break up with
US /brek ʌp wɪð/
・UK /breik ʌp wið/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từChia tay với
She decided to break up with him because he was always late.
Phụ đề video
Cách Thoát Khỏi Mối Quan Hệ Độc Hại (How To Leave A Toxic Relationship)
- Do you feel like you can't break up with them because it feels like you'd lose a part of yourself?
- Do you feel like you can't break up with them because it feels like you lose a part of yourself?
Bạn có cảm thấy mình không thể chia tay với họ vì cảm giác như mất đi một phần của bản thân không?
Bị XÉ TOANG trên bục khai báo | Suits (Getting TORN APART on the Stand | Suits)
- That has nothing to do with— It has everything to do with why'd your last boyfriend break up with you.
Điều đó không liên quan gì cả.
- Why'd your last boyfriend break up with you, Ms. Paulson?
Tại sao bạn trai cũ của bà chia tay với bà, Ms. Paulson?
24 Điều Tôi Ước Biết Sớm Hơn Trước Tuổi 24 (24 Things I Wish I Knew Sooner Before 24)
- but it doesn't mean you need to break up with them or that something's wrong.
Số 16.
- it doesn't mean you need to break up with them or that something's wrong.
điều đó không có nghĩa là bạn cần chia tay họ hoặc có điều gì đó sai trái.
3 bước để phá bỏ niềm tin giới hạn của bạn (3 steps to breaking your limiting beliefs)
- I would break up with Chad so I can make space in my life for someone who actually cares if I'm alive or dead and Slay.
Nếu bạn tin rằng mình xứng đáng với những điều tốt đẹp, bạn có chấp nhận mối quan hệ không rõ ràng với Chad không?
- I would break up with Chad so I can make space in my life for someone who actually cares if I'm alive or dead.
Tôi sẽ chia tay Chad để dành chỗ trong cuộc sống cho một người thực sự quan tâm liệu tôi còn sống hay đã chết.
Dàn diễn viên "Stranger Things" trả lời 50 câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất | Phỏng vấn Autocomplete | WIRED Japan (「ストレンジャー・シングス」キャストが最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- Why did Nancy break up with Steve?
Chắc là không.
- Why did Nancy break up with Steve?
Tại sao Nancy lại chia tay Steve?
Vụ Giết người bởi ICE ở Minnesota Châm ngòi biểu tình khi Trump và Kristi Noem Tái khẳng định | The Daily Show (ICE Killing in Minnesota Ignites Protests as Trump and Kristi Noem Double Down | The Daily Show)
- UFC fans, basically anyone you pray your sister would finally break up with.
Và không chỉ là cách họ quảng bá nhiệm vụ của mình.
- Basically anyone you pray Your sister will finally break up with.
Về cơ bản là bất kỳ ai mà bạn cầu nguyện rằng chị gái mình sẽ chia tay.
Thế hệ Millennials Giải mã "Gen Alpha Brain Rot" (Millennials Decipher Gen Alpha Brain Rot)
- I think she gets into a lot of situations where, like, men will, like, break up with her and then crack her.
Đi đi.
- I think she gets into a lot of situations where like, men will like break up with her and then crack her.
Tôi nghĩ cô ấy gặp nhiều tình huống kiểu như, đàn ông sẽ chia tay cô ấy rồi lại làm cô ấy suy sụp.
Quy Tắc "Không Liên Lạc" Được Giải Thích | Matthew Hussey (The "No Contact Rule" Explained | Matthew Hussey)
- A lot of the time, in order to break up with a person, we—if we're the person doing the breaking up—have to psych ourselves up for that moment.
Rất nhiều lần, để chia tay với một người, chúng ta—nếu chúng ta là người chủ động chia tay—phải tự chuẩn bị tâm lý cho khoảnh khắc đó.
- A lot of the time, in order to break up with a person, we—if we're the person doing the breaking up—have to psych ourselves up for that moment.
Rất nhiều lần, để chia tay với một người, chúng ta—nếu chúng ta là người chủ động chia tay—phải tự chuẩn bị tâm lý cho khoảnh khắc đó.
Hài Độc Thoại Chỉ Người Hướng Nội Mới Hiểu. Paul Snyder (Stand Up Comedy Only Introverts Will Understand. Paul Snyder)
- I think there's probably plenty of times in the last 25 years where she's thought to herself, I probably should have let him break up with me.
Tôi nghĩ có lẽ trong 25 năm qua, đã có rất nhiều lần cô ấy tự nhủ với bản thân: "Có lẽ mình nên để anh ấy chia tay mình."
- I, I think there's probably plenty of times in the last 25 years where she's thought to herself, "Phew, I probably should have let him break up with me." That.
Tôi vẫn chưa bao giờ xem một tập nào của Game of Thrones.
Làm thế nào để mở lời, người thành công mới sẵn sàng giúp đỡ bạn? ► Bạn có thể nói như thế này - Scott Galloway (Phụ đề Anh Việt) (如何開口，成功人士才會願意幫你？ ► 你可以這樣說 - Scott Galloway 史考特．蓋洛威（中英字幕）)
- The person has to go, do I want to meet with this person every month for the next five years and then break up with them?
Người đó phải ra đi, liệu tôi có muốn gặp người này mỗi tháng trong vòng năm năm tới rồi sau đó chia tay với họ không?
- and then break up with them if it, you know, if I'm not enjoying this relationship?" So you don't need to say, "Will you be my mentor?" That sounds like a lot.
Người đó phải ra đi, liệu tôi có muốn gặp người này mỗi tháng trong vòng năm năm tới rồi sau đó chia tay với họ không?