battling
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang chiến đấu hoặc đấu tranh chống ai hoặc điều gì
The army is battling terrorists in remote areas of Afghanistan
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang cố gắng ngừng điều gì đó; đấu tranh
He is battling the state on many political issues that he does not agree with
adj.tính từquyết tâm
The battling husband and wife were not willing to negotiate better terms for the divorce
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chống lại
The firefighters are battling the blaze.
Phụ đề video
CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
- Also from Japan comes Ryusuke Hamagushi with All of a Sudden, which tells the story of the deep connection between the director of a French care home who seeks to humanize care at her center in Paris and finds emotional support in the place and friendship of a Japanese theater director battling cancer.
làm dấy lên nghi ngờ về phương pháp kỷ luật của cha mẹ cô bé,
- and finds emotional support in the place and friendship of a Japanese theatre director battling cancer.
và tìm thấy sự hỗ trợ tinh thần ở nơi này và tình bạn của một đạo diễn sân khấu Nhật Bản đang chống chọi với căn bệnh ung thư.
Vụ thứ tư máy bay quân sự Mỹ bắn hạ vật thể không xác định trong một tuần (Fourth U.S. Military shoot down of an unidentified object in a week)
- to take aim at another unidentified object off the coast of Alaska, where those tasked with recovering debris are battling severe wind chill and limited daylight, as a bipartisan call for transparency from the White House and Pentagon grows louder.
THEO CHỈ ĐẠO CỦA PRESIDENT BIDEN, NÓ ĐÃ BỊ BẮN HẠ.
- where those tasked with recovering debris are battling severe windchill and limited daylight,
ĐÃ BỊ BẮN HẠ. ĐÓ CHỈ LÀ HÔM QUA BUỔI CHIỀU MỘT CHIẾC MÁY BAY CHIẾN ĐẤU CỦA MỸ
Người Đàn Ông Có Lượng Máu Giá Trị Nhất Trái Đất (The Man With The Most Valuable Blood On Earth)
- You see, in the 1960s, Australia was battling a bizarre epidemic.
Bạn thấy đấy, vào những năm 1960, Úc đang phải đối mặt với một dịch bệnh kỳ lạ.
- You see, in the 1960s, Australia was battling a bizarre epidemic.
Hàng nghìn trẻ sơ sinh tử vong mỗi năm.
Phe Đối Lập Bỏ Phiếu Chấm Dứt Đóng Cửa Chính Phủ, Không Đạt Được Gì Từ Đảng Cộng Hòa | Sân Vận Động Trump | Ngủ Quên Trong Phòng Bầu Dục (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)
- According to video analysis by the Washington Post, at that same meeting, the president spent nearly 20 minutes apparently battling to keep his eyes open.
Và hóa ra anh ấy không phải là người duy nhất chợp mắt một chút.
- According to video analysis by the Washington Post, at that same meeting, the President spent nearly 20 minutes apparently battling to keep his eyes open.
Theo phân tích video của Washington Post, tại cuộc họp đó, Tổng thống đã dành gần 20 phút để chiến đấu để mở mắt.
Đàn ông Nam Phi đang bị dụ dỗ tham chiến trong cuộc chiến của Nga ở Ukraine? | DW News (Are South African men being lured into fighting Russia's war in Ukraine? | DW News)
- But I think he's also battling his own legal issues.
Nhưng tôi nghĩ ông ấy cũng đang vật lộn với các vấn đề pháp lý của riêng mình.
- But I think he's also battling his own legal issues.
Vì vậy, tôi nghĩ về ông ấy và phản ứng này thì khó mà suy đoán được vì chúng ta chưa nghe điều đó.
Nhà khoa học sinh học có câu hỏi về "thông tin sức khỏe sai lệch"? | Tech Support | WIRED Japan (生物科学者だけど「誤った健康情報」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Fasting can actually be harmful if you're battling cancer because you're depriving yourself and your body of very essential nutrients and calories that you need for your immune system to do its best work.
Nhịn ăn thực sự có thể có hại nếu bạn đang chiến đấu với ung thư vì bạn đang tước đi của bản thân và cơ thể những chất dinh dưỡng và calo thiết yếu mà bạn cần để hệ miễn dịch hoạt động tốt nhất.
- Fasting can actually be harmful if you're battling cancer because you're depriving yourself and your body of very essential nutrients and calories that you need for your immune system to do its best work.
10 BỔ SUNG GIÚP ĐÁNH BẬT TRẦM CẢM (10 SUPPLEMENTS THAT CRUSH DEPRESSION)
- This is why lifestyle medicine, along with nutritional therapy and cognitive therapy, should be considered as the first option when battling depression.
Điều đó cho bạn biết rằng chúng ta cần những giải pháp khác cho vấn đề trầm cảm này.
- This is why lifestyle medicine, along with nutritional therapy and cognitive therapy should be considered as the first option when when battling depression.
Đây là lý do tại sao y học lối sống, cùng với liệu pháp dinh dưỡng và liệu pháp nhận thức nên được xem là lựa chọn đầu tiên khi đối phó với trầm cảm.
Những gì tôi học được về PTSD ở trẻ em vùng chiến sự | The Global Story (What I’ve learned about PTSD in children from war zones | The Global Story)
- the consequences—principally the consequences—of that kind of daily experience of trauma, where you had Hamas and the Israelis battling it out in a largely civilian environment, where you had children suffering because of Israeli blockades, which made drastic limits on food, which put severe limits on medical care, the destruction of so much of the healthcare system in Israeli attacks.
Tôi đã đưa tin về cuộc xung đột ở Gaza kể từ cuộc tấn công của Hamas vào ngày 7 tháng 10.
- the consequences, principally the consequences of that kind of daily experience of trauma, where you had Hamas and the Israelis battling it out in a largely civilian environment, where you had children suffering because of Israeli blockades, which, you know, made drastic limits on food, which put severe limits on medical care, the destruction of so much of the health care system in Israeli attacks, the Israelis say that's because Hamas are hiding in hospitals.
hậu quả, chủ yếu là hậu quả của trải nghiệm sang chấn tâm lý hàng ngày đó, nơi Hamas và Israel chiến đấu trong một môi trường phần lớn là dân sự, nơi trẻ em phải chịu đựng vì các lệnh phong tỏa của Israel, vốn đã đặt ra những giới hạn nghiêm ngặt về thực
5 Dấu Hiệu Bạn Đang Kiệt Sức, KHÔNG Phải Lười Biếng (5 Signs You're Burnt out, NOT Very Lazy)
- Feel free to leave a comment down below with your thoughts, experiences, and suggestions, and share it with those out there battling the haze of burnout.
Hãy thoải mái để lại bình luận bên dưới với suy nghĩ, trải nghiệm và gợi ý của bạn, và chia sẻ nó với những người đang phải đối mặt với tình trạng kiệt sức.
- suggestions, and share it with those out there battling the haze of burnout.