assassinate
US /əˈsæsəˌnet/
・UK /ə'sæsɪneɪt/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từám sát
He wanted to assassinate the president
Phụ đề video
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- Towards the end of his rule, he fabricated a plot that Jewish doctors were trying to assassinate officials.
Vào những năm cuối của triều đại, ông đã bịa đặt một âm mưu rằng các bác sĩ Do Thái đang âm mưu ám sát các quan chức.
- Towards the end of his rule, he fabricated a plot that Jewish doctors were trying to assassinate officials.
Vua Leopold II của Bỉ Các nước châu Âu đã tham gia vào cuộc đua giành thuộc địa ở châu Phi, được gọi là "Cuộc đua giành châu Phi".
Robert Malley nói về chiến tranh ở Iran: “Donald Trump đang lo lắng” | UpFront (Robert Malley on war in Iran: “Donald Trump is nervous” | UpFront)
- What are your thoughts of Israel's strategy to assassinate key figures, namely the Iranian security chief, the intelligence minister was also killed.
Ông nghĩ gì về chiến lược ám sát các nhân vật chủ chốt của Israel, cụ thể là lãnh đạo an ninh Iran, bộ trưởng tình báo cũng đã bị giết.
- What are your thoughts of Israel's strategy to assassinate key figures, namely the Iranian security chief, the intelligence minister was also killed?
Vì vậy, bạn biết đấy, liệu điều đó có thiển cận về khả năng một ngày nào đó có một người đối thoại ở Iran có thể đàm phán với Hoa Kỳ hoặc những người khác không?
Chiến tranh Iran: Tại sao lãnh đạo tối cao mới là sự bác bỏ đối với Trump | DW News (Iran war: Why the new supreme leader is a rebuke to Trump | DW News)
- Yeah, I mean, the Israelis, for starters, seemed likely to try to assassinate him.
Vâng, ý tôi là, những người Israelis, trước hết, có vẻ như sẽ cố gắng ám sát ông ta.
- I mean, the Israelis, for starters, seemed likely to try to assassinate him,
Và chính phủ Hoa Kỳ đã thể hiện sự trung thành với những người Israelis, thật không may, trong việc sẵn sàng chiều theo ý họ và nhắm mục tiêu vào các nhà lãnh đạo chế độ này.
Quan điểm của Fareed: Các tổng thống hiện đại nắm quyền lực vượt xa bất cứ điều gì mà những người sáng lập tưởng tượng (Fareed's Take: The modern presidents wield authority far beyond anything the founders envisioned)
- In a blistering dissent, Justice Sonia Sotomayor noted that under this standard, a president could arguably order SEAL Team Six to assassinate a political rival and be shielded from criminal liability provided the order was given through official channels.
chỉ đạo nơi các khoản tài trợ của mình được chi tiêu, tổng thống có quyền lực gần như không giới hạn theo cách giải thích này để điều hành các cơ quan đó ngay cả khi ông ta vi phạm ý định cụ thể của Quốc hội.
- In a blistering dissent, Justice Sonia Sotomayor noted that under this standard, a president could argu order Seal Team 6 to assassinate a political rival and be shielded from criminal liability, provided the order was given through official channels.
Trong một ý kiến bất đồng gay gắt, Thẩm phán Sonia Sotomayor lưu ý rằng theo tiêu chuẩn này, một tổng thống có thể ra lệnh cho Biệt đội Hải cẩu số 6 ám sát một đối thủ chính trị và được miễn trừ trách nhiệm hình sự, miễn là mệnh lệnh được đưa ra thông qua
Để chống lại chủ nghĩa chuyên chế, Mỹ nên nhìn sang Brazil (To fight authoritarianism, America should look to Brazil)
- Investigators found throngs of documents and even one plan to assassinate Moraes.
Các nhà điều tra đã tìm thấy hàng loạt tài liệu và thậm chí cả một kế hoạch ám sát ông Moraes.
- To assassinate then President elect Lula and his Vice president Jeddah Aldo.
Để ám sát Tổng thống đắc cử lúc bấy giờ là Lula và Phó Tổng thống của ông là Jeddah Aldo.
Anthony Bourdain | Các Đầu Bếp tại Google (Anthony Bourdain | Chefs at Google)
- assassinate a country.
ám sát một quốc gia.
- and we certainly didn't go out to, you know, assassinate a country.
bạn gặp những người dẫn chương trình của mình." Tình huống xấu nhất, "Chúng tôi muốn làm lại điều đó
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- And the jackals either overthrow governments or they assassinate.
đang được tạo ra trong nguồn cung tiền.
- He'd been hired to assassinate a former president of Iraq and failed, but he knew the system.
gây ra bởi nhu cầu trả lãi.
"Tôi muốn điều này được ghi lại cho lịch sử": Lời cảnh báo về Iran năm 2015 của Marco Rubio được khơi lại và trông thật chính xác ('I want this recorded for history': Marco Rubio’s 2015 Iran warning resurfaces and looks spot on)
- For example, we saw an attempt to assassinate the ambassador of Saudi Arabia here in Washington D.C.
Ví dụ, chúng ta đã thấy một nỗ lực ám sát đại sứ Ả Rập Xê Út tại Washington D.C.
- For example, we saw an attempt to assassinate the ambassador of Saudi Arabia here in Washington, D.C.
Vì vậy, họ tài trợ cho khủng bố.
Khán giả đặt câu hỏi cho Đại sứ Waltz về chiến tranh Iran | CNN Town Hall (Audience questions Amb. Waltz on Iran war | CNN Town Hall)
- And we have to keep in mind, Dana, that this is the same regime that tried to assassinate him, that had terror cells right here in the United States.
Và chúng ta phải ghi nhớ, Dana, đây là chế độ đã cố gắng ám sát ông ấy, đã có các nhóm khủng bố ngay tại Hoa Kỳ.
- One of them was just convicted in Brooklyn, a Pakistani by the name of Asif Merchant that were recruiting operatives to assassinate the President of the United States.
Một trong số đó vừa bị kết án ở Brooklyn, một người Pakistan tên là Asif Merchant, người đang tuyển mộ đặc vụ để ám sát Tổng thống Hoa Kỳ.
Quân đội Israel tấn công vùng ngoại ô phía nam Beirut, nhắm vào các địa điểm của Hezbollah (Israeli strikes hit Beirut’s southern suburb, targeting Hezbollah sites)
- But our red line is if you go after either regime change or if you assassinate the supreme leader, Ali Khamenei," which they did in the very first minutes of this war.
Trước cuộc chiến này, Hezbollah đã nói rằng nếu Mỹ hoặc Israel tấn công hạn chế vào Iran, họ sẽ không tham chiến.
- But our red line is if you go after either regime change or if you assassinate the supreme leader, Ali Khamenei, which they did in the very first minutes of this war, what was Hezbollah's response?
Nhưng giới hạn của chúng ta là nếu các bạn nhắm đến việc thay đổi chế độ hoặc ám sát lãnh đạo tối cao Ali Khamenei, điều mà họ đã làm ngay trong những phút đầu tiên của cuộc chiến này, thì phản ứng của Hezbollah là gì?