Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    callous

    US /ˈkæləs/

    ・

    UK /'kæləs/

    C1 cao cấpTOEIC
    adj.tính từ(người) vô tình, nhẫn tâm
    The callous boy ignored the cries of his baby sister

    Phụ đề video

    Người đàn ông bị bắt vì sát hại giám đốc điều hành y tế Brian Thompson | DW News (Man arrested over killing of healthcare executive Brian Thompson | DW News)

    06:34Người đàn ông bị bắt vì sát hại giám đốc điều hành y tế Brian Thompson | DW News (Man arrested over killing of healthcare executive Brian Thompson | DW News)
    • It's obviously sad when anyone passes away, but I think the reaction of the American public and how callous and that response has been should tell people something about the health care crisis in the United States.

      Rõ ràng là rất buồn khi ai đó qua đời, nhưng tôi nghĩ phản ứng của công chúng Mỹ và sự vô cảm trong phản ứng đó nên cho thấy điều gì đó về cuộc khủng hoảng y tế tại Hoa Kỳ.

    • but I think the reaction of the American public and how callous that response has been should tell people something about the healthcare crisis in the United States.

      Thật đáng thương cho anh ta và gia đình anh ta, nhưng có lẽ đừng làm những điều tồi tệ, tôi nghĩ vậy.

    B1 trung cấp

    Cảm giác mọi thứ không còn vui nữa (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)

    09:20Cảm giác mọi thứ không còn vui nữa (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
    • Like how a callous on part of the hand can serve a useful purpose, a reduction of sensitivity to a particular area that's been frequently irritated.
    • However, if you want to get rid of or reduce a callous on the hand, you have to stop doing the same thing with your hand and then give it time for the callous to go away.
    B1 trung cấp

    Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)

    53:56Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
    • Paradoxically, when you really feel good inside, it tends to just naturally draw you upward on the high road rather than help making you complacent and callous toward other people.

      Chỉ là sự tò mò cá nhân thôi.

    • Paradoxically, when you really feel good inside, it tends to just naturally draw you upward on the high road rather than making you complacent and callous toward other people or turning you into a pain in the ass to be around.

      Trớ trêu thay, khi bạn thực sự cảm thấy tốt từ bên trong, điều đó có xu hướng tự nhiên kéo bạn lên con đường đúng đắn thay vì khiến bạn tự mãn và vô tâm với người khác hoặc trở thành một người khó chịu khi ở bên.

    B1 trung cấp

    Top 20 Hành Động Tệ Nhất Của Ông Burns (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)

    19:24Top 20 Hành Động Tệ Nhất Của Ông Burns (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)
    • While accidents certainly happen, it's Burns callous disregard for Bart's well being that earns this a spot on our list.

      Mặc dù tai nạn chắc chắn xảy ra, nhưng chính sự coi thường của Burns đối với sự an nguy của Bart đã mang lại cho điều này một vị trí trong danh sách của chúng ta.

    • While accidents certainly happen, it's Burns' callous disregard for Bart's well-being that earns this a spot on our list.

      Trong khi Smithers kiểm tra Bart và tỏ ra quan tâm đến sức khỏe của cậu bé, Burns chỉ muốn cho cậu bé một đồng xu và lái xe đi.

    B1 trung cấp

    Sách 01 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-6) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))

    05:43Sách 01 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-6) (Book 01  - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
    • We shall not try to give the reader an idea of that tetrahedral nose, that horseshoe mouth, that little left eye obstructed with a red, bushy, bristling eyebrow, while the right eye disappeared entirely beneath an enormous wart, of those teeth in disarray, broken here and there like the embattled parapet of a fortress, of that callous lip upon which one of those teeth encroached, like the tusk of an elephant, of that forked chin, and
    • parapet of a fortress; of that callous lip, upon which one of these teeth encroached,
    B2 trung cao cấp

    Top 10 Phát Ngôn Gây Tranh Cãi Nhất Của Các MC Fox News (Top 10 Most Controversial Things Said By Fox News Hosts)

    10:00Top 10 Phát Ngôn Gây Tranh Cãi Nhất Của Các MC Fox News (Top 10 Most Controversial Things Said By Fox News Hosts)
    • I apologize for that extremely callous remark.

      Tôi xin lỗi vì nhận xét cực kỳ vô tâm đó.

    • I apologize for that extremely callous remark.

      Thường thì khi bạn bật Fox News, bạn sẽ nghe các bình luận viên công kích vấn đề nhập cư,

    B2 trung cao cấp

    5 Cuộc Đấu Tranh Ẩn Giấu Của Người Có Đặc Điểm Tâm Thần Bệnh Hoạn (5 Hidden Struggles of People with Sociopathic Traits)

    06:445 Cuộc Đấu Tranh Ẩn Giấu Của Người Có Đặc Điểm Tâm Thần Bệnh Hoạn (5 Hidden Struggles of People with Sociopathic Traits)
    • A study in social, cognitive, and effective neuroscience examined the relationship between antisocial behavior, callous, unemotional traits, and amygdala reactivity.

      Một nghiên cứu trong lĩnh vực thần kinh học xã hội, nhận thức và hiệu quả đã phân tích mối quan hệ giữa hành vi chống xã hội, các đặc điểm vô cảm, thiếu cảm xúc và phản ứng của amygdala.

    • A study in Social Cognitive and Affective Neuroscience examined the relationship between antisocial behavior, callous unemotional traits, and

      Mặc dù những người rối loạn nhân cách chống đối xã hội (sociopaths) thường được miêu tả là những kẻ phản diện trong các tác phẩm truyền thông đại chúng, điều quan trọng là chúng ta phải nhớ rằng họ cũng là con người như chúng ta.

    B2 trung cao cấp

    Sách 08 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audio Book của Victor Hugo (Chs 1-6) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))

    21:54Sách 08 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audio Book của Victor Hugo (Chs 1-6) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
    • Meanwhile, the callous hands of Pierrette Tortureux's assistants had bared that charming leg, that tiny foot, which had so often amazed the passers-by with their delicacy and beauty in the squares of Paris.
    • Meanwhile, the callous hands of Pierrat Torterue's assistants had bared that
    B2 trung cao cấp

    'Bất cẩn': Hội đồng phản ứng về việc Nhà Trắng 'biến Iran thành meme' ('Careless’: Panel reacts to White House 'memefying' Iran war)

    08:53'Bất cẩn': Hội đồng phản ứng về việc Nhà Trắng 'biến Iran thành meme' ('Careless’: Panel reacts to White House 'memefying' Iran war)
    • It's callous.

      Ông ấy nói, chúng tôi có kế hoạch cho điều đó, nhưng vâng, bạn biết đấy, chúng tôi mong đợi một số điều.

    • It's callous.

      Thật vô tâm.

    A2 sơ cấp

    Paris Paloma - labour [Official Video] (Paris Paloma - labour [Official Video])

    04:06Paris Paloma - labour [Official Video] (Paris Paloma - labour [Official Video])
    • Some somebody I thought was my savior sure make me do a whole lot of labor the callous ends would that be a bad thing?

      Ai đó mà tôi từng nghĩ là đấng cứu thế, chắc chắn bắt tôi làm rất nhiều lao động, những đầu ngón tay chai sạn, đó có phải là điều tồi tệ không?

    • The callous skin on my hands is cracking.

      Vì một người mà tôi từng nghĩ là đấng cứu thế của mình?

    B1 trung cấp