Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    baptism

    US /ˈbæpˌtɪzəm/

    ・

    UK /ˈbæptɪzəm/

    C1 cao cấp
    n.danh từlễ rửa tội
    I went to church on Sunday to watch my niece's baptism

    Phụ đề video

    Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)

    50:11Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
    • I've just come from the trenches where I had my first baptism of fire.

      Tôi vừa từ chiến hào trở về, nơi tôi lần đầu trải qua trận chiến.

    • I've just come from the trenches where I had my first baptism of fire.

      Các cuộc tấn công vào tháng 12 là một thảm họa hoàn toàn.

    B1 trung cấp

    Zeitgeist: The Movie (2007)

    00:28Zeitgeist: The Movie (2007)
    • Baptism, afterlife, final judgment, virgin birth, death and resurrection, crucifixion, the Ark of the Covenant, circumcision, saviors, Holy Communion, great flood, Easter, Christmas, Passover, and

      Đây là lý do tại sao Chúa Jesus và vô số vị thần Mặt Trời khác

    • Baptism, afterlife, final judgment, virgin birth

      Lễ rửa tội, thế giới bên kia, phán xét cuối cùng, sự thụ thai đồng trinh

    B1 trung cấp

    HƯỚNG DẪN DU LỊCH PUERTO VARAS | Những điều nên làm ở Puerto Varas, Chile 🇨🇱 (PUERTO VARAS TRAVEL GUIDE | Things to Do in Puerto Varas, Chile 🇨🇱)

    18:48HƯỚNG DẪN DU LỊCH PUERTO VARAS | Những điều nên làm ở Puerto Varas, Chile 🇨🇱 (PUERTO VARAS TRAVEL GUIDE | Things to Do in Puerto Varas, Chile 🇨🇱)
    • I didn't film inside because there was a baptism taking place.

      Tôi không quay phim bên trong vì có một buổi lễ rửa tội đang diễn ra.

    • I didn't film inside because there was a baptism taking place.

      Và rồi ngay dưới đồi là Gruta de Lourdes, nơi tôi đang cố gắng làm quen với chú chó một cách ồn ào cho đến khi nhận ra có một người đang cầu nguyện.

    B1 trung cấp

    Top 10 Game Khó Nhất Năm 2025 (Top 10 Hardest Video Games of 2025)

    12:09Top 10 Game Khó Nhất Năm 2025 (Top 10 Hardest Video Games of 2025)
    • for anyone who isn't willing to embrace the aggressiveness and off screen bombardment, this is a baptism in blood.

      đối với bất kỳ ai không sẵn sàng đón nhận sự hung hãn và tấn công từ ngoài màn hình, đây là một màn tắm máu.

    • But for anyone who isn't willing to embrace the aggressiveness and off-screen bombardments, this is a baptism in blood.
    B2 trung cao cấp

    Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)

    34:25Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
    • The baptism of Jesus was also the culmination of John's own mission.

      Việc Chúa Giê-su chịu phép báp-têm cũng là đỉnh cao trong sứ mệnh của chính Gio-an.

    • The baptism of Jesus was also the culmination of John's own mission because John is speaking out against the authorities and the powerful of his day.

      Lịch sử cho thấy việc lên tiếng chống lại những người có quyền lực ở bất kỳ thời đại nào đều nguy hiểm và đe dọa tính mạng.

    B1 trung cấp

    Sách 08 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audio Book của Victor Hugo (Chs 1-6) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))

    21:54Sách 08 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audio Book của Victor Hugo (Chs 1-6) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
    • Especially if it is a shoe for festivals, for Sunday, for baptism, the shoe embroidered to the very soul, a shoe in which the infant has not yet taken a step.
    • baptism, the shoe embroidered to the very sole, a shoe in which the infant has not
    B2 trung cao cấp

    Phía Đông Địa Đàng | Ý Nghĩa Đằng Sau Bộ Phim (East of Eden | The Meaning Behind The Film)

    14:51Phía Đông Địa Đàng | Ý Nghĩa Đằng Sau Bộ Phim (East of Eden |  The Meaning Behind The Film)
    • It was kind of a way of trying to show the characters being humbled by their dependency on their neighbors and kind of having a thread to go through all the different parts of California, leading to the climactic moment of a sort of baptism, of a spiritual renewal by washing yourself in these waters as you would in a religious ceremony because, as John Muir has said, as many American philosophers over the years have said, nature is the sacred religion of the United States.

      Đó là một cách để thể hiện sự khiêm nhường của các nhân vật trước sự phụ thuộc vào hàng xóm của họ, đồng thời tạo ra một sợi dây liên kết xuyên suốt các vùng khác nhau của California, dẫn đến khoảnh khắc cao trào của một lễ rửa tội, một sự tái sinh tinh t

    • So it was kind of a way of trying to show the characters being humbled by their dependency on their neighbors and kind of having a thread to go through all the different parts of California leading to the climactic moment of a sort of baptism, of a spiritual renewal by washing yourself in these waters as you would in a religious ceremony because, as John Muir has said, as many American philosophers over the years have said, nature is the sacred religion of the United States.

      Đó là một hành trình, giống như bộ phim cũng là một hành trình.

    B1 trung cấp

    7 Năm Trong Tù Dạy Damon West Về Giao Tiếp Như Thế Nào (What Serving 7 Years in Prison Taught Damon West About Communication)

    45:117 Năm Trong Tù Dạy Damon West Về Giao Tiếp Như Thế Nào (What Serving 7 Years in Prison Taught Damon West About Communication)
    • And prison was a baptism by fire.

      Và nhà tù là một phép rửa tội bằng lửa.

    • And prison was a baptism of fire.
    A2 sơ cấp

    Cách có một cuộc trò chuyện về TÔN GIÁO bằng tiếng Anh (How to have a conversation about RELIGION in English)

    17:50Cách có một cuộc trò chuyện về TÔN GIÁO bằng tiếng Anh (How to have a conversation about RELIGION in English)
    • southern baptism, they'll talk about the preacher man. The preacher man don told us. [Laughs]

      lễ rửa tội miền nam, họ sẽ nói về người thuyết giáo. Người thuyết giáo đã nói với chúng tôi. [Cười]

    • But American and southern Baptism, they'll talk about the preacher man.
    B1 trung cấp

    Sự Thật Về... Hôn Nhân, Ly Hôn và Tái Hôn (The Truth About... Marriage, Divorce and Remarriage)

    34:05Sự Thật Về... Hôn Nhân, Ly Hôn và Tái Hôn (The Truth About... Marriage, Divorce and Remarriage)
    • Some people incorrectly teach that baptism washes away unscriptural marriages.

      Nó ám chỉ "quan hệ tình dục bất hợp pháp."

    • And somebody might say, "Well, you know, that kind of makes sense because baptism washes away all sins." But friends, you see, there's a major problem with this,

      Chắc chắn nó bao gồm ngoại tình, đồng tính luyến ái và thú dâm.

    B1 trung cấp