Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    break in

    US /brek ɪn/

    ・

    UK /breik in/

    A1 sơ cấp
    phr. v.cụm động từmặc đồ mới
    I need to break in these new running shoes before the race next week
    phr. v.cụm động từngắt (lời)
    It is rude to break in on someone's conversation
    phr. v.cụm động từxông vào (nhà…)
    The robbers tend to break in through bedroom windows
    phr. v.cụm động từtập luyện (ngựa…)
    You can break in a horse from when it is about two years old
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)ngắt lời, làm gián đoạn
    Please don't break in when I'm talking; wait for me to finish.
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm quen (giày mới)
    It takes time to break in new shoes before they become comfortable.
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)huấn luyện, đào tạo
    It takes time to break in a new employee.

    Phụ đề video

    William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)

    43:57William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
    • can ask for a Coke and get a Coke.  It’s very hard for someone else to break in.  Of
    • It's very hard for someone else to break in.

      Rất khó để người khác chen chân vào.

    A2 sơ cấp

    Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)

    50:11Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
    • It's just a break in the real business of war.

      Đó chỉ là một quãng nghỉ trong công việc thực sự của chiến tranh.

    • It's just a break in the real business of war.
    B1 trung cấp

    (HD) Steve Jobs Lời cuối cùng với phụ đề: Học tiếng Anh ((HD) Steve Jobs One Last Thing with subtitles : Learn English)

    56:25(HD) Steve Jobs Lời cuối cùng với phụ đề: Học tiếng Anh ((HD) Steve Jobs One Last Thing with subtitles : Learn English)
    • A childhood spent here in the future Silicon Valley was the first key lucky break in Steve Jobs's young life.

      Tuổi thơ ở Thung lũng Silicon tương lai này là bước ngoặt may mắn đầu tiên trong cuộc đời trẻ của Steve Jobs.

    • A childhood spent here in the future Silicon Valley was the first key lucky break in Steve Jobs's young life.

      Tuổi thơ ở Thung lũng Silicon tương lai này là bước ngoặt may mắn đầu tiên trong cuộc đời trẻ của Steve Jobs.

    A2 sơ cấp

    KHI NÀO NÊN ĐẾN NHẬT BẢN (và khi nào KHÔNG NÊN!) ? mùa, ngày, lời khuyên | cẩm nang du lịch Nhật Bản (WHEN TO VISIT JAPAN (and when NOT to!) ? seasons, dates, advice | japan travel guide)

    12:36KHI NÀO NÊN ĐẾN NHẬT BẢN (và khi nào KHÔNG NÊN!) ? mùa, ngày, lời khuyên | cẩm nang du lịch Nhật Bản (WHEN TO VISIT JAPAN (and when NOT to!)  ? seasons, dates, advice | japan travel guide)
    • So even though there is a break in holidays here, most people take it off or companies just give it off.

      Vì vậy, ngay cả khi có một kỳ nghỉ lễ ở đây, hầu hết mọi người đều xin nghỉ hoặc các công ty tự cho nghỉ.

    • So even though there is a break in holidays here, most people take it off or companies just give it off.

      Bạn có tuần tồi tệ nhất để đi du lịch ở Nhật Bản.

    A2 sơ cấp

    Người đàn ông Nhật Bản này SĂN THÚ CƯNG để kiếm sống... (This Japanese Man HUNTS PETS for a Living...)

    19:11Người đàn ông Nhật Bản này SĂN THÚ CƯNG để kiếm sống... (This Japanese Man HUNTS PETS for a Living...)
    • So this evening we got a break in the weather and I got a call saying that they were heading out there, that they got some more info, they might have seen Elsa.

      Vì vậy, tối nay thời tiết đã thuận lợi hơn và tôi nhận được một cuộc gọi nói rằng họ đang lên đường, rằng họ có thêm thông tin, họ có thể đã nhìn thấy Elsa.

