befriend
US /bɪˈfrɛnd/
・UK /bɪˈfrend/
C1 cao cấp
v.t.ngoại động từlàm bạn với; giúp đỡ
Philip always befriends new students.
Phụ đề video
Bạn sẽ không bao giờ thoát khỏi những vấn đề của cuộc sống. Tại sao điều đó lại giải phóng | Oliver Burkeman cho BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- And he suggests that what we need to do is, is actually to sort of befriend our gnawing rats.
Và ông ấy gợi ý rằng điều chúng ta cần làm là, thực ra là hãy kết bạn với những con chuột gặm nhấm của mình.
- And he suggests that what we need to do is actually to sort of befriend our annoying rats, that, that, that the s that the path towards doing something about them—and in his imagery, transforming them from annoying rats into fluffy white sheep that just sort of are very docile and don't, uh, don't cause the same, uh, problems—the s the, the key step is to just sort of turn towards our annoying rats.
Và ông ấy gợi ý rằng điều chúng ta cần làm là, thực ra là hãy kết bạn với những con chuột gặm nhấm của mình.
5 Thay Đổi Tư Duy Khó Chịu Để Đạt Mục Tiêu Năm 2025 (5 Uncomfortable Mindset Shifts to Achieve Your Goals in 2025)
- You should try and befriend your rats.
Tôi đã học hai ngôn ngữ mới.
- You should try and befriend your.
Bạn nên cố gắng kết bạn với chúng.
Làm Thế nào để Thuần hóa Rồng — Học TIẾNG ANH với PHIM (How To Train Your Dragon — Learn ENGLISH with MOVIES)
- In this case, Hiccup was supposed to train to fight dragons, not to befriend them.
Trong trường hợp này, Hiccup được huấn luyện để chiến đấu với rồng, chứ không phải để kết bạn với chúng.
- In this case, Hiccup was supposed to train to fight dragons, not to befriend them.
Tôi nên nói với bạn.
Bộ Não Của Bạn Đưa Ra Quyết Định Mà Bạn Không Biết (Your Brain Is Making Choices Without You Knowing)
- One of the best ways to break the cycle is to date or befriend people who come from emotionally healthier backgrounds.
Đó là lý do tại sao các nhà tiếp thị sử dụng hình ảnh quen thuộc, hoặc tại sao nghe một bài hát từ thời thơ ấu lại khiến bạn đột nhiên hoài niệm.
- One of the best ways to break this cycle is to date or befriend people who come from emotionally healthier backgrounds.
Một trong những cách tốt nhất để phá vỡ vòng lặp này là hẹn hò hoặc kết bạn với những người có nền tảng cảm xúc lành mạnh hơn.
HƯỚNG DẪN DU LỊCH PUERTO VARAS | Những điều nên làm ở Puerto Varas, Chile 🇨🇱 (PUERTO VARAS TRAVEL GUIDE | Things to Do in Puerto Varas, Chile 🇨🇱)
- And then just down the hill you have Gruta de Lourdes, where I was kind of loudly trying to befriend the dog until I realized there was a man praying.
Và rồi ngay dưới đồi là Gruta de Lourdes, nơi tôi đang cố gắng làm quen với chú chó một cách ồn ào cho đến khi nhận ra có một người đang cầu nguyện.
- And then just down the hill you have Gruta de Lourdes where I was kind of loudly trying to befriend the dog until I realized there was a man praying.
Vì vậy, vâng, có rất nhiều nơi để cầu nguyện và suy ngẫm trên khắp Puerto Varas, như bạn có thể thấy.
Gumball Đánh Alan | Gumball | Cartoon Network UK (Gumball Breaks Alan | Gumball | Cartoon Network UK)
- Now I get a chance to befriend them all again.
Tôi vừa phá hỏng cuộc sống xã hội của bạn.
- Now I get a chance to befriend them all again.
Bây giờ tôi có cơ hội để làm quen lại với tất cả họ.
"Young Americans" - St. Vincent Hát Lại David Bowie ("Young Americans" - St. Vincent Takes David Bowie UNDER THE COVERS)
- And so I have, on many occasions, because we're both from Dallas, on many occasions I have tried to befriend Erykah Badue.
Bạn biết đấy, đôi khi bạn có thể liên lạc với mọi người qua, kiểu như, bạn biết đấy, Instagram hoặc cách bạn có thể nhắn tin riêng cho họ.
- And so I have on many occasions, because we're both from Dallas, on many occasions, I have tried to befriend Erykah Badu, and.
Và thế là, vì cả hai chúng tôi đều đến từ Dallas, nên tôi đã nhiều lần cố gắng kết bạn với Erykah Badu, và.
Tại sao hòn đảo này có thể châm ngòi Thế chiến 3 (Why This Island Could Trigger World War 3)
- Now, Kissinger's main goal is to befriend the PRC, to divide it from the Soviet Union.
Tổng thống Nixon mới hoạt động theo một triết lý khác.
- Kissinger's main goal is to befriend the prc, to divide it from the Soviet Union.
Mục tiêu chính của Kissinger là kết bạn với PRC, chia rẽ nước này khỏi Liên Xô.
Những Khoảnh Khắc Hài Hước Nhất Của Anya và Những Nét Tương Đồng Gây Cười Với Tác Phẩm Hoạt Hình Khác (Spy X Family) (The Best of Anya's Funny Moments and LOL Resemblances to Other Animated Works (Spy X Family))
- Since Anya knows about Loid's secret double life, she tries to befriend Damian. Emphasis on tries.
- Since Anya knows about Lloyd's secret double life, she tries to befriend Damien.
Vì Anya biết về cuộc sống hai mặt bí mật của Lloyd, cô bé cố gắng kết bạn với Damien.