behind the scenes
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong hậu trường, bí mật
A lot of work goes on behind the scenes to ensure the show runs smoothly.
phr.cụm từÂm thầm, bí mật (để gây ảnh hưởng)
He was working behind the scenes to get her the promotion.
Phụ đề video
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- While behind the scenes, he was quite fond of the occasional prank.
Trong hậu trường, anh ấy khá thích những trò đùa tinh nghịch thỉnh thoảng.
- Well, behind the scenes, he was quite fond of the occasional prank.
Những bí mật khác của anh ta bao gồm việc có một nhân cách ảo thuật gia, có quan hệ tình cảm với một phụ nữ trẻ hơn 27 tuổi, và một người khác là mẹ của con anh ta.
Gặp Cô Gái Chọn Cuộc Sống Làm Nhân Viên Quán Cafe Hầu Gái ở Nhật Bản (Meet The Girl Who Chose Maid Cafe Life in Japan)
- The very true reality of maid cafés in Japan is that they're often much less open to sharing the behind-the-scenes than Heart of Hearts was.
Morning Musume bắt đầu khi tôi còn là một thiếu niên.
- The very true reality of maid cafés in Japan is that they're often much less open to sharing the behind-the-scenes than Heart of Hearts was.
Morning Musume bắt đầu khi tôi còn là một thiếu niên.
Học 10 Thành ngữ tiếng Anh từ Giải trí (Learn 10 ENGLISH IDIOMS from Entertainment)
- and we're going to look at "steal the show," "to steal the show," "to steal someone's thunder," "bring down the curtains," "break a leg," and "behind the scenes," okay?
và chúng ta sẽ xem "steal the show", "to steal the show", "to steal someone's thunder", "bring down the curtains", "break a leg", và "behind the scenes", được chứ?
- and we're going to look at "steal the show," "to steal the show," "to steal someone's thunder," "bring down the curtains," "break a leg," and "behind the scenes," okay?
và chúng ta sẽ xem "steal the show", "to steal the show", "to steal someone's thunder", "bring down the curtains", "break a leg", và "behind the scenes", được chứ?
Ai là Kẻ Độc Tài Bên Trong? (Who is the Dictator Within?)
- How often do we compare the behind the scenes of our lives to the highlight reels of others?
- How often do we compare the behind-the-scenes of our lives, the highlight reels of others?
Chúng ta thường xuyên so sánh những gì diễn ra đằng sau hậu trường cuộc sống của mình với những thước phim nổi bật của người khác như thế nào?
MỘT NGÀY CỦA TÔI Ở TOKYO 🍡 Nhà tôi có máy GACHA! (DAY IN MY LIFE in TOKYO 🍡 my house has a GACHA machine!)
- Behind the scenes of owning a GACHA, it's a huge pain in the ass, apparently.
Chết tiệt.
- Behind the scenes of owning a Gacha, it's a hu.
Hậu trường của việc sở hữu một gacha machine, nó là một cái gì đó.
Cái nhìn đầu tiên về Bảo tàng Ai Cập Lớn trị giá 1 tỷ đô la mới (Get a First Look Inside the New $1B Grand Egyptian Museum)
- So just to see behind the scenes, that was extraordinary.
Bạn biết đấy, trong các thời đại xa xưa hàng ngàn năm trước, chúng ta đã xây dựng những ngôi đền vĩ đại này để tôn vinh những người đã ra đi theo một cách nào đó.
- So just to see behind the scenes, that was extraordinary.
Vì vậy, chỉ cần được nhìn hậu trường thôi, điều đó thật phi thường.
Điều gì khiến New York đắt đỏ hơn London? (What Makes New York City More Expensive Than London?)
- Well, there's a lot going on behind the scenes when it comes to how businesses are paying taxes, but
Chà, có rất nhiều điều diễn ra đằng sau hậu trường khi các doanh nghiệp nộp thuế, nhưng
- Well, there's a lot going on behind the scenes when it comes to how businesses are paying taxes,
có thuế trong suốt quá trình.
Làm sao để bỏ học Y khoa trong 4 bước (How to Become a Med School Dropout in 4 Steps)
- Don't let your phone or your own negligence keep you from learning everything you possibly can about what happened behind the scenes of the latest episode of the Bachelor.
Đừng để điện thoại hoặc sự lơ là của bạn ngăn cản bạn tìm hiểu mọi thứ có thể về những gì đã xảy ra đằng sau hậu trường của tập mới nhất của Bachelor.
- Don't let your phone or your own negligence keep you from learning everything you possibly can about what happened behind the scenes of the latest episode of The Bachelor.
rồi tiếp tục lướt "doom scrolling".
"Độ Phức Tạp Thật Điên Rồ": Nhân Viên Kiểm Soát Không Lưu Phân Tích Công Việc | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- And all this is happening behind the scenes.
Vì vậy, bạn đang nói với phi công của máy bay, hãy hướng máy bay của bạn theo hướng đó và đi theo hướng đó.
- And all this is happening behind the scenes.
Và tất cả những điều này đang diễn ra ở hậu trường.
Bạn có thể tải lên tâm trí của mình và sống mãi mãi? (Can You Upload Your Mind & Live Forever?)
- Monthly behind-the-scenes updates on what's happening in the treehouse and what we're working on, as well as exclusive wallpapers or even your own unique Kurzgesagt burb created especially for you by one of our illustrators.
Cập nhật hàng tháng về những gì đang diễn ra trong "ngôi nhà trên cây" và những dự án chúng tôi đang thực hiện, cùng với hình nền độc quyền hoặc thậm chí là một "burb" Kurzgesagt độc đáo của riêng bạn, được tạo riêng cho bạn bởi một trong những họa sĩ của
- Monthly behind-the-scenes updates on what is happening in the Treehouse and what we are working on, as well as exclusive wallpapers or even your own unique Kurzgesagt burb, created especially for you by one of our illustrators.