bluffing
US /blʌʃ/
・UK /blʌʃ/
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Bịp, lừa gạt, lừa phỉnh
He was bluffing about doing his homework, but the teacher found out he hadn’t done it
Phụ đề video
7 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Có Một Bộ Não Thu Hút (Ngay Cả Khi Bạn Chưa Nhận Ra) (7 Signs You Have an Attractive Brain (Even If You Don’t See It Yet))
- Because it shows awareness of your own limits and the willingness to keep learning instead of bluffing or pretending.
Bởi vì nó cho thấy sự nhận thức về giới hạn của bản thân và sẵn sàng tiếp tục học hỏi thay vì khoác lác hay giả vờ.
- Instead of bluffing or pretending, you create space for honesty, curiosity, and real connection.
Mọi người tin tưởng những người có thể thừa nhận sự không chắc chắn vì điều đó có vẻ chân thực.
Đã đến lúc Trump siết chặt Putin? | DW News (Is it time for Trump to put the screws to Putin? | DW News)
- So Putin is basically trying i-is bluffing.
Vì vậy, Putin về cơ bản đang cố gắng.
- Is bluffing.
Đang lừa dối.
Top 10 Game Sẽ Phá Hủy Tình Bạn Của Nhóm Bạn (Top 10 Games That Will BREAK Your Friendship Group)
- This card game is all about bluffing.
Trò chơi bài này hoàn toàn là về việc lừa gạt.
- This card game is all about bluffing.
Người chơi bắt đầu với hai lá bài nhân vật mô tả ảnh hưởng của họ và mỗi người hai đồng xu.
Putin tuyên bố Nga có thể tấn công hạt nhân đáp trả đòn tấn công thông thường | BBC News (Putin declares Russia could launch nuclear strike in response to conventional attack | BBC News)
- These changes are designed, I think, at the very least, to put pressure on Western leaders who will now have to decide, is Putin bluffing or not? Earlier, at the Museum of Victory, the Kremlin kick-started commemorations for next year's 80th anniversary of the end of World War II.
Những thay đổi này, theo tôi, ít nhất cũng nhằm tạo áp lực lên các nhà lãnh đạo phương Tây, những người giờ đây sẽ phải quyết định: Putin có đang bluff hay không? Trước đó, tại Bảo tàng Chiến thắng, Điện Kremlin đã khởi động các hoạt động kỷ niệm 80 năm k
- These changes are designed, I think, at the very least, to put pressure on Western leaders who will now have to decide: is Putin bluffing or not?
Tôi có sự tham gia của Nick Erdley từ BBC Verify. Nick.
Quan điểm của Fareed: Việc Trump tự mình đàm phán đã hiệu quả ở Trung Đông. Nhưng sẽ không hiệu quả với Trung Quốc. (Fareed’s take: Trump’s personal dealmaking worked in the Middle East. It won’t with China.)
- He prefers bluffing to planning, pressure to partnership.
Ông ấy thích dọa dẫm hơn là lên kế hoạch, gây áp lực hơn là hợp tác.
- He prefers bluffing to planning, pressure to partnership.
Ông ấy thích dọa dẫm hơn là lên kế hoạch, gây áp lực hơn là hợp tác.
Phoebe Cố Gắng Quyến Rũ Chandler | Friends | Max (Phoebe Tries to Seduce Chandler | Friends | Max)
- She's bluffing. - No, look, she's not backing down, she went like this.
Cô ấy đang bluff. - Không, nhìn kìa, cô ấy không lùi bước, cô ấy đã làm như thế này.
- She's bluffing.
Joey, không.
Video Game High School: Phần 2 - Tập 3 (Video Game High School: Season 2 - Episode 3)
- YOU'RE BLUFFING.
CẬU ĐANG NÓI DỐC.
- You're bluffing.
( thở dài )
Charlie Cox đối đầu Vincent D'Onofrio | Hot Ones Versus (Charlie Cox vs. Vincent D'Onofrio | Hot Ones Versus)
- Wow, were you bluffing all along?
Một lần quay.
- Is this a tactic, or were you bluffing all along?
Vai diễn Thám tử Goran của anh trong Law and Criminal Intent đã đưa anh trở thành một trong những nhân vật được yêu thích nhất trong lịch sử thương hiệu dài hơi này.
Câu chuyện của Stacey... ❤️ | EastEnders (Stacey's Story... ❤️ | EastEnders)
- Just make him see you ain't bluffing.
Cái gì?
- Just make him see you ain't bluffing.
Chỉ cần khiến anh ta thấy cô không nói đùa.
Ro Khanna nói 'Người Mỹ không an toàn hơn hôm nay' sau khi Khamenei của Iran bị giết: Toàn bộ cuộc phỏng vấn (Ro Khanna says ‘Americans are not safer today’ after Iran’s Khamenei is killed: Full interview)
- It would have been a harder vote if the president hadn't taken action, because people could say he's just bluffing, he's building up support so that we could get a deal.
Dân biểu, Nghị quyết Quyền Lực Chiến Tranh sẽ làm gì vào thời điểm này để hạn chế chính quyền khi họ đã phát động cuộc tấn công quân sự này?
- It would have been a harder vote if the president hadn't taken action, because people could say he's just bluffing, he's building up support so that we could get a deal.
Dân biểu, Nghị quyết Quyền Lực Chiến Tranh sẽ làm gì vào thời điểm này để hạn chế chính quyền khi họ đã phát động cuộc tấn công quân sự này?