capitalist
US /ˈkæpɪtlɪst/
・UK /ˈkæpɪtəlɪst/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nhà tư bản
The company is owned by a capitalist whose main interest is making profit
adj.tính từthuộc về tư bản
The country adopted a capitalist approach to economic development.
Phụ đề video
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- a venture capitalist actually. Ah told me that I should go talk to Mike Markkula. Now
- And then Mike Markela I found from a venture capitalist, actually, told me that I should go talk to Mike Markela.
Hãy so sánh, nếu bạn muốn, Hội chợ Atlantic City với Hội chợ Máy tính Bờ Tây.
Ấn Tượng Đầu Tiên Về ĐÀI LOAN (Bất Ngờ!) (First Impressions of TAIWAN (Surprising!))
- Like it's, I mean, an extreme example would be North and South Korea, but then here you have mainland China and Taiwan, like the same civilization that has kind of branched into two separate directions, one communist, one capitalist.
Ý tôi là, ví dụ cực đoan nhất có thể là Triều Tiên và Hàn Quốc, nhưng ở đây chúng ta có Trung Quốc đại lục và Đài Loan, cùng một nền văn minh đã phân nhánh thành hai hướng phát triển riêng biệt, một bên theo chủ nghĩa cộng sản, một bên theo chủ nghĩa tư b
- One communist, one capitalist.
Không, thực ra nó giống như một loại nước uống bù nước.
Những khoảnh khắc Stand-up Hay nhất của Jimmy O. Yang năm 2023 | Tổng hợp (Jimmy O. Yang's Best Stand-up Moments of 2023 | Compilation)
- I can't ask my venture capitalist girlfriend to make me a bento box.
Tôi không thể yêu cầu bạn gái là nhà đầu tư mạo hiểm của tôi làm cho tôi một hộp bento.
- I can't ask my venture capitalist girlfriend to make me a bento box.
Tôi là một sugar baby.
Giáo sư Harvard tiết lộ Khoa học Hạnh phúc trong 15 phút | Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])
![Giáo sư Harvard tiết lộ Khoa học Hạnh phúc trong 15 phút | Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/hqdefault.jpg)
- Furthermore, if you leave here and you work for these institutions, more faith in our society, a greater sense of family values with more marriage and more babies because babies are awesome, with closer friends, with more coherent communities, with a capitalist system that brings everybody in from the margins for more opportunity, and
Sự suy giảm niềm tin.
- With closer friends, with more coherent communities, with a capitalist system that brings everybody in from the margins for more opportunity and where we're dedicated to loving and serving each other.
Với những người bạn thân thiết hơn, với những cộng đồng gắn kết hơn, với một hệ thống tư bản mang mọi người đến từ những nơi biên giới để có nhiều cơ hội hơn và nơi chúng ta cống hiến để yêu thương và phục vụ lẫn nhau.
Ngôn Ngữ Tình Yêu | Jimmy O. Yang: Guess How Much? | Prime Video (Love Languages | Jimmy O. Yang: Guess How Much? | Prime Video)
- But I can't ask my venture capitalist girlfriend to make me a bento box.
Nhưng tôi không thể yêu cầu bạn gái nhà đầu tư mạo hiểm của mình làm hộp cơm bento cho tôi.
- But I can't ask my venture capitalist girlfriend to make me a bento box.
Tôi là một sugar baby.
Hà Nội, Thủ đô Việt Nam — Tuyệt Vời Hơn Tôi Tưởng Tượng! (Hanoi, Vietnam’s Capital — Way Cooler Than I Expected!)
- It's a unique blend: capitalist in business, communist in politics, much like its northern neighbor, China.
Du lịch cũng thúc đẩy nền kinh tế địa phương, với Sân bay Quốc tế Nội Bài, cách trung tâm thành phố chỉ 45 km, mang đến một dòng khách du lịch ổn định.
- It's a unique capitalist in business, Communist in politics, much like his northern neighbor, China.
Đó là một mô hình độc đáo: tư bản trong kinh doanh, cộng sản trong chính trị, khá giống với nước láng giềng phía bắc của nó, Trung Quốc.
Peter Thiel: Từ Số Không Đến Số Một (Peter Thiel: Going from Zero to One)
- A capitalist is someone who's in the business of accumulating capital.
Một nhà tư bản là người kinh doanh tích lũy vốn.
- A capitalist is someone who's in the business of accumulating capital.
Một nhà tư bản là người kinh doanh tích lũy vốn.
Tôi kiếm được 40 nghìn đô la mỗi tháng với một trang web này (I make $40K/month with this one website)
- A venture capitalist wouldn't want to invest in bank statement converter.
Một nhà đầu tư mạo hiểm sẽ không muốn đầu tư vào phần mềm chuyển đổi sao kê ngân hàng.
- A venture capitalist wouldn't want to invest in Bank Statement Converter.
Bạn là một doanh nhân độc lập.
Jordan Peterson: "Tôi Không Chống Nữ Quyền" | Hỏi Đáp (Jordan Peterson: "I'm Not Anti-Feminist" | Q&A)
- We're seeing a dissolving global order now with the rise of two autocratic totalitarian capitalist states, which is replicating the conditions of the 1930s.
trong đời tôi, tôi đã chứng kiến các cuộc khủng hoảng thể chế liên tiếp ở phương Tây.
- We're seeing a dissolving global order now with the rise of two autocratic totalitarian capitalist states, which is replicated in the conditions of the 1930.
Chúng ta đang chứng kiến sự tan rã của trật tự toàn cầu với sự trỗi dậy của hai quốc gia tư bản chuyên chế toàn trị, điều này lặp lại trong các điều kiện của những năm 1930.
Authors@Google: Rachel Botsman và Roo Rogers nói về Tiêu thụ Hợp tác (Authors@Google: Rachel Botsman and Roo Rogers on Collaborative Consumption)
- capitalist? So, it's a chance to transcend old problems. Please welcome Rachel and Roo.
tư bản hơn? Vì vậy, đây là cơ hội để vượt qua những vấn đề cũ. Xin chào mừng Rachel và Roo.
- Or more capitalist?
[vỗ tay]