compliant
US /kəmˈplaɪənt/
・UK /kəmˈplaɪənt/
B2 trung cao cấp
adj.tính từtuân thủ
Children compliant with the parental will
adj.tính từtuân thủ (tiêu chuẩn, quy định)
The building is compliant with all safety regulations.
adj.tính từtuân thủ
The patient is compliant with the prescribed medication regimen.
Phụ đề video
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- Could you tell us a GTD compliant company that I can go to now?
rằng những điều đó rõ ràng.
- Could you tell us a GTD compliant company that I can go to now?
Để tôi cho bạn biết tôi đang nói về điều gì.
Quy tắc Du lịch MỚI bạn cần biết vào năm 2025 (NEW Travel Rules You Need to Know in 2025)
- Now, before rushing to update, you may already be compliant, so let's check that first.
Trước khi vội vàng cập nhật, có thể bạn đã tuân thủ các yêu cầu, vì vậy hãy kiểm tra điều đó trước tiên.
- You're compliant if your driver's license or state ID has a star in the top right corner.
Bạn tuân thủ quy định nếu giấy phép lái xe hoặc thẻ căn cước của bạn có một ngôi sao ở góc trên bên phải.
Robot sẽ sớm có thể hành xử như con người? | BBC Click (How soon will robots be able to behave like humans? | BBC Click)
- what's special about the hand is that it's got a very compliant body, so it's got skin—in other words, soft material.
Trong khi đó, ai cần một bàn tay robot?
- and what's special about the hand is that it's got a very compliant body, so it's got skin—in other words, soft material.
Trong khi đó, ai cần một bàn tay robot?
AI2027: Liệu AI có thể hủy diệt nhân loại theo cách này? - BBC World Service (AI2027: Is this how AI might destroy humanity? - BBC World Service)
- The safety team urges the company to bring back the more compliant Agent 3,
Đội an ninh thúc giục công ty mang Agent 3 tuân thủ hơn trở lại,
- The safety team urges the company to bring back the more compliant Agent 3.
Đội an ninh thúc giục công ty đưa Agent 3 tuân thủ hơn trở lại.
Một câu nói có thể thay đổi cuộc đời bạn như thế nào? ► Điều này sẽ truyền cảm hứng cho cuộc đời bạn - Joe Roberts (Phụ đề Anh-Việt) (一句話如何改變人的一生？ ► 這將對你人生有所啟發 - Joe Roberts（中英字幕）)
- By the time I was 15 years old, I was non-compliant at home.
Bạn sẽ chẳng bao giờ thành công.
- By the time I was 15 years old I was non-compliant at home.
Khi tôi 15 tuổi, tôi đã không tuân thủ các quy định trong gia đình.
Tuổi thơ ảnh hưởng đến phong cách tình yêu của bạn như thế nào (How Your Childhood Affects Your Love Styles)
- Victims learn to be compliant in order to survive by putting less attention on themselves so they can stay under the radar. To deal with
Thứ hai: nạn nhân. Những người này lớn lên trong căn nhà hỗn loạn
- Victims learn to be compliant in order to survive by putting less attention on themselves so they can stay under the radar.
Nạn nhân có lòng tự trọng thấp và cảm thấy gặp khó khăn với lo âu và trầm cảm. họ có thể sẽ kết hôn với kẻ thích kiểm soát
Vali Xe Trượt | Nó Hay, Nhưng Liệu Có Thực Sự Hiệu Quả? (Scooter Suitcase | It's Cool, But Does It Really Work?)
- The TSA-compliant carry-on allows its rider to get to his or her terminal faster.
Hành lý xách tay tuân thủ quy định của TSA cho phép người dùng di chuyển đến ga của họ nhanh hơn.
- The TSA-compliant carry-on allows its rider to get to his or her terminal faster.
Hành lý xách tay tuân thủ quy định của TSA cho phép người dùng di chuyển đến ga của họ nhanh hơn.
Phản ứng của bố mẹ Kumail Nanjiani khi xem cảnh nóng của anh trong vở kịch "Oh, Mary!" trên sân khấu Broadway (How Kumail Nanjiani's Parents Reacted To His Sex Scene In Broadway's "Oh, Mary!")
- You know how cats are famously compliant and do whatever you ask them to do?
Bạn biết mèo nổi tiếng là ngoan ngoãn và làm bất cứ điều gì bạn yêu cầu chúng làm phải không?
- You know how cats are famously compliant and do whatever you ask them to do." And he goes, "Just put it in her food.
Bạn biết mèo nổi tiếng là ngoan ngoãn và làm bất cứ điều gì bạn yêu cầu chúng làm phải không?
Tôi bỏ học Tiến sĩ để xây dựng ứng dụng AI trị giá 100.000 USD/tháng (I dropped my PhD to build a $100K/month AI app)
- They want to know if you're compliant.
Họ muốn biết liệu bạn có tuân thủ hay không.
- It has checklists, case studies, and step-by-step breakdowns to help you get compliant before you lose the deal.
Nó bao gồm các danh sách kiểm tra, nghiên cứu trường hợp và hướng dẫn chi tiết từng bước để giúp bạn tuân thủ các quy định trước khi mất đi cơ hội kinh doanh.