calibrate
US /ˈkæləˌbret/
・UK /ˈkælɪbreɪt/
C1 cao cấp
v.t.ngoại động từđịnh cỡ, hiệu chỉnh
I need to calibrate my science tools
Phụ đề video
Samson: A Tyndalston Story: Gameplay như một tay đấm trong New York của Max Payne (Samson: A Tyndalston Story Plays Like a Brawler Set in Max Payne’s New York)
- And that's not a complaint, it's just important to properly calibrate your expectations.
Và đó không phải là lời phàn nàn, chỉ là điều quan trọng là phải điều chỉnh kỳ vọng của bạn cho phù hợp.
- and that's not a complaint; it's just important to properly calibrate your expectations.
Ồ, bạn sẽ lái xe nhiều quanh khu phố và có lẽ nhiều hơn về Tindleston sẽ mở ra khi bạn tiến xa hơn vào câu chuyện.
Samsung sao chép ý tưởng tệ nhất của Apple - Samsung Galaxy XR (Samsung copied Apple’s worst idea - Samsung Galaxy XR)
- Ooh, calibrate eye tracking.
Vì vậy, nó chỉ như là nằm trên mũi tôi vậy.
- Oh, Calibrate eye tracking.
Ồ, Hiệu chỉnh theo dõi mắt.
Làm Thế nào để Thuần hóa Rồng — Học TIẾNG ANH với PHIM (How To Train Your Dragon — Learn ENGLISH with MOVIES)
- You'll hear the word calibration, or to calibrate, in science and engineering.
Bạn sẽ nghe thấy từ "calibration" (điều chỉnh) hoặc "to calibrate" (điều chỉnh) trong khoa học và kỹ thuật.
- You'll hear the word calibration or to calibrate in science and engineering.
Hậu quả là kết quả hoặc hình phạt xảy ra do hành động của ai đó.
Tech Talk: John Martinis, "Thiết kế Máy tính Lượng tử Siêu dẫn" (Tech Talk: John Martinis, "Design of a Superconducting Quantum Computer")
- So you basically calibrate the whole system.
Vì vậy, tôi sẽ liên kết lỗi này
- The amazing thing is that we can calibrate this up.
Và câu hỏi của bạn, tất nhiên, là bạn chọn cái nào.
Dự án Săn Người Ngoài Hành Tinh Bằng AI Tại Harvard (Inside the AI Alien Hunting Project at Harvard)
- It has been what I was hoping to do, which is to take sensors, calibrate them, and put them out there in the field in service of UAP research.
Đây chính xác là điều tôi mong muốn thực hiện, đó là lắp đặt các cảm biến, hiệu chuẩn chúng và triển khai chúng tại hiện trường để phục vụ nghiên cứu về các hiện tượng không xác định (UAP).
- It has been what I was hoping to do, which is to take sensors, calibrate them,
Đó là những việc thường lệ.
Đức triệu Đại sứ Nga, cáo buộc Moscow phá hoại, tấn công mạng và can thiệp (Germany summons Russian ambassador, accusing Moscow of sabotage, cyberattacks, and interference)
- So then we get into a space where it is very difficult to calibrate the response and to coordinate that response with other European and NATO members, for instance.
Vì vậy, chúng ta rơi vào tình thế rất khó để cân chỉnh phản ứng và phối hợp phản ứng đó với các thành viên châu Âu và NATO khác, chẳng hạn.
- So then we get into a space where it is very difficult to calibrate the response and to coordinate that response with other European NATO members, for instance.
Vì vậy, chúng ta rơi vào tình thế rất khó để cân chỉnh phản ứng và phối hợp phản ứng đó với các thành viên châu Âu và NATO khác, chẳng hạn.
Tại sao thương hiệu đồng hồ xa xỉ Omega lại giúp một startup dọn dẹp không gian (Why luxury watchmaker Omega is helping a startup clean up space)
- Then we can do the test of the capture in two dimensions, see how it rebounds, what the forces are, how the movements happen, and then calibrate our simulation system using this hardware.
Sau đó, chúng ta có thể thực hiện thử nghiệm ghi hình hai chiều, quan sát cách nó phản hồi, lực tác động là gì, các chuyển động diễn ra như thế nào, và sau đó hiệu chỉnh hệ thống mô phỏng của chúng ta bằng phần cứng này.
- and then calibrate our simulation system using this hardware.
Chúng tôi cũng có một phòng tối.
Tổng thống Donald Trump nói Mỹ đã có 'cơ hội cuối cùng tốt nhất' để tấn công Iran | BBC News (President Donald Trump says US took 'last best chance' to hit Iran | BBC News)
- Yet again, Iran is trying to calibrate attacks, so Israel burns through its air defenses.
Một lần nữa, Iran lại cố gắng điều chỉnh các cuộc tấn công để Israel tiêu hao hết hệ thống phòng không của mình.
- Iran is trying to calibrate attacks so Israel burns through its air defenses.
Chính quyền đã áp đặt lệnh cúp Internet, gây khó khăn cho việc đánh giá tâm trạng.
Thói quen hàng ngày 15 phút giúp bạn kiếm được hàng triệu đô! (15 Minute Daily Habit to Make You Millions!)
- Instead of blurting, you calibrate.
Điều này sẽ cài đặt lại chế độ tự động của bạn.
- Instead of blurting, you calibrate.
Thay vì buột miệng, bạn sẽ hiệu chỉnh.
Độ F là bao nhiêu?! (What the Fahrenheit?!)
- and later used ice and brine to calibrate new thermometers.
Fahrenheit biết được thang nhiệt độ Rømer và biến nó thành của mình,
- and later used ice and brine to calibrate new thermometers.
sau đó dùng nước đá và nước muối để đo đạc nhiệt kế mới.