Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    catholicism

    US /kəˈθɑlɪˌsɪzəm/

    ・

    UK /kə'θɒləsɪzəm/

    B2 trung cao cấp
    n. (u.)danh từ không đếm đượcđạo Thiên Chúa
    Catholicism is a common form of Christianity

    Phụ đề video

    Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)

    35:17Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
    • Catholicism and Judaism really has it down.

      Vì vậy, tôi nghĩ rằng điều rất quan trọng là

    • Um, Catholicism also has a lot of ritual and ceremony.

      cuộc sống trong thế giới hiện đại đã bác bỏ bản chất tâm linh của chúng ta như thế nào.

    B1 trung cấp

    Hướng dẫn Du lịch New Orleans | Expedia (New Orleans Vacation Travel Guide | Expedia)

    05:34Hướng dẫn Du lịch New Orleans | Expedia (New Orleans Vacation Travel Guide | Expedia)
    • Cultural influences from France, Africa, Brazil, and the Deep South mix with Catholicism, voodoo, Cajun Zydeco, and

      đã phát triển rực rỡ từ năm 1718.

    • mix with Catholicism, Voodoo, Cajun zydeco, and Dixieland jazz

      kết hợp với Đạo Thiên chúa, Tà thuật, nhạc Cajun zydeco và nhạc jazz Dixieland

    B2 trung cao cấp

    Machu Picchu, Peru | Thành phố đã mất của người Inca (Machu Picchu, Peru | The Lost City of the Inca)

    12:01Machu Picchu, Peru | Thành phố đã mất của người Inca (Machu Picchu, Peru |  The Lost City of the Inca)
    • The Spanish destroyed all of them in a way to wipe out the Inca religion and replace it with Catholicism.

      Người Tây Ban Nha đã tiêu diệt tất cả họ một cách tàn bạo nhằm xóa sổ tôn giáo Inca và thay thế bằng Công giáo.

    • The Spanish destroyed all of them in a way to wipe out the Inca religion and replace it with Catholicism.

      Thường thì ở đây có những con lạc đà alpaca lang thang khắp nơi, và một trong những điều tôi thích nhất ở Machu Picchu là họ không thuê nhân viên làm vườn.

    B1 trung cấp

    Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)

    11:09Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
    • When someone like Conor, who went viral on Jubilee last week for spouting hate speech masquerading as some form of Catholicism, blends his religion with fascism, he's not inventing anything new.

      Khi một người như Conor, người đã trở nên nổi tiếng trên Jubilee tuần trước vì phát ngôn thù địch trá hình dưới danh nghĩa một hình thức của Công giáo, kết hợp tôn giáo của mình với chủ nghĩa phát xít, anh ta không phải đang sáng tạo ra điều gì mới mẻ.

    • So when someone like Connor, who went viral on Jubilee last week for spouting hate speech masquerading as some form of Catholicism, blends his religion with fascism, he's not inventing anything new.

      Tò mò so với lễ phép, quan tâm đến người khác so với hành vi đúng mực, độc lập so với tôn trọng bề trên, và tự lập so với sự vâng lời.

    B2 trung cao cấp

    Tầm quan trọng của dịch thuật: Crash Course Văn học Mỹ Latinh #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)

    10:25Tầm quan trọng của dịch thuật: Crash Course Văn học Mỹ Latinh #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
    • Translation's importance in the region stretches all the way back to the 15th century 1800s with the adaptation of religious texts into indigenous languages, although those translations were less about sharing the wonders of literature and more about converting indigenous folks to Catholicism, which has a different ring to it later.

      Tầm quan trọng của dịch thuật trong khu vực trải dài từ thế kỷ 15 đến những năm 1800 với việc chuyển ngữ các văn bản tôn giáo sang các ngôn ngữ bản địa, mặc dù những bản dịch đó ít nhằm mục đích chia sẻ sự kỳ diệu của văn học hơn là cải đạo người bản địa

    • Although those translations were less about sharing the wonders of literature and more about converting indigenous folks to Catholicism.

      Một bản dịch hay đòi hỏi nhiều suy nghĩ và sự cẩn trọng hơn nhiều so với việc nhập "Como Sedice" vào Google Dịch.

