blow
US /blo/
・UK /bləʊ/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cuốn đi
The wind will blow all the leaves into the yard
n.danh từtai hoạ
Losing the fight was a major blow to his ego
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thở dốc
Don't blow air out too fast when you go scuba diving
n.danh từsự thổi
He gave a big blow of air to fill the balloon
n.danh từcú đánh đòn
The fighter took a blow to the head that made him black out
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thổi sạch
Please blow your nose, you can use this tissue
v.i.nội động từThổi (gió)
The wind began to blow harder.
v.i.nội động từCháy (cầu chì)
The fuse blew when I plugged in the kettle.
v.t.ngoại động từPhung phí (cơ hội)
He blew his chances of winning by missing the last shot.
phr. v.cụm động từThổi bay, phá hủy bằng thuốc nổ
The terrorists threatened to blow up the bridge.
v.t.ngoại động từHôn gió
She blew a kiss to the audience.
Phụ đề video
'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- The president's threatening to blow up Iran's power plants and bridges.
"Mở fucking eo biển ra, lũ crazy bastards.
- The president's threatening to blow up Iran's power plants and bridges.
"Mở fucking eo biển ra, lũ crazy bastards.
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- And basically, they've said this, that if his tax plan, which would blow up the debt by over $5 trillion and would, in some instances, disadvantage middle-class families compared to the wealthy, were to go into effect, we would lose three and a half million jobs and maybe have another recession.
CÁC CHIẾN DỊCH.
- WHICH WOULD BLOW UP
ĐIỀU ĐÓ SẼ LÀM BÙNG NỔ
Cuộc Tấn Công Tên Lửa Lớn Vào Israel | Ngày 2 tháng 10 năm 2024 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- Shirley Blow worked as a cleaner at the plant for 22 years.
Jarrett là một thị trấn cũ từng là trung tâm đường sắt với khoảng 600 cư dân.
- Shirley Blow worked as a cleaner at the plant for 22 years.
Đầu heo để lại bóng rất lớn ở đây.
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- I mean, first time you surf the web, you just blow up.
và cảm ơn Renee, vì lời giới thiệu--
- I mean, first time you surf the web, you just blow up.
và cảm ơn Renee, vì lời giới thiệu--
Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- And that, of course, is a blow to the longstanding Iranian approach of putting pressure on their enemies through what they call forward defence.
Và điều đó, tất nhiên, là một đòn giáng mạnh vào chiến lược lâu nay của Iran, đó là gây áp lực lên các đối thủ thông qua cái mà họ gọi là "phòng thủ tiên phong".
- Now, at the same time, back in Tehran, the IRGC and the hardline claim that this has not been a blow.
Hiện nay, cùng lúc đó, tại Tehran, Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) và phe cứng rắn khẳng định rằng đây không phải là một đòn đánh.
Nói tiếng Anh: Cách phát âm "Water" trong tiếng Anh Mỹ (Không dễ đâu!) #TeamWater (Speaking English: How to Pronounce "Water" in American English (It's Not Easy!) #TeamWater)
- William, I am going to blow it out of the water.
William, tôi sẽ làm cho nó tan tành.
- William, I am going to blow it out of the water.
Tôi sẽ luôn ở bên bạn, dù có khó khăn hay gian nan.
12 Từ Hay Để Cải Thiện Vốn Từ Vựng Của Bạn (12 GOOD Words to IMPROVE YOUR VOCABULARY)
- Something that is impressive has the ability to blow your mind or make a great impression on you.
Brilliant được sử dụng trong bối cảnh đó rất nhiều
- Something that is impressive has the ability to blow your mind or make a great impression on you.
Nhưng nó vẫn còn rất phổ biến ở cả hai nước.
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- And likewise, the wind doesn't blow all the time.
Tôi quyết định rằng việc thả đom đóm
- And likewise, the wind doesn't blow all the time.
Tôi quyết định rằng việc thả đom đóm
Quyết định mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao có thể định hình lại tương lai các cuộc bầu cử | Ngày 1 tháng 5 năm 2026 (How a landmark Supreme Court decision could redraw the future of elections | May 1, 2026)
- This ruling also deals a blow to sanctions of the 1965 Voting Rights Act, a cornerstone law meant to protect against racial discrimination in voting.
Nhưng phân chia khu vực bầu cử có lợi cho một đảng được cho phép theo luật liên bang,
- This ruling also deals a blow to sanctions of the 1965 Voting Rights Act,
Phán quyết này cũng giáng một đòn vào các biện pháp trừng phạt của Đạo luật Quyền Bầu cử năm 1965, một đạo luật nền tảng nhằm bảo vệ chống phân biệt đối xử chủng tộc trong bầu cử.