centralized
US /sentrəlaɪzd/
・UK /sentrəlaɪzd/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từTập trung
We will achieve better results in a shorter time if our efforts were centralized
v.t.ngoại động từQuy về trung ương
The president centralized power
adj.tính từđược tập trung hóa
A centralized system of government
Phụ đề video
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- changed the landscape of computers? I mean back then it was centralized power, it was
- I mean, back then, it was centralized power.
Chúng tôi có một trung tâm NASA địa phương ở gần đó.
Người đàn ông bị bắt vì sát hại giám đốc điều hành y tế Brian Thompson | DW News (Man arrested over killing of healthcare executive Brian Thompson | DW News)
- And that also affects that the cost is not controlled in a centralized way.
Tại Washington, DC, Laura Kobocher, cảm ơn rất nhiều.
- And that also affects that the cost is not controlled in a centralized way.
Netflix MUA Warner Bros: Giờ Sẽ Ra Sao? (Netflix BUYS Warner Bros: What Happens Now?)
- A more centralized decision making pipeline could shape what gets made for years to come, potentially sidelining smaller or experimental projects that don't fit the blockbuster driven priorities of emerged Netflix Warner operation.
Một quy trình ra quyết định tập trung hơn có thể định hình những gì sẽ được sản xuất trong nhiều năm tới, có khả năng gạt sang một bên các dự án nhỏ hơn hoặc thử nghiệm không phù hợp với ưu tiên theo định hướng bom tấn của hoạt động Netflix Warner mới.
- A more centralized decision-making pipeline could shape what gets made for years to come, potentially sidelining smaller or experimental projects that don't fit the blockbuster-driven priorities of emerged Netflix-Warner operation.
Nhưng ít nhất là bây giờ, Netflix đã chiến thắng và đang tiến hành thỏa thuận này.
Tham gia Đàn Sư tử Nittany: Cuộc sống sinh viên quốc tế tại Penn State cùng John Castiglione (Joining the Pack of Nittany Lions: International Student Life at Penn State With John Castiglione)
- So it's not just centralized in one or two countries.
Tôi đã sốc khi biết rằng bạn có hơn 9.000 sinh viên quốc tế ở trung tâm Pennsylvania.
- So it's not just centralized in one or two countries.
Vì vậy, nó không chỉ tập trung ở một hoặc hai quốc gia.
Authors@Google: Rachel Botsman và Roo Rogers nói về Tiêu thụ Hợp tác (Authors@Google: Rachel Botsman and Roo Rogers on Collaborative Consumption)
- So you've got companies emerging that actually revolve around this centralized trust system,
Vì vậy, bạn có các công ty xuất hiện thực sự xoay quanh hệ thống tin cậy tập trung này,
- So you've got companies emerging that actually evolve around this centralized trust system.
bạn tìm ra ai sẽ ở trong xe. Họ có hút thuốc không? Họ có nói nhiều không? Gì
Giai đoạn tiếp theo của đàm phán hòa bình Ukraine-Nga có thể bị hoãn lại, theo Zelensky | BBC News (Next stage of Ukraine-Russia peace talks could be postponed, says Zelensky | BBC News)
- But the problem is that Ukraine has since the early 90s, had a relatively centralized heating system in Kyiv that has allowed Russia to achieve spectacular objectives, essentially casting whole swathes of Kyiv into darkness and cold.
Nhưng vấn đề là kể từ đầu những năm 90, Ukraine có một hệ thống sưởi ấm tương đối tập trung ở Kyiv, điều này đã cho phép Nga đạt được những mục tiêu ngoạn mục, về cơ bản là khiến các khu vực rộng lớn của Kyiv chìm trong bóng tối và giá lạnh.
- But, uh, the problem is that, you know, Ukraine has since the ni early '90s had a relatively centralized, uh, you know, heating system in Kyiv,
Ý tôi là, bạn biết đấy, theo một số ước tính, sẽ mất không phải vài tuần, mà là
Thỏa thuận Paris: Nó là gì? Và Ý nghĩa của nó là gì? (The Paris Accord: What is it? And What Does it All Mean?)
- Thomas Edison builds the first centralized coal-fired power plant.
Thực vật cổ đại bao phủ trái đất, chuyển đổi Carbon Dioxide (CO2) trong không khí thành Oxy (O2)
- Thomas Edison builds the first centralized coal-fired powerplant.
Thomas Edison xây dựng nhà máy điện tập trung đầu tiên đốt than.
Giới thiệu Dagster+ : Vượt qua điều phối truyền thống (Introducing Dagster+ : Beyond traditional orchestration)
- Inspired by the data mesh architecture, they wanted to empower individual teams to work autonomously end-to-end, but struggled to balance this with the centralized needs of the data organization.
Lấy cảm hứng từ kiến trúc data mesh, họ muốn trao quyền cho các nhóm cá nhân làm việc tự chủ từ đầu đến cuối, nhưng gặp khó khăn trong việc cân bằng điều này với nhu cầu tập trung của tổ chức dữ liệu.
- but struggled to balance this with the centralized needs of the data organization.
Vì vậy, hãy đi sâu vào Dagster Plus cụ thể là gì và tại sao Dagster Labs có vị thế độc đáo để cung cấp loại sản phẩm này.
Điều gì ẩn giấu dưới rừng rậm New Guinea? (What's Hidden Under the Jungles of New Guinea?)
- Because of its harsh and fractured geography, the island has never in its history experienced the establishment of a strong centralized authority which in other parts of the world led to the dominance of a single language.
Do địa lý khắc nghiệt và bị chia cắt, hòn đảo chưa bao giờ trong lịch sử trải qua việc thiết lập một chính quyền trung ương mạnh mẽ, điều mà ở những nơi khác trên thế giới đã dẫn đến sự thống trị của một ngôn ngữ duy nhất.
- Because of its harsh and fractured geography, the island has never in its history experienced the establishment of a strong, centralized authority, which in other parts of the world led to the dominance of a single language.
Nhưng rõ ràng thuật ngữ cụ thể này có thể là một sự bịa đặt do du khách đến Papua New Guinea tạo ra vào những năm 1960.
Sinh viên xác nhận cỗ máy tẩy não đại học tệ hại đến mức nào (Student Confirms Just How Bad the College Brainwashing Machine Is)
- He's again, he's trying to make a centralized power in the executive branch to control everything that's around him.
Anh ta lại đang cố gắng thiết lập một quyền lực tập trung trong nhánh hành pháp để kiểm soát mọi thứ xung quanh mình.
- Again, he's trying to make the centralized power in the executive branch to control everything that's around him.
Không, không, tôi hiểu.