    B1 trung cấp

    Buổi Sáng Giúp Đạt Hiệu Suất Tối Đa - Arthur Brooks (The Morning Routine for Peak Performance - Arthur Brooks)

    09:48Buổi Sáng Giúp Đạt Hiệu Suất Tối Đa - Arthur Brooks (The Morning Routine for Peak Performance - Arthur Brooks)
    • But the whole point is not Catholicism.

      Nhưng cái chính không phải là Công giáo.

    • But that—the whole point is not Catholicism.

      Và việc căn chỉnh này thực sự hiệu quả, thực sự giúp ích rất nhiều vì đến bảy giờ bạn đã sẵn sàng.

    B1 trung cấp

    Demonology là gì? (What Is Demonology?)

    16:55Demonology là gì? (What Is Demonology?)
    • During this time Catholicism was the most dominant religion.

      Trong thời gian này, Công giáo là tôn giáo chiếm ưu thế nhất.

    • During this time in Europe, Catholicism was the most dominant religion,

      Trong thời gian này, Công giáo là tôn giáo chiếm ưu thế nhất.

    B2 trung cao cấp

    Đức Giáo Hoàng Phanxicô Qua Đời: Cách Tiếp Cận Độc Đáo Để Lãnh Đạo Giáo Hội Công Giáo | WSJ (Pope Francis Dies: His Unique Approach to Leading the Catholic Church | WSJ)

    05:09Đức Giáo Hoàng Phanxicô Qua Đời: Cách Tiếp Cận Độc Đáo Để Lãnh Đạo Giáo Hội Công Giáo | WSJ (Pope Francis Dies: His Unique Approach to Leading the Catholic Church | WSJ)
    • And while Benedict sought to cultivate a core of ardent believers, to re-energize Catholicism, especially among its dwindling flock in Europe, Pope Francis sought to broaden the Church's appeal by de-emphasizing doctrinal differences.

      Trong khi Đức Giáo hoàng Benedict XVI nỗ lực xây dựng một nhóm tín hữu nhiệt thành để tái tạo sức sống cho Công giáo, đặc biệt là trong số những tín hữu ngày càng thưa thớt ở châu Âu, Đức Giáo hoàng Francis lại hướng đến việc mở rộng sức hấp dẫn của Giáo

    • And while Benedict sought to cultivate a core of ardent believers to re-energize Catholicism, especially among its dwindling flock in Europe, Pope Francis sought to broaden the Church's appeal by de-emphasizing doctrinal differences.

      Ông đã phản đối các phong trào cực hữu và thúc đẩy các biện pháp đối phó với biến đổi khí hậu.

    B2 trung cao cấp

    'Người có ảnh hưởng của Chúa': Thánh millennial đầu tiên được phong: BBC Learning English từ bản tin ('God's influencer': First millennial saint named: BBC Learning English from the News)

    06:50'Người có ảnh hưởng của Chúa': Thánh millennial đầu tiên được phong: BBC Learning English từ bản tin ('God's influencer': First millennial saint named: BBC Learning English from the News)
    • He became interested in Catholicism as a child and showed an interest in helping others.

      Cậu bé quan tâm đến Công giáo từ khi còn nhỏ và thể hiện sự quan tâm đến việc giúp đỡ người khác.

    • He became interested in Catholicism as a child and showed an interest in helping others.

      Cậu bé quan tâm đến Công giáo từ khi còn nhỏ và thể hiện sự quan tâm đến việc giúp đỡ người khác.

    B2 trung cao cấp

    Giáng sinh Châu Âu cùng Rick Steves (Rick Steves' European Christmas)

    55:32Giáng sinh Châu Âu cùng Rick Steves (Rick Steves' European Christmas)
    • Its strong Catholicism and a love of heritage shine especially brightly at Christmastime in the countryside.

      hoạt động từ những năm 1880.

    • And here, in the capital of Catholicism, each Christmas, lovingly constructed manger scenes called precepti pop up all over town.

      [ Trẻ em hát "Santa Lucia" bằng tiếng Na Uy ]

    B2 trung cao cấp