condemned
US /kən'demd/
・UK /kən'demd/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từThải, loại bỏ đi
That building was condemned a long time ago by an earthquake department
adj.tính từ(mang tính) bỏ đi, không dùng được
The condemned building is under renovation again
v.t.ngoại động từlên án
They condemned the man and sent him to jail after the investigation ended
v.t.ngoại động từbị kết án
He was condemned to death for treason.
v.t.ngoại động từbị bắt phải chịu đựng
She felt condemned to a life of poverty.
Phụ đề video
Sự Thật Về... Khiêu Vũ (The Truth About... Dancing)
- And you remember when Moses came down, he strongly condemned them for it.
chúng ta nói về vấn đề này và xem Kinh Thánh nói gì về chủ đề này
- And you remember when Moses came down, he strongly condemned them for it.
chúng ta nói về vấn đề này và xem Kinh Thánh nói gì về chủ đề này
Nicki Minaj ủng hộ tuyên bố gây tranh cãi của Trump về việc Kitô hữu bị đàn áp ở Nigeria | BBC News (Nicki Minaj supports contested Trump claim Christians being persecuted in Nigeria | BBC News)
- And the government of Nigeria, especially the president, had been speaking and he had condemned these attacks and has vowed that decisive action will be taken to end violence and insecurity in the country.
Và chính phủ Nigeria, đặc biệt là tổng thống, đã lên tiếng và lên án các cuộc tấn công này, đồng thời thề sẽ có hành động quyết đoán để chấm dứt bạo lực và bất an trong nước.
- and he had condemned, uh, these attacks and has vowed that decisive action will be taken to end violence and insecurity in the country.
Đầu tháng này, ông.
Vladimir Putin từ chối thỏa thuận hòa bình về Ukraine sau các cuộc hội đàm với Mỹ | BBC News (Vladimir Putin rejects peace deal on Ukraine after US talks | BBC News)
- In his opening remarks, its General Secretary, Mark Rutter, condemned Russia's actions and reaffirmed the organization's support for Ukraine as it heads into the winter months.
Trong bài phát biểu khai mạc, Tổng Thư ký Mark Rutter đã lên án hành động của Nga và tái khẳng định sự ủng hộ của tổ chức đối với Ukraine khi bước vào những tháng mùa đông.
- In his opening remarks, its General Secretary, Mark Rutte, condemned Russia's actions and reaffirmed the organization's support for Ukraine as it heads into the winter months.
Trong bài phát biểu khai mạc, Tổng Thư ký Mark Rutter đã lên án hành động của Nga và tái khẳng định sự ủng hộ của tổ chức đối với Ukraine khi bước vào những tháng mùa đông.
Zelenskyy nói ông có cuộc gọi 'thực chất' với Witkoff của Mỹ | REUTERS (Zelenskiy says he had 'substantive' phone call with US's Witkoff | REUTERS)
- Macron also condemned in the strongest possible terms the strikes that targeted Ukraine Friday night.
Macron cũng lên án mạnh mẽ nhất các cuộc tấn công nhằm vào Ukraine tối thứ Sáu.
- Macron also condemned, in the strongest possible terms, the strikes that targeted Ukraine Friday night.
Zelensky đã phát biểu trước binh lính và các lãnh đạo quân sự hôm thứ Bảy nhân Ngày Lực lượng Vũ trang Ukraine.
Trump Mắng Mỏ Phóng Viên, Đi MRI Bí Ẩn & Đóng Cửa Biên Giới Với Người Nhập Cư (Không Phải Da Trắng) | The Daily Show (Trump Berates Reporters, Gets Mystery MRI & Closes Border to (Non-White) Immigrants | The Daily Show)
- And if one of you up, all are condemned.
Vậy một hành động kinh hoàng của một người Afghanistan có nghĩa là tất cả người Afghanistan đều bị nghi ngờ.
- And if one of you up all are condemned.
Và nếu một trong số các bạn bị lên án.
Bí mật tại Smithfield Foods (Đoạt giải Webby 2012) (Undercover at Smithfield Foods (2012 Webby Award Winner))
- And this is one of the reasons why so many animal scientists and veterinarians have condemned this extreme confinement practice.
being cared for with individualized veterinary attention.
- This is one of the reasons why so many animal scientists and veterinarians have condemned
Đây là một trong những lý do tại sao nhiều nhà khoa học động vật và bác sĩ thú y đã lên án
KHẨN CẤP: Donald Trump nói Lãnh tụ Tối cao Iran Khamenei thiệt mạng trong các cuộc không kích | BBC News (BREAKING: Donald Trump says Iran’s Supreme Leader Khamenei killed in airstrikes | BBC News)
- And yes, the prime minister has condemned in strong terms Iran generally and the retaliatory action from Iran today.
Thẳng thắn mà nói, Vương quốc Anh cùng với Pháp và Đức đang ở một vị thế khác với Mỹ và Israel.
- And yes, the prime minister has condemned in strong terms Iran generally and the retaliatory action from Iran today as far as the political reaction domestically is concerned, broadly splits on right left lines, the Conservatives and reform UK suggesting the UK should be much more supportive of America.
Và đúng vậy, Thủ tướng đã lên án mạnh mẽ Iran nói chung và hành động trả đũa của Iran hôm nay, xét về phản ứng chính trị trong nước, nhìn chung là chia rẽ theo đường lối tả hữu, Đảng Bảo thủ và Reform UK cho rằng Vương quốc Anh nên ủng hộ Mỹ nhiều hơn.
Nữ Dân biểu Ilhan Omar bị tấn công tại buổi họp thị trấn ở Minneapolis (Rep. Ilhan Omar attacked during Minneapolis town hall)
- I'm glad that some Republicans came out and condemned it.
Bạn bè của cô ấy là rác rưởi.
- I'm glad that some Republicans came out and condemned it.
Tôi mừng vì một số đảng viên Cộng hòa đã lên tiếng và lên án nó.
10 Nhà Tù Supermax Gây Tranh Cãi Nhất Thế Giới (10 Most Controversial Supermax Prisons in the World)
- Elsewhere, however, criticisms have been levied at those in charge at Nusa Kambangan Prison who isolate condemned prisoners in a cell prior to taking them out into island fields to face the firing squad.
Tuy nhiên, ở những nơi khác, những lời chỉ trích đã được đưa ra đối với những người phụ trách tại Nhà tù Nusa Kambangan, những người đã cô lập các tù nhân bị kết án trong một phòng giam trước khi đưa họ ra các cánh đồng trên đảo để đối mặt với đội hành qu
- Elsewhere, however, criticisms have been levied at those in charge at Nusa Kambangan Prison, who isolate condemned prisoners in a cell prior to taking them out into island fields to face the firing squad.
Di sản của hòn đảo như một thuộc địa hình phạt thời thuộc địa Hà Lan dường như vẫn còn nguyên vẹn trong thời hiện đại vì các nhà tù đa dạng của Nusa Cumbagan trải dài từ trại mở khoan dung đến các supermax an ninh tối đa.