    • So this evening we got a break in the weather and I got a call saying that they were heading out there, that they got some more info, they might have seen Elsa.

      Vì vậy, tối nay thời tiết đã thuận lợi hơn và tôi nhận được một cuộc gọi nói rằng họ đang lên đường, rằng họ có thêm thông tin, họ có thể đã nhìn thấy Elsa.

    A2 sơ cấp

    Tại sao xổ số lại hấp dẫn đến vậy (Why The Lottery Is So Seductive)

    03:08Tại sao xổ số lại hấp dẫn đến vậy (Why The Lottery Is So Seductive)
    • This break in self-control leads someone who buys one lottery ticket to buy more of them.

      Sự suy giảm khả năng tự kiểm soát này dẫn đến việc người mua một vé số sẽ mua nhiều vé hơn.

    • This break in self-control leads someone who buys one lottery ticket to buy more of them.

      Một nghiên cứu khác tại Carnegie Mellon phát hiện ra rằng cảm giác không chắc chắn - ví dụ, về việc bạn có thể là người may mắn hay không, sẽ thúc đẩy não bộ tìm kiếm sự giải quyết.

    B1 trung cấp

    Lịch sử Pringles (History of Pringles)

    04:27Lịch sử Pringles (History of Pringles)
    • Number three: they break in the bag before you even eat them.

      Thứ ba: chúng bị vỡ trong túi trước khi bạn kịp ăn.

    • Number 3: they break in the bag before you even eat them.

      Họ giao nhiệm vụ cho nhà hóa học Fredric J. Baur, người đã sử dụng một công thức hình học để tạo ra một miếng khoai tây chiên hình yên ngựa với lon hình ống, được hút chân không.

    B2 trung cao cấp

    Học tiếng Anh với SHERLOCK (Learn English with SHERLOCK)

    20:10Học tiếng Anh với SHERLOCK (Learn English with SHERLOCK)
    • When you break in, you enter a place illegally without permission, usually by force.

      Một cụm từ phổ biến là "vội vàng kết luận".

    • When you break in, you enter a place illegally without permission, usually by force.

      Khi bạn đột nhập, bạn vào một nơi bất hợp pháp mà không được phép, thường là bằng vũ lực.

    A2 sơ cấp

    Hatshepsut - Nữ Pharaoh bị xóa sổ khỏi Lịch sử (Hatshepsut - The Pharaoh they tried to Erase from History)

    23:19Hatshepsut - Nữ Pharaoh bị xóa sổ khỏi Lịch sử (Hatshepsut - The Pharaoh they tried to Erase from History)
    • It doesn't help that because she was co-pharaoh, there is no actual break in the timeline to fit her in, because according to the lists, Thutmose III's reign started as soon as his father Thutmose II died.

      Chỉ vì họ không làm một công việc kỹ lưỡng như lẽ ra phải làm mà chúng ta mới biết bà từng tồn tại.

    • It doesn't help that because she was co-pharaoh there is no actual break in the timeline to fit her in, because according to the lists Thutmose III's reign started as soon as his father Thutmose II died.

      Điều đó không giúp ích gì khi vì bà là đồng pharaon nên không có sự gián đoạn thực sự trong dòng thời gian để xếp bà vào, bởi vì theo danh sách, triều đại của Thutmose III bắt đầu ngay khi cha ông là Thutmose II qua đời.

    B1 trung cấp

    Top 10 Phim Truyền Hình Thập Niên 80 Bạn Đã Quên Là Tuyệt Vời (Top 10 80s TV Shows You Forgot Were AWESOME)

    13:52Top 10 Phim Truyền Hình Thập Niên 80 Bạn Đã Quên Là Tuyệt Vời (Top 10 80s TV Shows You Forgot Were AWESOME)
    • What do you mean you can't break in?

      Ý bạn là bạn không thể đột nhập vào được sao?

    • What do you mean you can't break in?

      Cảm ơn, sếp.

    B2 trung cao cấp