beat out
US /bit aʊt/
・UK /bi:t aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐánh bại
Our team beat out the competition to win the championship.
phr. v.cụm động từDập tắt
He quickly beat out the flames with a blanket.
phr. v.cụm động từTạo nhịp điệu
The drummer started to beat out a complex rhythm.
phr. v.cụm động từRèn (kim loại)
The blacksmith beat out the metal into the shape of a sword.
phr. v.cụm động từTrốn thoát
The runner beat out a hasty retreat.
Phụ đề video
Giải thích phán quyết chống lại Meta & YouTube (Explaining the Ruling Against Meta & YouTube)
- The National History Museum of London says the prize-winning pick beat out 60,000 entries for the top spot in an online vote.
Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Luân Đôn cho biết bức ảnh đoạt giải đã vượt qua 60.000 bài dự thi để giành vị trí dẫn đầu trong một cuộc bỏ phiếu trực tuyến.
- The National History Museum of London says the prize-winning pick beat out 60,000 entries for the top spot in an online vote.
Gia đình nghỉ ngơi, cho thấy một gấu mẹ và ba con của nó dừng lại để ngủ trong cái nóng mùa hè ở Canada.
Đối mặt với cắt giảm 32 triệu đô la của liên bang, Austin tìm cách tự tài trợ cho năng lượng mặt trời trên mái nhà (Facing $32 million in federal cuts, Austin looks to self-fund rooftop solar)
- So I'm sure there are parts of the country where solar PV is going to do really, really well and solar plus battery storage is going to beat out other resources.
Vì vậy, tôi chắc chắn có những khu vực trên đất nước mà năng lượng mặt trời PV sẽ hoạt động rất tốt và năng lượng mặt trời kết hợp lưu trữ pin sẽ vượt trội hơn các nguồn năng lượng khác.
- solar plus battery storage is going to beat out other resources.
Đối với Austin, chi phí lắp đặt năng lượng mặt trời cho các tòa nhà thành phố sẽ là một yếu tố cân nhắc lớn.
Ben Carson - Buổi Tụ Họp Đại Học Liberty (Ben Carson - Liberty University Convocation)
- We came in number 21 out of 22, and we barely beat out number 22.
có đức tin thì không thể nào là một người làm khoa học. Và khi chúng tôi tranh luận về thuyết tiến hóa, tôi đã kết luận
Sam Smith chia sẻ về việc công khai giới tính (Sam Smith on Coming Out of the Closet)
- John Legend and Pharrell Williams, you beat out those two guys.
JOHN LEGEND VÀ PHARRELL WILLIAMS,
- YOU BEAT OUT THOSE TWO GUYS.
BẠN ĐÃ VƯỢT QUA HAI NGƯỜI ĐÓ.
Dưới áp lực: Merz có thể dẫn dắt Đức vượt qua năm 2026? | Podcast Berlin Briefing (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- So I'm not saying he's obliterating, but the personality kind of beat out those old traditional parties, and maybe we're seeing that.
Pháp luật, bất kể điều gì xảy ra, bạn có thể tin tưởng vào pháp quyền ở Đức, ít nhất là vào thời điểm hiện tại.
- the personality kind of beat out that those old traditional, traditional parties, and
tính cách kiểu như đã đánh bại những đảng truyền thống, truyền thống cũ đó, và
Trump không phân biệt được Kimmel và Colbert | Giải thưởng Hòa bình FIFA | Có điều gì mà MAGA không chấp nhận? (Trump Can’t Tell Kimmel From Colbert | FIFA Peace Prize | Is There Anything MAGA Won’t Tolerate?)
- Some of these people, if I can't beat out Jimmy Kimmel in terms of talent, then I don't think I should be president.
Ông ta thật tồi tệ.
- If I can't beat out Jimmy Kimmel in terms of talent, then I don't think I should be president.
Nếu tôi không thể vượt qua Jimmy Kimmel về tài năng, thì tôi không nghĩ mình nên làm tổng thống.
Phần 2 - Truyện audiobook Anne của Tòa nhà Xanh của Lucy Maud Montgomery (Chương 11-18) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- By night she was, as she expressed it, beat out.
"Ồ, con đã đặt nó lại lên tủ. Con không đeo nó một phút nào.
- "beat out."
"kiệt sức".
Burt Reynolds & Clint Eastwood Bị Sa Thải Cùng Ngày | CONAN trên TBS (Burt Reynolds & Clint Eastwood Were Fired On The Same Day | CONAN on TBS)
- And he looked over at me, I'm going to get the beat out of me.
Và anh ấy nhìn tôi, tôi sẽ bị đánh cho tơi tả.
- and he looked over at me like, "Oh, I'm going to get this beat out of me," you know?
Và anh ấy nhìn tôi, tôi sẽ bị đánh cho tơi tả.
Các Chuyên Khoa Bác Sĩ Cạnh Tranh Nhất [Cập Nhật 2024] (Most Competitive Doctor Specialties [2024 Update])
![Các Chuyên Khoa Bác Sĩ Cạnh Tranh Nhất [Cập Nhật 2024] (Most Competitive Doctor Specialties [2024 Update])](https://img.youtube.com/vi/MWswiU5aoio/hqdefault.jpg)
- In 2018, dermatology claimed the number one spot, but was beat out by plastics in 2020 and 2022.
Năm 2018, da liễu đứng đầu bảng xếp hạng, nhưng đã bị phẫu thuật tạo hình vượt qua vào năm 2020 và 2022.
- In 2018, dermatology claimed the number 1 spot but was beat out by plastics in 2020 and 2022.
Vậy kết luận cho tất cả những thay đổi năm 2024 là gì?
Tôi đã hoán đổi sự nghiệp của Steph và Kyrie (I Swapped Steph and Kyrie's Careers)
- So just like that, the duo of LeBron and Steph would hit the court. And with each player's playstyle complimenting the others to a tee, it's no surprise that we would see the Cavs finish as the one seed with 64 wins. And when you really take a deep dive into their stats, it's really not a surprise it turned out this way. 26 points per game for LeBron, and about 25 and some change for Steph. Obviously, very good. But let's not forget about Kyrie, who'd be having the best season of the three. As he would outscore literally everyone with 32 points per game to not just win the scoring title, but also narrowly beat out the field to win his first MVP. It's pretty clear that the Golden State system is built for star guards to succeed. And when you combine it with fellow
Vì vậy, chỉ như vậy, bộ đôi LeBron và Steph sẽ ra sân. Và với lối chơi của mỗi người bổ sung cho nhau một cách hoàn hảo, không có gì ngạc nhiên khi chúng ta thấy Cavs kết thúc với vị trí hạt giống số một với 64 trận thắng. Và khi bạn thực sự đi sâu vào số
- but also narrowly beat out the field to win his first MVP.