Phụ đề video
Tại sao Hoa Kỳ có quyền công dân theo nơi sinh (Why the US has birthright citizenship)
- And in fact, they say that as a rule, a person of the African race cannot be a U.S. citizen by birth or otherwise.
Và thực tế, người ta cho rằng theo nguyên tắc chung, một người thuộc chủng tộc Phi không thể trở thành công dân Hoa Kỳ bằng cách sinh ra hoặc bằng bất kỳ hình thức nào khác.
- And in fact, they say that as a rule, a person of the African race cannot be a U.S.
Các bang này tách ra khỏi liên bang.
Cách học bất kỳ kỹ năng nào nhanh đến mức cảm giác là phạm pháp (How To Learn Any Skill So Fast It Feels Illegal)
- So as a rule of thumb, I usually say for every hour of theory, we should have at least five hours of practice.
Vì vậy, theo kinh nghiệm, tôi thường nói rằng cứ mỗi giờ lý thuyết, chúng ta nên có ít nhất năm giờ thực hành.
- So as a rule of thumb, I usually say for every hour of theory, we should have at least five hours of practise.
Vì vậy, thay vì năm giờ thực hành cho mỗi giờ lý thuyết, anh ấy đã dành khoảng 15-20 giờ thực hành cho mỗi giờ lý thuyết.
Ed Roberts và Damon Eagan tại sự kiện Ted Ings' Fixed Ops Roundtable 90's Rewind (Ed Roberts and Damon Eagan at the Ted Ings' Fixed Ops Roundtable 90's Rewind Event)
- as a rule you're doing repetitious stuff in field and when you can take that stuff out of the shop, then you can keep your more valuable stuff in there.
theo quy tắc, bạn đang làm những công việc lặp đi lặp lại ở bên ngoài và khi bạn có thể đưa những công việc đó ra khỏi xưởng, bạn có thể giữ những công việc có giá trị hơn ở đó.
- But as a rule, you're doing repetitious stuff in-field.
Họ nói, hãy nghĩ về nó như thế này, ngay bây giờ bạn đang đứng trong một cái hộp.
186. Bạn có cần một thói quen không? | Không có câu hỏi ngu ngốc nào (186. Do You Need a Routine? | No Stupid Questions)
- So morning routines do, as a rule, I think, end up being in the toolbox of very productive people.
Vì vậy, theo quy tắc, tôi nghĩ rằng thói quen buổi sáng cuối cùng cũng nằm trong bộ công cụ của những người rất năng suất.
- So morning routines do, as a rule, I think, end up being in the toolbox of very productive people.
Và thực sự đã giúp thành lập nhóm đầu tiên để các chính phủ sử dụng "nudge" nhằm làm cho thế giới tốt đẹp hơn.
HÓA HỌC ĐẠI CƯƠNG giải thích trong 19 phút (GENERAL CHEMISTRY explained in 19 Minutes)
- As a rule of thumb, you should balance out the metals first, then the non-metals, and
Phân hủy, thay thế đơn và thay thế kép.
- As a rule of thumb, you should balance out the metals first, then the nonmetals, and
Theo kinh nghiệm, bạn nên cân bằng kim loại trước, sau đó đến phi kim, và
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- Another example, as a rule, when moved to cure, he took trouble that no one knew.
Một ví dụ khác, theo lệ thường, khi được thôi thúc chữa bệnh, Ngài đã cố gắng để không ai biết.
- Another example, as a rule, when moved to cure, he took trouble that no one knew.
Ngài muốn chữa lành cho người bệnh ở nơi kín đáo.
Mọi thứ Rob Lowe Ăn Trong Một Ngày | Nhật Ký Ăn Uống | Harper's BAZAAR (Everything Rob Lowe Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR)
- I don't do it as a rule, but I have no problem not doing it.
Tôi không làm điều đó theo thói quen, nhưng tôi không có vấn đề gì khi không làm.
- I don't do it as a rule, but I have no problem not doing it.
Vào bữa trưa, tôi thường ở trong studio hoặc tại địa điểm quay phim để làm việc.
Các Công Cụ AI Duy Nhất Bạn Cần (Hướng Dẫn 12 Phút) (The Only AI Tools You Need (12-Minute Guide))
- So as a rule of thumb, if a task has a lot of moving parts and getting one wrong breaks the whole thing, start with ChatGPT.
Thật kỳ lạ, vì Gemini và Google Search đều là sản phẩm của Google mà, đúng không?
- So as a rule of thumb, if the task has a lot of moving parts and getting one wrong breaks the whole thing.
Vì vậy, theo quy tắc chung, nếu nhiệm vụ có nhiều phần chuyển động và làm sai một phần sẽ phá hỏng toàn bộ.
Làm chủ Gemini 3.0 cho Công việc trong 12 Phút (2026) (Master Gemini 3.0 for Work in 12 Minutes (2026))
- So as a rule of thumb, we can now stop treating the context window as just a storage bin for our files and use it instead as an active working memory when, for example, we need to spot conflicts across different file types.
Gemini trước tiên sẽ cần xác định những gì các giám đốc điều hành thực sự có ý nghĩa từ các cuộc gọi thu nhập, tìm các số liệu tài chính phù hợp được ẩn trong vô số trang và sau đó kết nối hai điều này.
- So as a rule of thumb, we can now stop treating the context window as just a storage bin for our files and use it instead as an active working memory.
Vì vậy, theo quy tắc chung, giờ đây chúng ta có thể ngừng coi cửa sổ ngữ cảnh chỉ là một kho chứa tệp của chúng ta và thay vào đó sử dụng nó như một bộ nhớ làm việc chủ động.