backroom
US /ˈbækˈrum, -ˈrʊm/
・UK /'bækru:m/
C2 thành thạo
n.danh từhậu trường
They retreated into the backroom to discuss the matter further
Phụ đề video
Vua Thái Lan ủng hộ Paetongtarn Shinawatra làm thủ tướng (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- A week later, that same court then dismissed Prime Minister Sertar Thaweesin for ethical misconduct in appointing an ineligible cabinet minister, which sparked off frantic and furious backroom negotiations for his successor that culminated in Perthongtan Shinawatra now becoming Thailand's 31st Prime Minister.
- A week later, that same court then dismissed Prime Minister Srettha Thavisin for ethical misconduct in appointing an ineligible cabinet minister, which sparked off frantic and furious backroom negotiations for his successor that culminated in Paetongtarn Shinawatra now becoming Thailand's 31st Prime Minister.
Một tuần sau, chính tòa án đó đã cách chức Thủ tướng Srettha Thavisin vì hành vi sai trái về đạo đức khi bổ nhiệm một bộ trưởng nội các không đủ tư cách, điều này đã châm ngòi cho các cuộc đàm phán hậu trường điên cuồng và giận dữ để tìm người kế nhiệm, m
Tại sao các công ty thức ăn nhanh lại đổ hết tâm huyết vào Gà Phi Lê (Why Fast-Food Companies Are Going All In On Chicken Tenders)
- According to some reports, the Puritan Backroom Restaurant in Manchester,
Theo một số báo cáo, nhà hàng Puritan Backroom ở Manchester,
- According to some reports, the Puritan Backroom restaurant in Manchester, New Hampshire, invented the chicken tender in 1974 after its owner wanted to find a use for the one leftover piece of chicken, the tenderloin, the meat closest to the rib cage.
À, tôi lớn lên là một người kén ăn.
Top 10 Tin Đồn Thể Thao Gây Sốc Đã Trở Thành Sự Thật (Top 10 Shocking Sports Rumours That Turned Out to Be TRUE)
- The selection process for the 2018 and 2022 World Cups in Russia and Qatar, respectively, were found to have been tainted by a number bribes and backroom payments.
Quá trình lựa chọn cho World Cup 2018 và 2022 tại Nga và Qatar lần lượt được phát hiện là đã bị vấy bẩn bởi một số vụ hối lộ và thanh toán hậu trường.
- The selection process for the 2018 and 2022 World Cups in Russia and Qatar, respectively, were found to have been tainted by a number of bribes and backroom payments.
Ông ấy đã bị phạt 500.000 đô la, mức phạt lớn nhất đối với một huấn luyện viên trong lịch sử NFL.
Ukraine Cho Venezuela? Julia Ioffe Nói Về Tin Đồn Trao Đổi "Có Lợi" Giữa Trump và Putin (Ukraine For Venezuela? Julia Ioffe On Rumors Of A Trump-Putin Quid Pro Quo)
- She testified that there was some sort of backroom deal floated from Putin to Trump, saying, hey, we'll kind of withdraw from Venezuela if you guys stop your support from Ukraine.
Bà ấy khai rằng có một thỏa thuận bí mật nào đó từ Putin gửi cho Trump, nói rằng, này, chúng tôi sẽ rút khỏi Venezuela nếu các bạn ngừng ủng hộ Ukraine.
- She testified that, um, there was some sort of backroom deal floated from Putin to Trump saying, "Hey, we'll kind of withdraw from Venezuela if you guys stop your support from Ukraine.
Các bạn có được điều mình muốn.
Sự Trở Lại Của Mr Bean | Tập Đầy Đủ (The Return of Mr Bean | Full Episode)
- And inside, waiting to greet the royal party are the stars of the film, as well as those tireless backroom boys who really make it all happen behind the scenes.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
- as well as those tireless backroom boys
cũng như những người làm việc không mệt mỏi ở hậu trường
[阿倫] Grand Theft Auto IV Part 1 - Toàn bộ cốt truyện chơi đơn, hướng dẫn cài đặt tiếng Trung, phụ đề tiếng Trung, mod đồ họa + hiệu ứng đầy đủ 1080P 60FPS ([阿倫]俠盜獵車手4 Part 1 全章節單機劇情 附漢化教學 中文字幕 畫質MOD+特效全開1080P 60FPS Grand Theft Auto IV GTA4)
![[阿倫] Grand Theft Auto IV Part 1 - Toàn bộ cốt truyện chơi đơn, hướng dẫn cài đặt tiếng Trung, phụ đề tiếng Trung, mod đồ họa + hiệu ứng đầy đủ 1080P 60FPS ([阿倫]俠盜獵車手4 Part 1 全章節單機劇情 附漢化教學 中文字幕 畫質MOD+特效全開1080P 60FPS Grand Theft Auto IV GTA4)](https://img.youtube.com/vi/ZpLvcJKH5Do/hqdefault.jpg)
- You're taking me to a backroom game where I'll win all the dollars we need to really see this town.
Anh sẽ đưa em đến một ván bài trong phòng kín, nơi em sẽ thắng hết số tiền chúng ta cần để thực sự khám phá thành phố này.
- You're taking me to a backroom game where I'll win all the dollars we need to really see this town.
Số một.
Khi Mọi Người Ghét Bạn (When Everyone Hates You)
- I recently lost a family member, and instead she was just like you're a liar and you're probably having sex with your co-worker in the backroom.
Tôi vừa mất một người thân, và thay vào đó bà ta chỉ nói bạn là kẻ nói dối và bạn có lẽ đang quan hệ với đồng nghiệp của mình ở phòng sau.
Tại sao Châu Âu lại hướng tới thỏa thuận hạt nhân với Iran? | DW News (Why is Europe working towards a nuclear deal with Iran? | DW News)
- So I think it is safe to assume at this point that there is a certain degree of backroom diplomacy, backchanneling going on, or at least the European Union is trying to do so.
- So I think it is safe to assume at this point that there is a certain degree of backroom diplomacy, backchanneling, going on, or at least the European Union is trying to do so.
Vì vậy, tôi nghĩ có thể an toàn khi giả định tại thời điểm này rằng có một mức độ ngoại giao hậu trường, liên lạc bí mật đang diễn ra, hoặc ít nhất là Liên minh Châu Âu đang cố gắng làm như vậy.
Zelensky: Sự đoàn kết châu Âu là 'vũ khí tốt nhất' chống lại Nga | BBC News (Zelensky: European unity is 'best weapon' against Russia | BBC News)
- There are so many different diplomats, so many high profile figures that come here specifically to listen to these speeches and to also give their analysis and also to give their experience because obviously We've got around 50 world leaders coming here to talk to have those backroom discussions.
- It is there are so many different diplomats, so many high-profile figures that come here specifically to listen to these speeches and to also give their analysis and also to give their experience, because obviously we've got around 50 world leaders coming here to talk, to have those backroom discussions.
Có rất nhiều nhà ngoại giao, rất nhiều nhân vật nổi tiếng đến đây để nghe những bài phát biểu này và cũng để đưa ra phân tích cũng như kinh nghiệm của họ, bởi vì rõ ràng chúng ta có khoảng 50 nhà lãnh đạo thế giới đến đây để nói chuyện, để có những cuộc t